H11 · אֲבַדּוֹן 아바돈ʼăbaddôwn

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼăbaddôwn
발음	ab-ad-done'
Strong 뜻	abstract, a perishing; concrete, Hades
KJV 뜻	destruction.

어근·파생 관계

intensive from H6 (אָבַד);

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אֲבַדּוֹן 음역: ʼăbaddôwn 발음: ab-ad-done' 어원: H6 (אָבַד)에서 유래한 강조형; 스트롱 정의: 추상적으로 멸망, 구체적으로 음부 KJV 뜻: 멸망.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

욥기 26:6 본문 보기

하나님 앞에는 음부도 드러나며 멸망의 웅덩이도 가리움이 없음이니라

원어 · 히브리어·아람어

#עָרוֹם 아롬 H6174#שְׁאוֹל 쉬올 H7585#נֶגְדּוֹ 네그도 H5048#וְאֵין 브엔 H369#כְּסוּת 크수트 H3682#לָאֲבַדּוֹן 라아바돈 H11

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #음부 שְׁאוֹל

관주

시편 139:8 잠언 15:11 욥기 28:22 아모스 9:2 욥기 11:8 욥기 41:11 시편 88:10 시편 139:11 이사야 14:9 히브리서 4:13

욥기 28:22 본문 보기

멸망과 사망도 이르기를 우리가 귀로 그 소문은 들었다 하느니라

원어 · 히브리어·아람어

#אֲבַדּוֹן 아바돈 H11#וָמָוֶת 바마베트 H4194#אָמְרוּ 암루 H559#בְּאָזְנֵינוּ 브아즈네누 H241#שָׁמַעְנוּ 샤마누 H8085#שִׁמְעָהּ 쉬마흐 H8088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사망

관주

욥기 26:6 시편 83:10 시편 83:11 시편 83:12 욥기 28:14

욥기 31:12 본문 보기

멸망하도록 사르는 불이라 나의 모든 소산을 뿌리까지 없이할 것이니라

원어 · 히브리어·아람어

#אֵשׁ 에쉬 H784#הִיא 히 H1931#עַד 아드 H5704#אֲבַדּוֹן 아바돈 H11#תֹּאכֵל 토헬 H398#וּבְכָל 우브할 H3605#תְּבוּאָתִי 트부아티 H8393#תְשָׁרֵשׁ 트샤레쉬 H8327

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 6:27 욥기 15:30 욥기 20:28 욥기 26:6 잠언 3:33 예레미야 5:7 예레미야 5:8 예레미야 5:9 말라기 3:5 히브리서 13:4

시편 88:11 본문 보기

주의 인자하심을 무덤에서, 주의 성실하심을 멸망 중에서 선포할 수 있으리이까 ?

원어 · 히브리어·아람어

#הַיְסֻפַּר 하이수파르 H5608#בַּקֶּבֶר 바케베르 H6913#חַסְדֶּךָ 하스데하 H2617#אֱמוּנָתְךָ 에무나트하 H530#בָּאֲבַדּוֹן 바아바돈 H11

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

욥기 21:30 욥기 26:6 시편 55:23 시편 73:18 잠언 15:11 마태복음 7:13 로마서 9:22 베드로후서 2:1

잠언 15:11 본문 보기

음부와 유명도 여호와의 앞에 드러나거든 하물며 인생의 마음이리요

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁאוֹל 쉬올 H7585#וַאֲבַדּוֹן 바아바돈 H11#נֶגֶד 네게드 H5048#יְהוָה 예흐바 H3068#אַף 아프 H637#לִבּוֹת 리보트 H3826#בְּנֵי 브네 H1121#אָדָם 아담 H120

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#음부 שְׁאוֹל #여호와

관주

시편 44:21 시편 139:8 히브리서 4:13 역대하 6:30 욥기 26:6 요한계시록 2:23 사무엘상 16:7 시편 7:9 잠언 27:20 예레미야 17:10

H11 · אֲבַדּוֹן 아바돈ʼăbaddôwn

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편