H1040 · בֵּית עֵדֶן 베테덴Bêyth ʻÊden

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Bêyth ʻÊden
발음	bayth ay'-den
Strong 뜻	Beth-Eden, a place in Syria
KJV 뜻	Beth-eden.

어근·파생 관계

from H1004 (בַּיִת) and H5730 (עֵדֶן); house of pleasure;

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בֵּית עֵדֶן 음역: Bêyth ʻÊden 발음: bayth ay'-den 어원: H1004 (בַּיִת) 와 H5730 (עֵדֶן) 에서 유래; 기쁨의 집; 스트롱 정의: 베트에덴, 수리아의 한 곳 KJV 뜻: 베트에덴.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

아모스 1:5 본문 보기

내가 다메섹 빗장을 꺾으며 아웬 골짜기에서 그 거민을 끊으며 벧에던에서 홀 잡은 자를 끊으리니 아람 백성이 사로잡혀 길에 이르리라 이는 여호와의 말씀이니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁבַרְתִּי 브샤바르티 H7665#בְּרִיחַ 브리아흐 H1280#דַּמֶּשֶׂק 다메세크 H1834#וְהִכְרַתִּי 브히흐라티 H3772#יוֹשֵׁב 요셰브 H3427#מִבִּקְעַת 미비카트 H1237#אָוֶן 아벤 H206#וְתוֹמֵךְ 브토메흐 H8551#שֵׁבֶט 셰베트 H7626#מִבֵּית 미베트 H1040#עֶדֶן 에덴 H1040#וְגָלוּ 브갈루 H1540#עַם 암 H5971#אֲרָם 아람 H758#קִירָה 키라 H7024#אָמַר 아마르 H559#יְהוָה׃ פ 예흐바흐프 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다메섹 דַּמֶּ֫שֶׂק #여호와

관주

열왕기하 16:9 아모스 9:7 예레미야 51:30 예레미야애가 2:9 이사야 43:14 예레미야 50:36 나훔 3:13

H1040 · בֵּית עֵדֶן 베테덴Bêyth ʻÊden

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 1절

관련 설교 0편