← 성경사전

H2342 · חוּל 훌chûwl

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역chûwl
발음khool
Strong 뜻properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
KJV 뜻bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

어근·파생 관계

or חִיל; a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: חוּל 음역: chûwl 발음: khool 어원: 또는 חִיל; 원시적 어근; 스트롱 정의: 본래로, (원형 또는 나선형으로) 비틀거나 소용돌이치다, 즉 (구체적으로) 춤추다, 고통으로 (특히 분만 시) 또는 두려움으로 몸부림치다; 비유적으로, 기다리다, 비틀다. KJV 뜻: 낳다, (하게 하다) 낳다, (하게 하다) 송아지를 낳다, 춤추다, 쫓아내다, 심하게 (고통으로) 쓰러지다, 두려워하다, 형성하다, 크다, 슬퍼하다, (되다) 고통스럽다, 소망하다, 바라보다, 만들다, 고통을 당하다, 심하게 (통증으로) 고통받다, 쉬다, 흔들다, 모양을 만들다, (되다) 슬프다(-한), 머물다, 기다리다, (고통으로) 수고하다, 떨다, 신뢰하다, 주의 깊게 (인내하며) 기다리다, 상처를 입다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 54절

미가 1:12 본문 보기

마롯 거민이 근심 중에 복을 바라니 이는 재앙이 여호와께로 말미암아 예루살렘 성문에 임함이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주예레미야 14:19아모스 3:6미가 1:9욥기 30:26이사야 45:7이사야 59:9이사야 59:10이사야 59:11예레미야 8:15룻기 1:20
미가 4:10 본문 보기

딸 시온이여, 해산하는 여인처럼 애써 구로하여 낳을지어다 이제 네가 성읍에서 나가서 들에 거하며 또 바벨론까지 이르러 거기 구원을 얻으리니 여호와께서 거기서 너를 너의 원수들의 손에서 속량하여 내리시리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#시온#구원#여호와
관주이사야 48:20열왕기하 20:18이사야 43:14이사야 45:13이사야 52:9이사야 52:10이사야 52:11이사야 52:12호세아 2:14호세아 13:13
하박국 3:10 본문 보기

산들이 주를 보고 흔들리며 창수가 넘치고 바다가 소리를 지르며 손을 높이 들었나이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 93:3히브리서 11:29여호수아 4:23여호수아 4:24시편 98:7시편 98:8이사야 43:20예레미야 4:24마태복음 27:51출애굽기 19:16

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인