Tobadonijah

히브리어 טוֹב אֲדֹנִיָּה

인물 남성 한글 표기 확인 대기

다른 표기: Tobadonijah,Tob-adonijah

[이스턴] 여호와, 나의 주께서 선하시다. 여호사밧이 유다 백성에게 율법을 가르치도록 파송한 레위인이다 (대하 17:8). [스미스] (선한 아도니야), 여호사밧이 유다의 성읍들을 두루 다니며 백성에게 율법을 가르치도록 파송한 레위인들 중 하나이다 (대하 17:8) (기원전 910년). [히치콕] 나의 선하신 하나님; 주님의 기초의 선함 [네이브] –백성에게 율법을 가르치도록 여호사밧이 파송한 레위인 대하 17:8 [STEPBible TIPNR] 분열 왕정 시대에 살았던 사람으로, 대하 17:8에서만 언급되며, 토바도니야 (טוֹב אֲדֹנִיָּה)라고만 불린다. [더오그래픽] 여호와, 나의 주께서 선하시다. 여호사밧이 유다 백성에게 율법을 가르치도록 파송한 레위인이다 (대하 17:8).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Good is Jehovah, my Lord, a Levite sent out by Jehoshaphat to instruct the people of Judah in the law (2 Chr. 17:8). [Smith] (Adonijah the good), one of the Levites sent by Jehoshaphat through the cities of Judah to teach the law to the people. (2 Chronicles 17:8) (B.C. 910.) [Hitchcock] my good God; the goodness of the foundation of the Lord [Nave] –A Levite sent by Jehoshaphat to instruct the people in the law 2Ch 17:8 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.17.8) only referred to as Tobadonijah (טוֹב אֲדֹנִיָּה). [Theographic] Good is Jehovah, my Lord, a Levite sent out by Jehoshaphat to instruct the people of Judah in the law (2 Chr. 17:8).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0