H2773 · חֹרֹנַיִם 호로나임Chôrônayim 호로나임

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Chôrônayim
발음	kho-ro-nah'-yim
Strong 뜻	Choronajim, a place in Moab
KJV 뜻	Horonaim.

어근·파생 관계

dual of a derivative from H2356 (חוֹר); double cave-town;

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: חֹרֹנַיִם 음역: Chôrônayim 발음: kho-ro-nah'-yim 어원: H2356 (חוֹר) 에서 유래한 파생어의 쌍수; 두 개의 동굴 도시; 스트롱 정의: 호로나임, 모압의 한 곳 KJV 뜻: 호로나임.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4절

이사야 15:5 본문 보기

내 마음이 모압을 위하여 부르짖는도다 그 귀인들은 소알과 에글랏 슬리시야로 도망하여 울며 루힛 비탈길로 올라가며 호로나임 길에서 패망을 부르짖으니

성경사전 해시태그 · 4

#마음 #모압 מוֹאָב #소알 צֹ֫עַר #호로나임 חֹרֹנַיִם

원어 · 히브리어·아람어

#לִבִּי 리비 H3820 마음 / 생각 / 중심#לְמוֹאָב 르모아브 H4124 모압#יִזְעָק 이자크 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#בְּרִיחֶהָ 브리헤하 H1281 뱀 / 도망#עַד 아드 H5704 동안#צֹעַר 초아르 H6820 소알#עֶגְלַת 에글라트 H5697 암소 / 송아지#שְׁלִשִׁיָּה 쉴리쉬야 H7992 세째 / 삼#מַעֲלֵה 마알레 H4608 비탈 / 층계 / 비탈길#הַלּוּחִית 할루히트 H3872 루힛#בִּבְכִי 비브히 H1065 통곡 / 울음 / 울다#יַעֲלֶה 야알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870 길 / 행위#חוֹרֹנַיִם 호로나임 H2773 호로나임#זַעֲקַת 자아카트 H2201 부르짖다 / 소리#שֶׁבֶר 셰베르 H7667 상처 / 파멸 / 패망#יְעֹעֵרוּ 예오에루 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#마음 #모압 מוֹאָב #길 #소알 צֹ֫עַר #호로나임 חֹרֹנַיִם

관주

예레미야 48:5 예레미야 4:20 예레미야 48:31 예레미야 48:32 예레미야 48:33 예레미야 48:34 예레미야 48:35 예레미야 48:36 누가복음 19:41 누가복음 19:42

예레미야 48:3 본문 보기

호로나임에서 부르짖는 소리여, 황무와 큰 파멸이로다

성경사전 해시태그 · 1

#호로나임 חֹרֹנַיִם

원어 · 히브리어·아람어

#קוֹל 콜 H6963 소리 / 목소리 / 음성#צְעָקָה 츠아카 H6818 부르짖다 / 소리#מֵחֹרוֹנָיִם 메호로나임 H2773 호로나임#שֹׁד 쇼드 H7701 강포 / 겁탈 / 파멸#וָשֶׁבֶר 바셰베르 H7667 상처 / 파멸 / 패망#גָּדוֹל 가돌 H1419 크다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#소리 #호로나임 חֹרֹנַיִם

관주

이사야 15:5 예레미야 48:34 예레미야 48:5 이사야 15:2 이사야 15:8 이사야 16:7 이사야 16:8 이사야 16:9 이사야 16:10 이사야 16:11

예레미야 48:5 본문 보기

그들이 울고 울며 루힛 언덕으로 올라감이여, 호로나임 내려가는 데서 참패를 부르짖는 고통이 들리도다

성경사전 해시태그 · 3

#언덕 #고통 #호로나임 חֹרֹנַיִם

원어 · 히브리어·아람어

#מַעֲלֵה 마알레 H4608 비탈 / 층계 / 비탈길#הַלּוּחִית 할루히트 H3872 루힛#בִּבְכִי 비브히 H1065 통곡 / 울음 / 울다#יַעֲלֶה 야알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בֶּכִי 베히 H1065 통곡 / 울음 / 울다#בְּמוֹרַד 브모라드 H4174 비탈 / 내려가다#חוֹרֹנַיִם 호로나임 H2773 호로나임#צָרֵי 차레 H6862 대적 / 적 / 환난#צַעֲקַת 차아카트 H6818 부르짖다 / 소리#שֶׁבֶר 셰베르 H7667 상처 / 파멸 / 패망#שָׁמֵעוּ 샤메우 H8085 듣다 / 청종 / 들리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#고통 #언덕 #호로나임 חֹרֹנַיִם

관주

이사야 15:5

예레미야 48:34 본문 보기

헤스본에서 엘르알레를 지나 야하스까지와 소알에서 호로나임을 지나 에글랏셀리시야까지의 사람들이 소리를 발하여 부르짖음은 니므림의 물도 말랐음이로다

성경사전 해시태그 · 3

#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #소알 צֹ֫עַר #호로나임 חֹרֹנַיִם

원어 · 히브리어·아람어

#מִזַּעֲקַת 미자아카트 H2201 부르짖다 / 소리#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809 헤스본#עַד 아드 H5704 동안#אֶלְעָלֵה 엘랄레 H500 엘르알레#יַהַץ 야하츠 H3096 야하스#נָתְנוּ 나트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#קוֹלָם 콜람 H6963 소리 / 목소리 / 음성#מִצֹּעַר 미초아르 H6820 소알#חֹרֹנַיִם 호로나임 H2773 호로나임#עֶגְלַת 에글라트 H5697 암소 / 송아지#שְׁלִשִׁיָּה 쉴리쉬야 H7992 세째 / 삼#גַּם 감 H1571#מֵי 메 H4325 물#נִמְרִים 님림 H5249 니므림#לִמְשַׁמּוֹת 림샤모트 H4923 놀라움 / 황무지 / 황무#יִהְיוּ 이흐유 H1961 임하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#부르짖음 #물 #헤스본 חֶשְׁבּוֹן #소알 צֹ֫עַר #소리 #호로나임 חֹרֹנַיִם

관주

이사야 15:4 이사야 15:5 이사야 15:6 민수기 32:3 창세기 13:10 민수기 32:36 민수기 32:37 신명기 34:3 예레미야 48:2 예레미야 48:3

H2773 · חֹרֹנַיִם 호로나임Chôrônayim 호로나임

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 4절

관련 설교 0편