← 성경사전

H2836 · חָשַׁק 하샤크châshaq

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역châshaq
발음khaw-shak'
Strong 뜻to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
KJV 뜻have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.

어근·파생 관계

a primitive root; also interchangeable for H2820 (חָשַׂךְ)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 11절

창세기 34:8 본문 보기

하몰이 그들에게 이르되 `내 아들 세겜이 마음으로 너희 딸을 연련하여 하니 원컨대 그를 세겜에게 주어 아내를 삼게 하라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696#חֲמוֹר 하모르 H2544#אִתָּם 이탐 H854#לֵאמֹר 레모르 H559#שְׁכֶם 쉬헴 H7927#בְּנִי 브니 H1121#חָשְׁקָה 하쉬카 H2836#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315#בְּבִתְּכֶם 브비트헴 H1323#תְּנוּ 트누 H5414#נָא 나 H4994#לְאִשָּׁה 르이샤 H802

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하몰 חֲמוֹר#세겜 שְׁכֶם#마음#아내
관주열왕기상 11:2창세기 34:3시편 63:1시편 84:2시편 119:20
출애굽기 27:17 본문 보기

뜰 사면 모든 기둥의 가름대와 갈고리는 은이요, 그 받침은 놋이며

원어 · 히브리어·아람어
#כָּל 칼 H3605#עַמּוּדֵי 아무데 H5982#הֶחָצֵר 헤하체르 H2691#סָבִיב 사비브 H5439#מְחֻשָּׁקִים 므후샤킴 H2836#כֶּסֶף 케세프 H3701#וָוֵיהֶם 바베헴 H2053#כָּסֶף 카세프 H3701#וְאַדְנֵיהֶם 브아드네헴 H134#נְחֹשֶׁת 느호셰트 H5178

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#놋
출애굽기 38:17 본문 보기

기둥 받침은 놋이요, 기둥의 갈고리와 가름대는 은이요, 기둥머리 싸개는 은이며, 뜰의 모든 기둥에 은 가름대를 꿰었으며

원어 · 히브리어·아람어
#וְהָאֲדָנִים 브하아다님 H134#לָעַמֻּדִים 라아무딤 H5982#נְחֹשֶׁת 느호셰트 H5178#וָוֵי 바베 H2053#הָעַמּוּדִים 하아무딤 H5982#וַחֲשׁוּקֵיהֶם 바하슈케헴 H2838#כֶּסֶף 케세프 H3701#וְצִפּוּי 브치푸이 H6826#רָאשֵׁיהֶם 라셰헴 H7218#כָּסֶף 카세프 H3701#וְהֵם 브헴 H1992#מְחֻשָּׁקִים 므후샤킴 H2836#כֹּל 콜 H3605#עַמֻּדֵי 아무데 H5982#הֶחָצֵר 헤하체르 H2691

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#놋
출애굽기 38:28 본문 보기

일천 칠백 칠십오 세겔로 기둥 갈고리를 만들고 기둥머리를 싸고 기둥 가름대를 만들었으며

원어 · 히브리어·아람어
#הָאֶלֶף 하엘레프 H505#וּשְׁבַע 우쉬바 H7651#הַמֵּאוֹת 하메오트 H3967#וַחֲמִשָּׁה 바하미샤 H2568#וְשִׁבְעִים 브쉬빔 H7657#עָשָׂה 아사 H6213#וָוִים 바빔 H2053#לָעַמּוּדִים 라아무딤 H5982#וְצִפָּה 브치파 H6823#רָאשֵׁיהֶם 라셰헴 H7218#וְחִשַּׁק 브히샤크 H2836

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 27:17
신명기 7:7 본문 보기

여호와께서 너희를 기뻐하시고 너희를 택하심은 너희가 다른 민족보다 수효가 많은 연고가 아니라 너희는 모든 민족 중에 가장 적으니라

원어 · 히브리어·아람어
#לֹא 로 H3808#מֵרֻבְּכֶם 메루브헴 H7231#מִכָּל 미칼 H3605#הָעַמִּים 하아밈 H5971#חָשַׁק 하샤크 H2836#יְהוָה 예흐바 H3068#וַיִּבְחַר 바이브하르 H977#אַתֶּם 아템 H859#הַמְעַט 하마트 H4592

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와
관주신명기 10:22로마서 9:11로마서 9:12로마서 9:13로마서 9:14로마서 9:15로마서 11:6시편 115:1로마서 9:21요한일서 4:10
신명기 10:15 본문 보기

여호와께서 오직 네 열조를 기뻐하시고 그들을 사랑하사 그 후손 너희를 만민 중에서 택하셨음이 오늘날과 같으니라

원어 · 히브리어·아람어
#רַק 라크 H7535#חָשַׁק 하샤크 H2836#יְהוָה 예흐바 H3068#לְאַהֲבָה 르아하바 H157#וַיִּבְחַר 바이브하르 H977#בְּזַרְעָם 브자람 H2233#אַחֲרֵיהֶם 아하레헴 H310#מִכָּל 미칼 H3605#הָעַמִּים 하아밈 H5971#כַּיּוֹם 카욤 H3117#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와
관주신명기 4:37민수기 14:8신명기 7:7신명기 7:8로마서 9:13로마서 9:14로마서 9:15로마서 9:16로마서 9:17로마서 9:18
신명기 21:11 본문 보기

네가 만일 그 포로 중의 아리따운 여자를 보고 연련하여 아내를 삼고자 하거든

원어 · 히브리어·아람어
#וְרָאִיתָ 브라이타 H7200#בַּשִּׁבְיָה 바쉬브야 H7633#אֵשֶׁת 에셰트 H802#יְפַת 예파트 H3303#תֹּאַר 토아르 H8389#וְחָשַׁקְתָּ 브하샤크타 H2836#וְלָקַחְתָּ 블라카흐타 H3947#לְאִשָּׁה 르이샤 H802

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아내
관주창세기 6:2창세기 12:14창세기 12:15창세기 29:18창세기 29:19창세기 29:20창세기 34:3창세기 34:8민수기 31:18사사기 14:2
열왕기상 9:19 본문 보기

자기에게 있는 모든 국고성과 병거성들과 마병의 성들을 건축하고 솔로몬이 또 예루살렘과 레바논과 그 다스리는 온 땅에 건축하고자 하던 것을 다 건축하였는데

원어 · 히브리어·아람어
#כָּל 칼 H3605#עָרֵי 아레 H5892#הַמִּסְכְּנוֹת 하미스크노트 H4543#הָיוּ 하유 H1961#לִשְׁלֹמֹה 리쉴로모 H8010#הָרֶכֶב 하레헤브 H7393#הַפָּרָשִׁים 하파라쉼 H6571#חֵשֶׁק 헤셰크 H2837#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#חָשַׁק 하샤크 H2836#לִבְנוֹת 리브노트 H1129#בִּירוּשָׁלִַם 비루샬림 H3389#וּבַלְּבָנוֹן 우발바논 H3844#וּבְכֹל 우브홀 H3605#אֶרֶץ 에레츠 H776#מֶמְשַׁלְתּוֹ 멤샬토 H4475

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#솔로몬 שְׁלֹמֹה#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#레바논 לְבָנוֹן
관주열왕기상 9:1출애굽기 1:11열왕기상 4:26열왕기상 4:27열왕기상 4:28열왕기상 10:26역대하 1:14전도서 2:10전도서 6:9
역대하 8:6 본문 보기

또 바알랏과 자기에게 있는 모든 국고성과 모든 병거성과 마병의 성들을 건축하고 솔로몬이 또 예루살렘과 레바논과 그 다스리는 온 땅에 건축하고자 하던 것을 다 건축하니라

원어 · 히브리어·아람어
#בַּעֲלָת 바알라트 H1191#כָּל 칼 H3605#עָרֵי 아레 H5892#הַמִּסְכְּנוֹת 하미스크노트 H4543#הָיוּ 하유 H1961#לִשְׁלֹמֹה 리쉴로모 H8010#הָרֶכֶב 하레헤브 H7393#הַפָּרָשִׁים 하파라쉼 H6571#חֵשֶׁק 헤셰크 H2837#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#חָשַׁק 하샤크 H2836#לִבְנוֹת 리브노트 H1129#בִּירוּשָׁלִַם 비루샬림 H3389#וּבַלְּבָנוֹן 우발바논 H3844#וּבְכֹל 우브홀 H3605#אֶרֶץ 에레츠 H776#מֶמְשַׁלְתּוֹ 멤샬토 H4475

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바알랏 בַּעֲלָת#솔로몬 שְׁלֹמֹה#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#레바논 לְבָנוֹן
관주여호수아 19:44열왕기상 7:2열왕기상 9:18열왕기상 9:19열왕기상 10:26역대하 1:14역대하 8:4역대하 17:12전도서 2:4전도서 2:10
시편 91:14 본문 보기

하나님이 가라사대 저가 나를 사랑한즉 내가 저를 건지리라 저가 내 이름을 안즉 내가 저를 높이리라

원어 · 히브리어·아람어
#חָשַׁק 하샤크 H2836#וַאֲפַלְּטֵהוּ 바아팔테후 H6403#אֲשַׂגְּבֵהוּ 아사그베후 H7682#יָדַע 야다 H3045#שְׁמִי 쉬미 H8034

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님
관주시편 9:10요한복음 14:23야고보서 1:12요한복음 16:27로마서 8:28야고보서 2:5빌립보서 2:9빌립보서 2:10빌립보서 2:11갈라디아서 4:9
이사야 38:17 본문 보기

보옵소서 내게 큰 고통을 더하신 것은 내게 평안을 주려 하심이라 주께서 나의 영혼을 사랑하사 멸망의 구덩이에서 건지셨고 나의 모든 죄는 주의 등 뒤에 던지셨나이다

원어 · 히브리어·아람어
#הִנֵּה 히네 H2009#לְשָׁלוֹם 르샬롬 H7965#מַר 마르 H4843#מָר 마르 H4751#וְאַתָּה 브아타 H859#חָשַׁקְתָּ 하샤크타 H2836#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#מִשַּׁחַת 미샤하트 H7845#בְּלִי 블리 H1097#הִשְׁלַכְתָּ 히쉴라흐타 H7993#אַחֲרֵי 아하레 H310#גֵוְךָ 게브하 H1460#כָּל 칼 H3605#חֲטָאָי 하타아이 H2399

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#영혼#죄 סִין#등
관주이사야 43:25미가 7:18미가 7:19요나 2:6시편 30:3예레미야 31:34시편 86:13욥기 3:25욥기 3:26시편 30:6

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인