H3240 · יָנַח 야나흐yânach
원어출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.
| 음역 | yânach |
|---|---|
| 발음 | yaw-nakh' |
| Strong 뜻 | to deposit; by implication, to allow to stay |
| KJV 뜻 | bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to H5117 (נוּחַ), and the others here.) |
어근·파생 관계
a primitive root;
연결된 이름 항목
연결된 이름 항목이 없습니다.
한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱]
표제어: יָנַח
음역: yânach
발음: yaw-nakh'
어원: 원시적 어근;
스트롱 정의: 놓다; 함축적으로, 머물게 하다.
KJV 뜻: 베풀다, 던지다, 놓다 (내리다, 올리다), 떠나게 하다 (떨어지다), 내버려 두다 (남아 있게 하다), 평안케 하다, 두다, 놓다, 세우다 (내리다), 용납하다, 물러가다, 거두다. (다게쉬가 있는 히필 형태는 여기에서 언급되는데, 이는 고대 문법학자들의 관례에 따른 것이다. 그러나 만약 그러한 구분이 필요하다면, 이 형태들은 오히려 H5117 (נוּחַ) 에 속해야 하며, 나머지는 여기에 속해야 한다.)
항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original
등장 구절 0절
연결된 구절이 없습니다.
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
