H3433 · יָשֻׁבִי לֶחֶם 야슈빌레헴Yâshubîy Lechem 야수비네헴

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Yâshubîy Lechem
발음	yaw-shoo-bee' leh'-khem
Strong 뜻	Jashubi-Lechem, an Israelite
KJV 뜻	Jashubi-lehem. (Prob. the text should be pointed יֹשְׁבֵי לֶחֶם and rendered '(they were) inhabitants of Lechem,' i.e. of Bethlehem (by contraction). Compare H3902 (לַחְמִי)).

어근·파생 관계

from H7725 (שׁוּב) and H3899 (לֶחֶם); returner of bread;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: יָשֻׁבִי לֶחֶם 음역: Yâshubîy Lechem 발음: yaw-shoo-bee' leh'-khem 어원: H7725 (שׁוּב) 와 H3899 (לֶחֶם) 에서 유래; 떡을 되돌리는 자; 스트롱 정의: 야수비레헴, 한 이스라엘인 KJV 뜻: 야수비레헴. (아마도 본문은 יֹשְׁבֵי לֶחֶם 으로 점표되어야 하며 '(그들은) 레헴의 거주민들'로 번역되어야 한다. 즉, 베들레헴(축약) 의 거주민들이다. H3902 (לַחְמִי) 를 비교하라).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original