H3465 · יָשָׁן 야샨yâshân

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	yâshân
발음	yaw-shawn'
Strong 뜻	old
KJV 뜻	old.

어근·파생 관계

from H3462 (יָשֵׁן);

연결된 이름 항목

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

레위기 25:22 본문 보기

너희가 제 팔년에는 파종하려니와 묵은 곡식을 먹을 것이며 제 구년 곧 추수하기까지 묵은 곡식을 먹으리라

원어 · 히브리어·아람어

#וּזְרַעְתֶּם 우즈라템 H2232#הַשָּׁנָה 하샤나 H8141#הַשְּׁמִינִת 하쉬미니트 H8066#וַאֲכַלְתֶּם 바아할템 H398#הַתְּבוּאָה 하트부아 H8393#יָשָׁן 야샨 H3465#עַד 아드 H5704#הַתְּשִׁיעִת 하트쉬이트 H8671#בּוֹא 보 H935#תְּבוּאָתָהּ 트부아타흐 H8393#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

레위기 26:10 열왕기하 19:29 여호수아 5:11 여호수아 5:12 이사야 37:30

레위기 26:10 본문 보기

너희는 오래 두었던 묵은 곡식을 먹다가 새 곡식을 인하여 묵은 곡식을 치우게 될 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲכַלְתֶּם 바아할템 H398#יָשָׁן 야샨 H3465#נוֹשָׁן 노샨 H3462#וְיָשָׁן 브야샨 H3465#מִפְּנֵי 미프네 H6440#חָדָשׁ 하다쉬 H2319#תּוֹצִיאוּ 토치우 H3318

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

레위기 25:22 열왕기하 19:29 누가복음 12:17 여호수아 5:11

느헤미야 3:6 본문 보기

옛 문은 바세아의 아들 요야다와 브소드야의 아들 므술람이 중수하여 그 들보를 얹고 문짝을 달고 자물쇠와 빗장을 갖추었고

원어 · 히브리어·아람어

#שַׁעַר 샤아르 H8179#הַיְשָׁנָה 하이샤나 H3465#הֶחֱזִיקוּ 헤헤지쿠 H2388#יוֹיָדָע 요야다 H3111#בֶּן 벤 H1121#פָּסֵחַ 파세아흐 H6454#וּמְשֻׁלָּם 움슐람 H4918#בְּסוֹדְיָה 브소드야 H1152#הֵמָּה 헤마 H1992#קֵרוּהוּ 케루후 H7136#וַיַּעֲמִידוּ 바야아미두 H5975#דַּלְתֹתָיו 달토타이브 H1817#וּמַנְעֻלָיו 우마눌라이브 H4514#וּבְרִיחָיו׃ ס 우브리하이브스 H1280

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요야다 יוֹיָדָע #므술람 מְשֻׁלָּם

관주

느헤미야 12:39

아가 7:13 본문 보기

합환채가 향기를 토하고 우리의 문 앞에는 각양 귀한 실과가 새것,묵은 것이 구비하였구나 내가 나의 사랑하는 자 너를 위하여 쌓아둔 것이로구나

원어 · 히브리어·아람어

#הַדּוּדָאִים 하두다임 H1736#נָתְנוּ 나트누 H5414#רֵיחַ 레아흐 H7381#פְּתָחֵינוּ 프타헤누 H6607#כָּל 칼 H3605#מְגָדִים 므가딤 H4022#חֲדָשִׁים 하다쉼 H2319#גַּם 감 H1571#יְשָׁנִים 예샤님 H3465#דּוֹדִי 도디 H1730#צָפַנְתִּי 차판티 H6845

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

창세기 30:14 마태복음 13:52 아가 4:13 아가 4:16 아가 5:1 이사야 23:18 이사야 60:6 이사야 60:7 마태복음 25:40 요한복음 15:8

이사야 22:11 본문 보기

너희가 또 옛못의 물을 위하여 두 성벽 사이에 저수지를 만들었느니라 그러나 너희가 이 일을 하신 자를 앙망하지 아니하였고 이 일을 옛적부터 경영하신 자를 존경하지 아니하였느니라

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִקְוָה 우미크바 H4724#עֲשִׂיתֶם 아시템 H6213#הַחֹמֹתַיִם 하호모타임 H2346#לְמֵי 르메 H4325#הַבְּרֵכָה 하브레하 H1295#הַיְשָׁנָה 하이샤나 H3465#וְלֹא 블로 H3808#הִבַּטְתֶּם 히바트템 H5027#עֹשֶׂיהָ 오세하 H6213#וְיֹצְרָהּ 브요츠라흐 H3335#מֵרָחוֹק 메라호크 H7350#לֹא 로 H3808#רְאִיתֶם 르이템 H7200

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#물

관주

미가 7:7 예레미야 33:2 예레미야 33:3 열왕기하 25:4 이사야 17:7 이사야 31:1 열왕기하 20:20 역대하 6:6 역대하 16:7 역대하 16:8

H3465 · יָשָׁן 야샨yâshân

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편