H3623 · כְּלוּלָה 클룰라kᵉlûwlâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	kᵉlûwlâh
발음	kel-oo-law'
Strong 뜻	bridehood (only in the plural)
KJV 뜻	espousal.

어근·파생 관계

denominative passive participle from H3618 (כַּלָּה)lemma כַּלָה missing dagesh, corrected to כַּלָּה;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: כְּלוּלָה 음역: kᵉlûwlâh 발음: kel-oo-law' 어원: H3618 (כַּלָּה)에서 유래한 분사형 수동태; 표제어 כַּלָה에 다게시(dagesh)가 누락되어 כַּלָּה로 수정됨; 스트롱 정의: 신부됨 (복수형에서만 사용됨) KJV 뜻: 약혼.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

예레미야 2:2 본문 보기

가서 예루살렘 거민의 귀에 외쳐 말할지니라 여호와께서 이같이 말씀하시기를 네 소년 때의 우의와 네 결혼 때의 사랑 곧 씨 뿌리지 못하는 땅, 광야에서 어떻게 나를 좇았음을 내가 너를 위하여 기억하노라

원어 · 히브리어·아람어

#הָלֹךְ 할로흐 H1980#וְקָרָאתָ 브카라타 H7121#בְאָזְנֵי 브아즈네 H241#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#לֵאמֹר 레모르 H559#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#זָכַרְתִּי 자하르티 H2142#חֶסֶד 헤세드 H2617#נְעוּרַיִךְ 느우라이흐 H5271#אַהֲבַת 아하바트 H160#כְּלוּלֹתָיִךְ 클룰로타이흐 H3623#לֶכְתֵּךְ 레흐테흐 H1980#אַחֲרַי 아하라이 H310#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#לֹא 로 H3808#זְרוּעָה 즈루아 H2232

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #여호와 #사랑

관주

에스겔 16:60 에스겔 16:8 예레미야 11:6 신명기 2:7 신명기 8:2 이사야 63:7 이사야 63:8 이사야 63:9 이사야 63:10 이사야 63:11

H3623 · כְּלוּלָה 클룰라kᵉlûwlâh

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 1절

관련 설교 0편