← 성경사전

H3779 · כַּשְׂדַּי 카스다이Kasday

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역Kasday
발음kas-dah'-ee
Strong 뜻a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer
KJV 뜻Chaldean.

어근·파생 관계

(Aramaic) corresponding to H3778 (כַּשְׂדִּי);

연결된 이름 항목

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: כַּשְׂדַּי 음역: Kasday 발음: kas-dah'-ee 어원: (아람어) H3778 (כַּשְׂדִּי)에 대응함; 스트롱 정의: 갈대아인 또는 갈대아 땅의 거주자; 함축적으로 마술사나 직업적인 점성가 KJV 뜻: 갈대아인.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 7절

다니엘 2:5 본문 보기

왕이 갈대아 술사에게 대답하여 가로되 내가 명령을 내렸나니 너희가 만일 꿈과 그 해석을 나로 알게 하지 아니하면 너희 몸을 쪼갤 것이며 너희 집으로 거름터를 삼을 것이요

원어 · 히브리어·아람어
#עָנֵה 아네 H6032#מַלְכָּא 말카 H4430#וְאָמַר 브아마르 H560#לְכַשְׂדָּאֵי 르하스다에 H3779#מִלְּתָא 밀타 H4406#מִנִּי 미니 H4481#אַזְדָּא 아즈다 H230#הֵן 헨 H2006#לָא 라 H3809#תְהוֹדְעוּנַּנִי 트호두나니 H3046#חֶלְמָא 헬마 H2493#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591#הַדָּמִין 하다민 H1917#תִּתְעַבְדוּן 티타브둔 H5648#וּבָתֵּיכוֹן 우바테혼 H1005#נְוָלִי 느발리 H5122#יִתְּשָׂמוּן 이트사문 H7761

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#갈대아 כַּשְׂדִּים#꿈
관주에스라 6:11다니엘 3:29열왕기하 10:27시편 50:22신명기 13:16사무엘상 15:33시편 58:7다니엘 2:12여호수아 6:26
다니엘 2:10 본문 보기

갈대아 술사들이 왕 앞에 대답하여 가로되 세상에는 왕의 그 일을 보일 자가 하나도 없으므로 크고 권력 있는 왕이 이런 것으로 박수에게나 술객에게나 갈대아 술사에게 물은 자가 절대로 있지 아니하였나이다

원어 · 히브리어·아람어
#עֲנוֹ 아노 H6032#כַשְׂדָּאֵי 하스다에 H3779#קֳדָם 코담 H6925#מַלְכָּא 말카 H4430#וְאָמְרִין 브암린 H560#לָא 라 H3809#אִיתַי 이타이 H383#אֲנָשׁ 아나쉬 H606#עַל 알 H5922#יַבֶּשְׁתָּא 야베쉬타 H3007#דִּי 디 H1768#מִלַּת 밀라트 H4406#יוּכַל 유할 H3202#לְהַחֲוָיָה 르하하바야 H2324#קֳבֵל 코벨 H6903#כָּל 칼 H3606#מֶלֶךְ 멜레흐 H4430#רַב 라브 H7229#וְשַׁלִּיט 브샬리트 H7990#מִלָּה 밀라 H4406#כִדְנָה 히드나 H1836#שְׁאֵל 쉬엘 H7593#לְכָל 르할 H3606#חַרְטֹּם 하르톰 H2749#וְאָשַׁף 브아샤프 H826#וְכַשְׂדָּי 브하스다이 H3779

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים#왕#물
관주다니엘 2:27
다니엘 3:8 본문 보기

그 때에 어떤 갈대아 사람들이 나아와 유다 사람들을 참소하니라

원어 · 히브리어·아람어
#קֳבֵל 코벨 H6903#דְּנָה 드나 H1836#זִמְנָא 짐나 H2166#קְרִבוּ 크리부 H7127#גֻּבְרִין 구브린 H1400#כַּשְׂדָּאִין 카스다인 H3779#וַאֲכַלוּ 바아할루 H399#קַרְצֵיהוֹן 카르체혼 H7170#דִּי 디 H1768#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים#유다 יְהוּדָה
관주에스라 4:12에스라 4:13에스라 4:14에스라 4:15에스라 4:16에스더 3:8에스더 3:9다니엘 6:12다니엘 6:13에스더 3:6
다니엘 4:7 본문 보기

박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이가 들어왔기로 내가 그 꿈을 그들에게 고하였으나 그들이 그 해석을 내게 알게 하지 못하였느니라

원어 · 히브리어·아람어
#בֵּאדַיִן 베다인 H116#עָלִּין 알린 H5954#חַרְטֻמַיָּא 하르투마야 H2749#אָשְׁפַיָּא 아쉬파야 H826#כַּשְׂדָּאֵי 카스다에 H3779#וְגָזְרַיָּא 브가즈라야 H1505#וְחֶלְמָא 브헬마 H2493#אָמַר 아마르 H560#אֲנָה 아나 H576#קֳדָמֵיהוֹן 코다메혼 H6925#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591#לָא 라 H3809#מְהוֹדְעִין 므호딘 H3046

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים#꿈
관주이사야 44:25다니엘 2:7창세기 41:8예레미야 27:9예레미야 27:10다니엘 2:1다니엘 2:2다니엘 2:10다니엘 2:27디모데후서 3:8
다니엘 5:7 본문 보기

왕이 크게 소리하여 술객과 갈대아 술사와 점장이를 불러 오게 하고 바벨론 박사들에게 일러 가로되 무론 누구든지 이 글자를 읽고 그 해석을 내게 보이면 자주옷을 입히고 금사슬로 그 목에 드리우고 그로 나라의 세째 치리자를 삼으리라 하니라

원어 · 히브리어·아람어
#קָרֵא 카레 H7123#מַלְכָּא 말카 H4430#בְּחַיִל 브하일 H2429#לְהֶעָלָה 르헤알라 H5954#לְאָשְׁפַיָּא 르아쉬파야 H826#כַּשְׂדָּאֵי 카스다에 H3779#וְגָזְרַיָּא 브가즈라야 H1505#עָנֵה 아네 H6032#וְאָמַר 브아마르 H560#לְחַכִּימֵי 르하키메 H2445#בָבֶל 바벨 H895#דִּי 디 H1768#כָל 할 H3606#אֱנָשׁ 에나쉬 H606#יִקְרֵה 이크레 H7123#כְּתָבָה 크타바 H3792#דְנָה 드나 H1836#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591#יְחַוִּנַּנִי 예하비나니 H2324#אַרְגְּוָנָא 아르그바나 H711#יִלְבַּשׁ 일바쉬 H3848#וְהַמְנִיכָא 브함니하 H2002#דִי 디 H1768#דַהֲבָא 다하바 H1722#עַל 알 H5922#צַוְּארֵהּ 차우레흐 H6676#וְתַלְתִּי 브탈티 H8523#בְמַלְכוּתָא 브말후타 H4437#יִשְׁלַט׃ ס 이쉴라트스 H7981

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#갈대아 כַּשְׂדִּים#바벨론 בָּבֶ֫ל
관주다니엘 5:16다니엘 5:29다니엘 2:48창세기 41:42창세기 41:43창세기 41:44다니엘 2:6다니엘 6:2다니엘 6:3이사야 47:13
다니엘 5:11 본문 보기

왕의 나라에 거룩한 신들의 영이 있는 사람이 있으니 곧 왕의 부친 때에 있던 자로서 명철과 총명과 지혜가 있어 신들의 지혜와 같은 자라 왕의 부친 느부갓네살 왕이 그를 세워 박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이의 어른을 삼으셨으니

원어 · 히브리어·아람어
#אִיתַי 이타이 H383#גְּבַר 그바르 H1400#בְּמַלְכוּתָךְ 브말후타흐 H4437#דִּי 디 H1768#רוּחַ 루아흐 H7308#אֱלָהִין 엘라힌 H426#קַדִּישִׁין 카디쉰 H6922#וּבְיוֹמֵי 우브요메 H3118#אֲבוּךְ 아부흐 H2#נַהִירוּ 나히루 H5094#וְשָׂכְלְתָנוּ 브사흘르타누 H7924#וְחָכְמָה 브하흐마 H2452#כְּחָכְמַת 크하흐마트 H2452#הִשְׁתְּכַחַת 히쉬트하하트 H7912#וּמַלְכָּא 우말카 H4430#נְבֻכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020#רַב 라브 H7229#חַרְטֻמִּין 하르투민 H2749#אָשְׁפִין 아쉬핀 H826#כַּשְׂדָּאִין 카스다인 H3779#גָּזְרִין 가즈린 H1505#הֲקִימֵהּ 하키메흐 H6966#מַלְכָּא 말카 H4430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#영#지혜#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר#갈대아 כַּשְׂדִּים
관주다니엘 4:8다니엘 4:9다니엘 2:47다니엘 2:48다니엘 4:18다니엘 5:14창세기 41:11창세기 41:12창세기 41:13창세기 41:14
다니엘 5:30 본문 보기

그날 밤에 갈대아 왕 벨사살이 죽임을 당하였고

원어 · 히브리어·아람어
#בְּלֵילְיָא 블렐야 H3916#קְטִיל 크틸 H6992#בֵּלְאשַׁצַּר 벨샤차르 H1113#מַלְכָּא 말카 H4430#כַשְׂדָּאָה׃ פ 하스다아흐프 H3779

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים#왕#벨사살 בֵּֽלְאשַׁצַּר, בֵּלְשַׁ
관주예레미야 51:31예레미야 51:57이사야 21:4이사야 21:5이사야 21:6이사야 21:7이사야 21:8이사야 21:9이사야 47:9예레미야 51:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인