← 성경사전

H3823 · לָבַב 라바브lâbab

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역lâbab
발음law-bab'
Strong 뜻(in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; to make cakes
KJV 뜻make cakes, ravish, be wise.

어근·파생 관계

a primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from H3824 (לֵבָב)); to unheart; also as denominative from H3834 (לָבִיבָה) i.e.

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: לָבַב 음역: lâbab 발음: law-bab' 어원: 원시 동사; 본래는 (기름기처럼) 둘러싸이다; 함의적으로 (H3824 (לֵבָב)에서 파생된 명사형 동사로서) 마음을 잃게 하다; 또한 H3834 (לָבִיבָה)에서 파생된 명사형 동사로서 즉, 스트롱 정의: (선한 의미로) (사랑으로) 감동시키거나 (악한 의미로) 미치게 하다; 케이크를 만들다 KJV 뜻: 케이크를 만들다, 강탈하다, 지혜롭다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4절

사무엘하 13:6 본문 보기

암논이 곧 누워 병든 체하다가 왕이 와서 저를 볼 때에 왕께 고하되 `청컨대 내 누이 다말로 와서 내가 보는데서 과자 두어개를 만들어 그 손으로 내게 먹여 주게 하옵소서'

원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּשְׁכַּב 바이쉬카브 H7901#אַמְנוֹן 암논 H550#וַיִּתְחָל 바이트할 H2470#וַיָּבֹא 바야보 H935#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#לִרְאֹתוֹ 리로토 H7200#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#תָּבוֹא 타보 H935#נָא 나 H4994#תָּמָר 타마르 H8559#אֲחֹתִי 아호티 H269#וּתְלַבֵּב 우틀라베브 H3823#לְעֵינַי 르에나이 H5869#שְׁתֵּי 쉬테 H8147#לְבִבוֹת 르비보트 H3834#וְאֶבְרֶה 브에브레 H1262#מִיָּדָהּ 미야다흐 H3027

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#암논 אַמְנוֹן#왕#다말 תָּמָר
관주창세기 18:6마태복음 13:33
사무엘하 13:8 본문 보기

다말이 그 오라비 암논의 집에 이르매 암논이 누었더라 다말이 밀가루를 가지고 반죽하여 그 보는 데서 과자를 만들고 그 과자를 굽고

원어 · 히브리어·아람어
#וַתֵּלֶךְ 바텔레흐 H1980#תָּמָר 타마르 H8559#בֵּית 베트 H1004#אַמְנוֹן 암논 H550#אָחִיהָ 아히하 H251#וְהוּא 브후 H1931#שֹׁכֵב 쇼헤브 H7901#וַתִּקַּח 바티카흐 H3947#הַבָּצֵק 하바체크 H1217#וַתָּלָשׁ 바탈라쉬 H3888#וַתְּלַבֵּב 바틀라베브 H3823#לְעֵינָיו 르에나이브 H5869#וַתְּבַשֵּׁל 바트바셸 H1310#הַלְּבִבוֹת 할비보트 H3834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다말 תָּמָר#암논 אַמְנוֹן
욥기 11:12 본문 보기

허망한 사람은 지각이 없나니 그 출생함이 들나귀 새끼 같으니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִישׁ 브이쉬 H376#נָבוּב 나부브 H5014#יִלָּבֵב 일라베브 H3823#וְעַיִר 브아이르 H5895#פֶּרֶא 페레 H6501#אָדָם 아담 H120#יִוָּלֵד 이발레드 H3205

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주야고보서 2:20욥기 39:5욥기 39:6욥기 39:7욥기 39:8시편 73:22전도서 3:18야고보서 3:13야고보서 3:14야고보서 3:15
아가 4:9 본문 보기

나의 누이, 나의 신부야 ! 네가 내 마음을 빼앗았구나 네 눈으로 한번 보는 것과 네 목의 구슬 한 꿰미로 내 마음을 빼앗았구나

원어 · 히브리어·아람어
#לִבַּבְתִּנִי 리바브티니 H3823#אֲחֹתִי 아호티 H269#כַלָּה 할라 H3618#לִבַּבְתִּינִי 리바브티니 H3823#בְּאַחַת 브아하트 H259#מֵעֵינַיִךְ 메에나이흐 H5869#בְּאַחַד 브아하드 H259#עֲנָק 아나크 H6060#מִצַּוְּרֹנָיִךְ 미차우로나이흐 H6677

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음#눈 נוּן
관주잠언 5:19잠언 5:20아가 4:12아가 5:1아가 5:2아가 7:5아가 7:6아가 7:10호세아 2:19호세아 2:20

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인