H4867 · מִשְׁבָּר 미쉬바르mishbâr

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	mishbâr
발음	mish-bawr'
Strong 뜻	a breaker (of the sea)
KJV 뜻	billow, wave.

어근·파생 관계

from H7665 (שָׁבַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מִשְׁבָּר 음역: mishbâr 발음: mish-bawr' 어원: H7665 (שָׁבַר)에서 유래; 스트롱 정의: 파도 (바다의)를 깨뜨리는 것; KJV 뜻: 거센 파도, 물결.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

사무엘하 22:5 본문 보기

사망의 물결이 나를 에우고 불의의 창수가 나를 두렵게 하였으며

원어 · 히브리어·아람어

#אֲפָפֻנִי 아파푸니 H661#מִשְׁבְּרֵי 미쉬브레 H4867#מָוֶת 마베트 H4194#נַחֲלֵי 나할레 H5158#בְלִיַּעַל 블리야알 H1100#יְבַעֲתֻנִי 예바아투니 H1204

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사망

관주

시편 69:14 시편 69:15 요나 2:3 시편 18:4 시편 93:3 시편 93:4 이사야 59:19 예레미야 46:7 예레미야 46:8 데살로니가전서 5:3

시편 42:7 본문 보기

주의 폭포 소리에 깊은 바다가 서로 부르며 주의 파도와 물결이 나를 엄몰하도소이다

원어 · 히브리어·아람어

#תְּהוֹם 트홈 H8415#קוֹרֵא 코레 H7121#לְקוֹל 르콜 H6963#צִנּוֹרֶיךָ 치노레하 H6794#כָּל 칼 H3605#מִשְׁבָּרֶיךָ 미쉬바레하 H4867#וְגַלֶּיךָ 브갈레하 H1530#עָבָרוּ 아바루 H5674

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

요나 2:3 시편 69:14 시편 69:15 시편 88:7 예레미야애가 3:53 예레미야애가 3:54 예레미야애가 3:55 시편 88:15 시편 88:16 시편 88:17

시편 88:7 본문 보기

주의 노가 나를 심히 누르시고 주의 모든 파도로 나를 괴롭게 하셨나이다 (셀라)

원어 · 히브리어·아람어

#סָמְכָה 삼하 H5564#חֲמָתֶךָ 하마테하 H2534#וְכָל 브할 H3605#מִשְׁבָּרֶיךָ 미쉬바레하 H4867#עִנִּיתָ 이니타 H6031#סֶּלָה 셀라 H5542

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

시편 42:7 욥기 6:4 로마서 2:5 로마서 2:6 로마서 2:7 로마서 2:8 로마서 2:9 베드로전서 2:24 욥기 10:16 시편 32:4

시편 93:4 본문 보기

높이 계신 여호와의 능력은 많은 물 소리와 바다의 큰 파도보다 위대하시니이다

원어 · 히브리어·아람어

#מִקֹּלוֹת 미콜로트 H6963#מַיִם 마임 H4325#רַבִּים 라빔 H7227#אַדִּירִים 아디림 H117#מִשְׁבְּרֵי 미쉬브레 H4867#יָם 얌 H3220#אַדִּיר 아디르 H117#בַּמָּרוֹם 바마롬 H4791#יְהוָה 예흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #물

관주

시편 65:7 시편 89:9 욥기 38:11 시편 114:3 시편 114:4 시편 114:5 예레미야 5:22 마가복음 4:37 마가복음 4:38 마가복음 4:39

요나 2:3 본문 보기

주께서 나를 깊음 속 바다 가운데 던지셨으므로 큰 물이 나를 둘렀고 주의 파도와 큰 물결이 다 내 위에 넘쳤나이다

원어 · 히브리어·아람어

#וַתַּשְׁלִיכֵנִי 바타쉴리헤니 H7993#מְצוּלָה 므출라 H4688#בִּלְבַב 빌바브 H3824#יַמִּים 야밈 H3220#וְנָהָר 브나하르 H5104#יְסֹבְבֵנִי 예소브베니 H5437#כָּל 칼 H3605#מִשְׁבָּרֶיךָ 미쉬바레하 H4867#וְגַלֶּיךָ 브갈레하 H1530#עָבָרוּ 아바루 H5674

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה #물

관주

시편 42:7 예레미야애가 3:54 시편 69:1 시편 69:2 시편 69:14 시편 69:15 시편 88:5 시편 88:6 시편 88:7 시편 88:8

H4867 · מִשְׁבָּר 미쉬바르mishbâr

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편