H5449 · סַבָּל 사발çabbâl

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	çabbâl
발음	sab-bawl'
Strong 뜻	a porter
KJV 뜻	(to bear, bearer of) burden(-s).

어근·파생 관계

from H5445 (סָבַל);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

열왕기상 5:15 본문 보기

솔로몬에게 또 담군이 칠만인이요 산에서 돌을 뜨는 자가 팔만인이며

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#לִשְׁלֹמֹה 리쉴로모 H8010#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657#אֶלֶף 엘레프 H505#נֹשֵׂא 노세 H5375#סַבָּל 사발 H5449#וּשְׁמֹנִים 우쉬모님 H8084#חֹצֵב 호체브 H2672#בָּהָר 바하르 H2022

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#솔로몬 שְׁלֹמֹה #돌

관주

열왕기상 9:20 열왕기상 9:21 열왕기상 9:22 역대하 2:17 역대하 2:18 역대하 8:7 역대하 8:8 역대하 8:9 에스라 2:58 느헤미야 7:57

역대하 2:2 본문 보기

솔로몬이 이에 담군 칠만과 산에 올라 작벌할 자 팔만과 일을 감독할 자 삼천 육백을 뽑고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסְפֹּר 바이스포르 H5608#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657#אֶלֶף 엘레프 H505#אִישׁ 이쉬 H376#סַבָּל 사발 H5449#וּשְׁמוֹנִים 우쉬모님 H8084#חֹצֵב 호체브 H2672#בָּהָר 바하르 H2022#וּמְנַצְּחִים 움나츠힘 H5329#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969#אֲלָפִים 알라핌 H505#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8337#מֵאוֹת׃ פ 메오트프 H3967

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#솔로몬 שְׁלֹמֹה

관주

역대하 2:18 열왕기상 5:15 열왕기상 5:16

역대하 2:18 본문 보기

그 중에 칠만인은 담군이 되게 하였고 팔만인은 산에서 벌목하게 하였고 삼천 육백인은 감독을 삼아 백성들에게 일을 시키게 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657#אֶלֶף 엘레프 H505#סַבָּל 사발 H5449#וּשְׁמֹנִים 우쉬모님 H8084#חֹצֵב 호체브 H2672#בָּהָר 바하르 H2022#וּשְׁלֹשֶׁת 우쉴로셰트 H7969#אֲלָפִים 알라핌 H505#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8337#מֵאוֹת 메오트 H3967#מְנַצְּחִים 므나츠힘 H5329#לְהַעֲבִיד 르하아비드 H5647#הָעָם 하암 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

역대하 2:2

역대하 34:13 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#הַסַּבָּלִים 하사발림 H5449#וּמְנַצְּחִים 움나츠힘 H5329#לְכֹל 르홀 H3605#עֹשֵׂה 오세 H6213#מְלָאכָה 믈라하 H4399#לַעֲבוֹדָה 라아보다 H5656#וַעֲבוֹדָה 바아보다 H5656#וּמֵהַלְוִיִּם 우메할비임 H3881#סוֹפְרִים 소프림 H5608#וְשֹׁטְרִים 브쇼트림 H7860#וְשׁוֹעֲרִים 브쇼아림 H7778

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마레사 מָרֵשָׁה #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #왕 #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #여호와 #다시스 תַּרְשִׁישׁ

관주

느헤미야 4:10 역대하 2:18 역대상 9:17 역대상 15:18 역대상 16:38 역대상 16:42 역대상 23:4 역대상 23:5 역대상 26:1 역대상 26:2

느헤미야 4:10 본문 보기

유다 사람들은 이르기를 `흙 무더기가 아직도 많거늘 담부하는 자의 힘이 쇠하였으니 우리가 성을 건축하지 못하리라' 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#יְהוּדָה 예후다 H3063#כָּשַׁל 카샬 H3782#כֹּחַ 코아흐 H3581#הַסַּבָּל 하사발 H5449#וְהֶעָפָר 브헤아파르 H6083#הַרְבֵּה 하르베 H7235#וַאֲנַחְנוּ 바아나흐누 H587#לֹא 로 H3808#נוּכַל 누할 H3201#לִבְנוֹת 리브노트 H1129#בַּחוֹמָה 바호마 H2346

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה

관주

민수기 13:31 민수기 32:9 역대하 2:18 시편 11:1 시편 11:2 에스겔 29:18 학개 1:2

H5449 · סַבָּל 사발çabbâl

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편