설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

H5999 · עָמָל 아말ʻâmâl

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʻâmâl
발음	aw-mawl'
Strong 뜻	toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
KJV 뜻	grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.

어근·파생 관계

from H5998 (עָמַל);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: עָמָל 음역: ʻâmâl 발음: aw-mawl' 어원: H5998 (עָמַל)에서 유래; 스트롱 정의: 수고, 즉 지치는 노력; 따라서, 몸이나 마음의 근심 KJV 뜻: 고난(-함), 죄악, 수고, 재앙, 비참(-함), 고통(-한), 악행, 슬픔, 수고, 수고로움, 고난, 지치는, 악.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 54절

이사야 59:4 본문 보기

공의대로 소송하는 자도 없고 진리대로 판결하는 자도 없으며 허망한 것을 의뢰하며 거짓을 말하며 잔해를 잉태하여 죄악을 생산하며

원어 · 히브리어·아람어

#אֵין 엔 H369#קֹרֵא 코레 H7121#בְצֶדֶק 브체데크 H6664#וְאֵין 브엔 H369#נִשְׁפָּט 니쉬파트 H8199#בֶּאֱמוּנָה 베에무나 H530#בָּטוֹחַ 바토아흐 H982#תֹּהוּ 토후 H8414#וְדַבֶּר 브다베르 H1696#שָׁוְא 샤브 H7723#הָרוֹ 하로 H2029#עָמָל 아말 H5999#וְהוֹלֵיד 브홀레드 H3205#אָוֶן 아벤 H205

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#진리 #공의

관주

욥기 15:35 미가 7:2 미가 7:3 미가 7:4 미가 7:5 야고보서 1:15 예레미야 7:4 예레미야 7:8 잠언 4:16 이사야 30:12

예레미야 20:18 본문 보기

어찌하여 내가 태에서 나와서 고생과 슬픔을 보며 나의 날을 수욕으로 보내는고

원어 · 히브리어·아람어

#לָמָּה 라마 H4100#זֶּה 제 H2088#מֵרֶחֶם 메레헴 H7358#יָצָאתִי 야차티 H3318#לִרְאוֹת 리로트 H7200#עָמָל 아말 H5999#וְיָגוֹן 브야곤 H3015#וַיִּכְלוּ 바이흘루 H3615#בְּבֹשֶׁת 브보셰트 H1322#יָמָי׃ פ 야마이프 H3117

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 3:20 욥기 14:1 예레미야애가 3:1 베드로전서 4:14 베드로전서 4:15 베드로전서 4:16 시편 69:19 시편 90:9 시편 90:10 고린도전서 4:9

하박국 1:3 본문 보기

어찌하여 나로 간악을 보게 하시며 패역을 목도하게 하시나이까 ? 대저 겁탈과 강포가 내 앞에 있고 변론과 분쟁이 일어났나이다

원어 · 히브리어·아람어

#לָמָּה 라마 H4100#תַרְאֵנִי 타레니 H7200#אָוֶן 아벤 H205#וְעָמָל 브아말 H5999#תַּבִּיט 타비트 H5027#וְשֹׁד 브쇼드 H7701#וְחָמָס 브하마스 H2555#לְנֶגְדִּי 르네그디 H5048#וַיְהִי 바이히 H1961#רִיב 리브 H7379#וּמָדוֹן 우마돈 H4066#יִשָּׂא 이사 H5375

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 55:9 시편 55:10 시편 55:11 전도서 5:8 예레미야 9:2 예레미야 9:3 예레미야 9:4 예레미야 9:5 예레미야 9:6 예레미야 20:8

하박국 1:13 본문 보기

주께서는 눈이 정결하시므로 악을 참아 보지 못하시며 패역을 참아 보지 못하시거늘 어찌하여 궤휼한 자들을 방관하시며 악인이 자기보다 의로운 사람을 삼키되 잠잠하시나이까 ?

원어 · 히브리어·아람어

#טְהוֹר 트호르 H2890#עֵינַיִם 에나임 H5869#מֵרְאוֹת 메로트 H7200#רָע 라 H7451#וְהַבִּיט 브하비트 H5027#עָמָל 아말 H5999#לֹא 로 H3808#תוּכָל 투할 H3201#לָמָּה 라마 H4100#תַבִּיט 타비트 H5027#בּוֹגְדִים 보그딤 H898#תַּחֲרִישׁ 타하리쉬 H2790#בְּבַלַּע 브발라 H1104#רָשָׁע 라샤 H7563#צַדִּיק 차디크 H6662

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #정결 #눈 נוּן

관주

시편 5:4 시편 5:5 시편 34:15 시편 34:16 예레미야 12:1 예레미야 12:2 하박국 1:3 하박국 1:4 잠언 31:8 잠언 31:9

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가