H6079 · עַפְעַף 아파프ʻaphʻaph

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʻaphʻaph
발음	af-af'
Strong 뜻	an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
KJV 뜻	dawning, eye-lid.

어근·파생 관계

from H5774 (עוּף);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: עַפְעַף 음역: ʻaphʻaph 발음: af-af' 어원: H5774 (עוּף) 에서 유래; 스트롱 정의: (떨리는 것 같은) 속눈썹; 비유적으로 아침 빛 KJV 뜻: 해돋이, 눈꺼풀.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

욥기 3:9 본문 보기

그 밤에 새벽별들이 어두웠었더라면, 그 밤이 광명을 바랄지라도 얻지 못하며 동틈을 보지 못하였었더라면 좋았을 것을,

원어 · 히브리어·아람어

#יֶחְשְׁכוּ 예흐쉬후 H2821#כּוֹכְבֵי 코흐베 H3556#נִשְׁפּוֹ 니쉬포 H5399#יְקַו 예카브 H6960#לְאוֹר 르오르 H216#וָאַיִן 바아인 H369#וְאַל 브알 H408#יִרְאֶה 이레 H7200#בְּעַפְעַפֵּי 브아파페 H6079#שָׁחַר 샤하르 H7837

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 41:18 욥기 30:26 예레미야 8:15 예레미야 13:16

욥기 16:16 본문 보기

내 얼굴은 울음으로 붉었고 내 눈꺼풀에는 죽음의 그늘이 있구나

원어 · 히브리어·아람어

#פָּנַי 파나이 H6440#חֳמַרְמְרוּ 호마르므루 H2560#בֶכִי 베히 H1065#עַפְעַפַּי 아파파이 H6079#צַלְמָוֶת 찰마베트 H6757

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

마가복음 14:34 욥기 17:7 시편 6:6 시편 6:7 시편 31:9 시편 32:3 시편 69:3 시편 102:3 시편 102:4 시편 102:5

욥기 41:18 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#עֲטִישֹׁתָיו 아티쇼타이브 H5846#תָּהֶל 타헬 H1984#אוֹר 오르 H216#וְעֵינָיו 브에나이브 H5869#כְּעַפְעַפֵּי 크아파페 H6079#שָׁחַר 샤하르 H7837

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 3:9 요한계시록 1:14

시편 11:4 본문 보기

여호와께서 그 성전에 계시니 여호와의 보좌는 하늘에 있음이여 그 눈이 인생을 통촉하시고 그 안목이 저희를 감찰하시도다

원어 · 히브리어·아람어

#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּהֵיכַל 브헤할 H1964#קָדְשׁוֹ 카드쇼 H6944#בַּשָּׁמַיִם 바샤마임 H8064#כִּסְאוֹ 키소 H3678#עֵינָיו 에나이브 H5869#יֶחֱזוּ 예헤주 H2372#עַפְעַפָּיו 아파파이브 H6079#יִבְחֲנוּ 이브하누 H974#בְּנֵי 브네 H1121#אָדָם 아담 H120

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#성전 #하늘 #보좌 #눈 נוּן #여호와

관주

시편 103:19 시편 2:4 시편 18:6 하박국 2:20 이사야 66:1 시편 33:13 예레미야 23:24 요한계시록 4:2 역대상 17:5 역대하 16:9

시편 132:4 본문 보기

내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518#אֶתֵּן 에텐 H5414#שְׁנַת 쉬나트 H8153#לְעֵינָי 르에나이 H5869#לְעַפְעַפַּי 르아파파이 H6079#תְּנוּמָה 트누마 H8572

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#눈 נוּן

관주

잠언 6:4 룻기 3:18 창세기 24:33

잠언 4:25 본문 보기

네 눈은 바로 보며 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 살펴

원어 · 히브리어·아람어

#עֵינֶיךָ 에네하 H5869#לְנֹכַח 르노하흐 H5227#יַבִּיטוּ 야비투 H5027#וְעַפְעַפֶּיךָ 브아파페하 H6079#יַיְשִׁרוּ 야이쉬루 H3474#נֶגְדֶּךָ 네그데하 H5048

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#바로 פַּרְעֹה #눈 נוּן

관주

시편 119:37 마태복음 6:22 욥기 31:1 잠언 23:33 잠언 23:5

잠언 6:4 본문 보기

네 눈으로 잠들게 하지 말며 눈꺼풀로 감기게 하지 말고

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#תִּתֵּן 티텐 H5414#שֵׁנָה 셰나 H8142#לְעֵינֶיךָ 르에네하 H5869#וּתְנוּמָה 우트누마 H8572#לְעַפְעַפֶּיךָ 르아파페하 H6079

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#눈 נוּן

관주

시편 132:4 잠언 6:10 잠언 6:11 마가복음 13:35 마가복음 13:36 전도서 9:10 마태복음 24:17 마태복음 24:18

잠언 6:25 본문 보기

네 마음에 그 아름다운 색을 탐하지 말며 그 눈꺼풀에 홀리지 말라

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#תַּחְמֹד 타흐모드 H2530#יָפְיָהּ 야프야흐 H3308#בִּלְבָבֶךָ 빌바베하 H3824#וְאַל 브알 H408#תִּקָּחֲךָ 티카하하 H3947#בְּעַפְעַפֶּיהָ 브아파페하 H6079

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#마음

관주

마태복음 5:28 야고보서 1:14 야고보서 1:15 열왕기하 9:30 사무엘하 11:2 사무엘하 11:3 사무엘하 11:4 사무엘하 11:5 이사야 3:16 아가 4:9

잠언 30:13 본문 보기

눈이 심히 높으며 그 눈꺼풀이 높이 들린 무리가 있느니라

원어 · 히브리어·아람어

#דּוֹר 도르 H1755#מָה 마 H4100#רָמוּ 라무 H7311#עֵינָיו 에나이브 H5869#וְעַפְעַפָּיו 브아파파이브 H6079#יִנָּשֵׂאוּ 이나세우 H5375

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#눈 נוּן

관주

잠언 6:17 이사야 2:11 시편 101:5 시편 131:1 잠언 21:4 이사야 3:16 에스겔 28:2 에스겔 28:3 에스겔 28:4 에스겔 28:5

예레미야 9:18 본문 보기

그들로 빨리 와서 우리를 위하여 애곡하게 하여 우리의 눈에서 눈물이 떨어지게 하며 우리 눈꺼풀에서 물이 쏟아지게 하라

원어 · 히브리어·아람어

#וּתְמַהֵרְנָה 우트마헤르나 H4116#וְתִשֶּׂנָה 브티세나 H5375#נֶהִי 네히 H5092#וְתֵרַדְנָה 브테라드나 H3381#עֵינֵינוּ 에네누 H5869#דִּמְעָה 디마 H1832#וְעַפְעַפֵּינוּ 브아파페누 H6079#יִזְּלוּ 이즐루 H5140#מָיִם 마임 H4325

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#물 #눈 נוּן

관주

예레미야 9:1 예레미야 14:17 이사야 22:4 예레미야 6:26 예레미야 9:10 예레미야 9:20 예레미야 13:17 예레미야애가 1:2 예레미야애가 2:11 예레미야애가 2:18

H6079 · עַפְעַף 아파프ʻaphʻaph

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 10절

관련 설교 0편