← 성경사전

H6490 · פִּקּוּד 피쿠드piqqûwd

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역piqqûwd
발음pik-kood'
Strong 뜻properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law)
KJV 뜻commandment, precept, statute.

어근·파생 관계

or פִּקֻּד; from H6485 (פָּקַד);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 24절

시편 19:8 본문 보기

여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하도다

원어 · 히브리어·아람어
#פִּקּוּדֵי 피쿠데 H6490#יְהוָה 예흐바 H3068#יְשָׁרִים 예샤림 H3477#מְשַׂמְּחֵי 므삼헤 H8055#לֵב 레브 H3820#מִצְוַת 미츠바트 H4687#בָּרָה 바라 H1249#מְאִירַת 므이라트 H215#עֵינָיִם 에나임 H5869

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#마음#눈 נוּן
관주시편 12:6시편 119:105예레미야 15:16잠언 30:5시편 119:128시편 119:92잠언 2:6시편 119:80잠언 6:23로마서 7:22
시편 103:18 본문 보기

곧 그 언약을 지키고 그 법도를 기억하여 행하는 자에게로다

원어 · 히브리어·아람어
#לְשֹׁמְרֵי 르숌레 H8104#בְרִיתוֹ 브리토 H1285#וּלְזֹכְרֵי 울조흐레 H2142#פִקֻּדָיו 피쿠다이브 H6490#לַעֲשׂוֹתָם 라아소탐 H6213

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#언약
관주신명기 7:9출애굽기 24:8시편 25:10시편 132:12잠언 3:1마태복음 28:20누가복음 1:6출애굽기 19:5신명기 6:6신명기 6:7
시편 111:7 본문 보기

그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니

원어 · 히브리어·아람어
#מַעֲשֵׂי 마아세 H4639#יָדָיו 야다이브 H3027#אֱמֶת 에메트 H571#וּמִשְׁפָּט 우미쉬파트 H4941#נֶאֱמָנִים 네에마님 H539#כָּל 칼 H3605#פִּקּוּדָיו 피쿠다이브 H6490

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 19:7시편 89:14신명기 32:4시편 98:3시편 105:8시편 119:151시편 119:160시편 85:10시편 93:5시편 119:86
시편 119:4 본문 보기

주께서 주의 법도로 명하사 우리로 근실히 지키게 하셨나이다

원어 · 히브리어·아람어
#אַתָּה 아타 H859#צִוִּיתָה 치비타 H6680#פִקֻּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#לִשְׁמֹר 리쉬모르 H8104#מְאֹד 므오드 H3966

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주요한일서 5:3요한복음 14:21마태복음 28:20신명기 28:1신명기 28:2신명기 28:3신명기 28:4신명기 28:5신명기 28:6신명기 28:7
시편 119:15 본문 보기

나의 생명이 항상 위경에 있사오나 주의 법은 잊지 아니하나이다

원어 · 히브리어·아람어
#בְּפִקֻּדֶיךָ 브피쿠데하 H6490#אָשִׂיחָה 아시하 H7878#וְאַבִּיטָה 브아비타 H5027#אֹרְחֹתֶיךָ 오르호테하 H734

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#생명#주 יהוה
관주시편 1:2야고보서 1:25시편 119:148시편 119:97시편 119:48시편 119:78시편 119:117시편 119:131시편 119:6시편 119:23
시편 119:27 본문 보기

주의 말씀대로 나를 붙들어 살게 하시고 내 소망이 부끄럽지 말게 하소서

원어 · 히브리어·아람어
#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870#פִּקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#הֲבִינֵנִי 하비네니 H995#וְאָשִׂיחָה 브아시하 H7878#בְּנִפְלְאוֹתֶיךָ 브니플르오테하 H6381

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#소망
관주시편 145:5시편 145:6시편 105:2시편 71:17시편 78:4시편 111:4사도행전 2:11요한계시록 15:3출애굽기 13:14출애굽기 13:15
시편 119:40 본문 보기

주의 증거가 기이하므로 내 영혼이 이를 지키나이다

원어 · 히브리어·아람어
#הִנֵּה 히네 H2009#תָּאַבְתִּי 타아브티 H8373#לְפִקֻּדֶיךָ 르피쿠데하 H6490#בְּצִדְקָתְךָ 브치드카트하 H6666#חַיֵּנִי 하예니 H2421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#영혼
관주시편 119:20요한복음 10:10시편 119:159고린도후서 7:1빌립보서 3:13빌립보서 3:14시편 119:25시편 119:37시편 119:88시편 119:107
시편 119:45 본문 보기

주의 명하신 증거는 의롭고 지극히 성실하도소이다

원어 · 히브리어·아람어
#וְאֶתְהַלְּכָה 브에트할하 H1980#בָרְחָבָה 바르하바 H7342#פִקֻּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#דָרָשְׁתִּי 다라쉬티 H1875

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 119:133시편 119:94잠언 4:12야고보서 1:25요한복음 8:30요한복음 8:31요한복음 8:32요한복음 8:33요한복음 8:34요한복음 8:35
시편 119:56 본문 보기

여호와여, 내가 전심으로 부르짖었사오니 내게 응답하소서 내가 주의 율례를 지키리이다

원어 · 히브리어·아람어
#זֹאת 조트 H2063#הָיְתָה 하이타 H1961#פִקֻּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#נָצָרְתִּי 나차르티 H5341

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#주 יהוה
관주시편 119:165요한일서 3:19요한일서 3:20요한일서 3:21요한일서 3:22요한일서 3:23요한일서 3:24시편 18:18시편 18:19시편 18:20
시편 119:63 본문 보기

내가 모든 재물을 즐거워함 같이 주의 증거의 도를 즐거워하였나이다

원어 · 히브리어·아람어
#חָבֵר 하베르 H2270#אָנִי 아니 H589#לְכָל 르할 H3605#יְרֵאוּךָ 예레우하 H3372#וּלְשֹׁמְרֵי 울숌레 H8104#פִּקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#재물#주 יהוה
관주시편 101:6잠언 13:20말라기 3:16말라기 3:17말라기 3:18요한일서 1:3시편 119:79시편 16:3시편 119:115시편 142:7
시편 119:69 본문 보기

내가 주의 법도를 묵상하며 주의 도에 주의하며

원어 · 히브리어·아람어
#טָפְלוּ 타플루 H2950#שֶׁקֶר 셰케르 H8267#זֵדִים 제딤 H2086#אֲנִי 아니 H589#בְּכָל 브할 H3605#לֵב 레브 H3820#אֱצֹּר 에초르 H5341#פִּקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주욥기 13:4마태복음 5:11마태복음 5:12시편 109:2시편 109:3시편 119:157마태복음 26:59마태복음 26:60마태복음 26:61마태복음 26:62
시편 119:78 본문 보기

내 심령이 주의 증거를 지켰사오며 내가 이를 지극히 사랑하나이다

원어 · 히브리어·아람어
#יֵבֹשׁוּ 예보슈 H954#זֵדִים 제딤 H2086#שֶׁקֶר 셰케르 H8267#עִוְּתוּנִי 이우투니 H5791#אֲנִי 아니 H589#אָשִׂיחַ 아시아흐 H7878#בְּפִקּוּדֶיךָ 브피쿠데하 H6490

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 25:3시편 119:23시편 119:51요한복음 15:25베드로전서 2:20사무엘상 24:10사무엘상 24:11사무엘상 24:12사무엘상 24:17사무엘상 26:18
시편 119:87 본문 보기

주께서 율례를 내게 가르치시므로 내 입술이 찬송을 발할지니이다

원어 · 히브리어·아람어
#כִּמְעַט 키마트 H4592#כִּלּוּנִי 킬루니 H3615#בָאָרֶץ 바아레츠 H776#וַאֲנִי 바아니 H589#לֹא 로 H3808#עָזַבְתִּי 아자브티 H5800#פִקֻּודֶיךָ 피쿠브데하 H6490

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#찬송
관주마태복음 10:28시편 119:61이사야 58:2사무엘상 26:24시편 119:51사무엘상 20:3사무엘상 23:26사무엘상 23:27사무엘상 24:6사무엘상 24:7
시편 119:93 본문 보기

나의 간구가 주의 앞에 달하게 하시고 주의 말씀대로 나를 건지소서

원어 · 히브리어·아람어
#לְעוֹלָם 르올람 H5769#לֹא 로 H3808#אֶשְׁכַּח 에쉬카흐 H7911#פִּקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#חִיִּיתָנִי 히이타니 H2421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 119:50시편 119:16요한복음 6:63베드로전서 1:23
시편 119:94 본문 보기

주의 모든 계명이 의로우므로 내 혀가 주의 말씀을 노래할지니이다

원어 · 히브리어·아람어
#אֲנִי 아니 H589#הוֹשִׁיעֵנִי 호쉬에니 H3467#פִקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#דָרָשְׁתִּי 다라쉬티 H1875

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주스바냐 3:17시편 86:2시편 119:27이사야 44:2이사야 64:8이사야 64:9이사야 64:10사도행전 27:23사도행전 27:24이사야 44:5
시편 119:100 본문 보기

방백들도 앉아 나를 훼방하였사오나 주의 종은 주의 율례를 묵상하였나이다

원어 · 히브리어·아람어
#מִזְּקֵנִים 미즈케님 H2205#אֶתְבּוֹנָן 에트보난 H995#פִקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#נָצָרְתִּי 나차르티 H5341

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 111:10야고보서 3:13욥기 12:12욥기 15:9욥기 15:10욥기 28:28예레미야 8:8예레미야 8:9열왕기상 12:6열왕기상 12:7
시편 119:104 본문 보기

나로 주의 법도의 길을 깨닫게 하소서 그리하시면 내가 주의 기사를 묵상하리이다

원어 · 히브리어·아람어
#מִפִּקּוּדֶיךָ 미피쿠데하 H6490#אֶתְבּוֹנָן 에트보난 H995#כֵּן 켄 H3651#שָׂנֵאתִי 사네티 H8130#כָּל 칼 H3605#אֹרַח 오라흐 H734#שָׁקֶר 샤케르 H8267

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 119:128잠언 8:13잠언 14:12시편 97:10시편 119:98시편 101:3시편 119:100로마서 12:9아모스 5:15마태복음 7:13
시편 119:110 본문 보기

여호와여, 주의 율례의 도를 내게 가르치소서 내가 끝까지 지키리이다

원어 · 히브리어·아람어
#נָתְנוּ 나트누 H5414#רְשָׁעִים 르샤임 H7563#פַּח 파흐 H6341#וּמִפִּקּוּדֶיךָ 우미피쿠데하 H6490#לֹא 로 H3808#תָעִיתִי 타이티 H8582

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#주 יהוה
관주시편 140:5시편 141:9시편 119:10시편 119:85시편 119:95시편 10:8시편 10:9시편 10:10시편 10:11시편 10:12
시편 119:128 본문 보기

교만한 자가 나를 심히 조롱하였어도 나는 주의 법을 떠나지 아니 하였나이다

원어 · 히브리어·아람어
#כֵּן 켄 H3651#כָּל 칼 H3605#פִּקּוּדֵי 피쿠데 H6490#כֹל 홀 H3605#יִשָּׁרְתִּי 이샤르티 H3474#אֹרַח 오라흐 H734#שֶׁקֶר 셰케르 H8267#שָׂנֵאתִי 사네티 H8130

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 119:104시편 19:7시편 19:8로마서 7:22시편 119:6잠언 30:5신명기 4:8욥기 33:27시편 119:118로마서 7:12
시편 119:134 본문 보기

여호와는 나의 분깃이시니 나는 주의 말씀을 지키리라 하였나이다

원어 · 히브리어·아람어
#פְּדֵנִי 프데니 H6299#מֵעֹשֶׁק 메오셰크 H6233#אָדָם 아담 H120#וְאֶשְׁמְרָה 브에쉬므라 H8104#פִּקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#주 יהוה
관주시편 56:1시편 56:2시편 119:122에스겔 11:17에스겔 11:18에스겔 11:19에스겔 11:20누가복음 1:74누가복음 1:75시편 56:13
시편 119:141 본문 보기

여호와여, 주의 인자하심이 땅에 충만하였사오니 주의 율례로 나를 가르치소서

원어 · 히브리어·아람어
#צָעִיר 차이르 H6810#אָנֹכִי 아노히 H595#וְנִבְזֶה 브니브제 H959#פִּקֻּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#לֹא 로 H3808#שָׁכָחְתִּי 샤하흐티 H7911

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#주 יהוה
관주시편 22:6고린도후서 8:9야고보서 2:5누가복음 6:20누가복음 9:58시편 40:17시편 119:109잠언 3:1잠언 15:16잠언 16:8
시편 119:159 본문 보기

나의 말이 주께서 언제나 나를 안위하시겠나이까 하면서 내 눈이 주의 말씀을 바라기에 피곤하니이다

원어 · 히브리어·아람어
#רְאֵה 르에 H7200#פִקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#אָהָבְתִּי 아하브티 H157#יְהוָה 예흐바 H3068#כְּחַסְדְּךָ 크하스드하 H2617#חַיֵּנִי 하예니 H2421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#눈 נוּן
관주시편 119:97느헤미야 13:22시편 119:153열왕기하 20:3느헤미야 5:19
시편 119:168 본문 보기

천지가 주의 규례대로 오늘까지 있음은 만물이 주의 종이 된 연고니이다

원어 · 히브리어·아람어
#שָׁמַרְתִּי 샤마르티 H8104#פִקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#וְעֵדֹתֶיךָ 브에도테하 H5713#כָל 할 H3605#דְּרָכַי 드라하이 H1870#נֶגְדֶּךָ 네그데하 H5048

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주잠언 5:21시편 139:3시편 44:20시편 44:21욥기 34:21예레미야 23:24시편 98:8요한계시록 2:23히브리서 4:13
시편 119:173 본문 보기

내가 보니 모든 완전한 것이 다 끝이 있어도 주의 계명은 심히 넓으니이다

원어 · 히브리어·아람어
#תְּהִי 트히 H1961#יָדְךָ 야드하 H3027#לְעָזְרֵנִי 르아즈레니 H5826#פִקּוּדֶיךָ 피쿠데하 H6490#בָחָרְתִּי 바하르티 H977

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주여호수아 24:22신명기 30:19이사야 41:10이사야 41:11이사야 41:12이사야 41:13이사야 41:14누가복음 10:42여호수아 24:15열왕기상 3:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인