H7436 · רָמָתַיִם צוֹפִים 라마타임초핌Râmâthayim Tsôwphîym

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Râmâthayim Tsôwphîym
발음	raw-maw-thah'-yim tso-feem'
Strong 뜻	Ramathajim-Tsophim, a place in Palestine
KJV 뜻	Ramathaimzophim.

어근·파생 관계

from the dual of H7413 (רָמָה) and the plural of the active participle of H6822 (צָפָה); double height of watchers;

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: רָמָתַיִם צוֹפִים 음역: Râmâthayim Tsôwphîym 발음: raw-maw-thah'-yim tso-feem' 어원: H7413 (רָמָה) 의 쌍수에서와 H6822 (צָפָה) 의 능동 분사의 복수에서 유래; 감시자들의 이중 높이; 스트롱 정의: 라마임소핌, 팔레스타인의 한 곳 KJV 뜻: 라마임소핌.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

사무엘상 1:1 본문 보기

에브라임 산지 라마다임소빔에 에브라임 사람 엘가나라 하는 자가 있으니 그는 여로함의 아들이요 엘리후의 손자요 도후의 증손이요 숩의 현손이더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#אִישׁ 이쉬 H376#אֶחָד 에하드 H259#הָרָמָתַיִם 하라마타임 H7436#צוֹפִים 초핌 H7436#מֵהַר 메하르 H2022#אֶפְרָיִם 에프라임 H669#וּשְׁמוֹ 우쉬모 H8034#אֶלְקָנָה 엘카나 H511#בֶּן 벤 H1121#יְרֹחָם 예로함 H3395#אֱלִיהוּא 엘리후 H453#תֹּחוּ 토후 H8459#בֶן 벤 H1121#צוּף 추프 H6689#אֶפְרָתִי 에프라티 H673

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#에브라임 אֶפְרַ֫יִם #엘리후 אֱלִיהוּ

관주

역대상 6:25 역대상 6:26 역대상 6:27 사무엘상 1:19 역대상 6:34 룻기 1:2 사사기 17:1 사사기 19:1 사무엘상 9:5 사무엘상 17:12

H7436 · רָמָתַיִם צוֹפִים 라마타임초핌Râmâthayim Tsôwphîym

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 1절

관련 설교 0편