← 성경사전

Etam

Etam

히브리어 עֵיטָם
H5862
지명 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 독수리 둥지. (1.) 시므온 지파의 마을 (대상 4:32). 삼손이 블레셋 사람들을 죽인 후 이곳 반석의 어떤 갈라진 틈 (흠정역은 “꼭대기”, 개역개정역은 “갈라진 틈”) 으로 피신했다 (삿 15:8,11). 이곳은 천연의 요새였다. 이는 베들레헴 서쪽, 소라와 에스다올 근처의 베이트 아타브로 동일시되었다. 마을 아래 바위산 능선 위에는 긴 터널이 있는데, 이것이 삼손이 숨었던 “갈라진 틈”일 수 있다. (2.) 르호보암이 요새화한 유다의 도시 (대하 11:6). 이는 베들레헴과 데고아 근처에 있었으며, 분명히 (1) 의 북쪽에서 어느 정도 떨어진 곳에 있었다. 이는 솔로몬의 정원과 기쁨의 뜰과 연못뿐만 아니라 베들레헴과 성전에 물을 공급하던 물의 근원이 있던 네프트아 (또는 네토파) 라고 불리는 지역 안에 있었던 것 같다. 이는 현재 우르타스 계곡의 상류에 있는 아인 아탄으로, 순수한 물을 풍부하게 공급하는 샘이다. [스미스] (야생 짐승의 굴). 시므온 지파의 마을로, (대상 4:32) 의 목록에만 명시되어 있으며, 수 19:7 참조. 르호보암이 요새화하고 주둔시킨 유다의 곳 (대하 11:6). 요세푸스와 탈무드 학자들의 진술에 따르면, 이곳이 솔로몬의 정원과 기쁨의 뜰에 물을 공급하고 베들레헴과 성전에 물을 공급하던 물의 근원이었다. [히치콕] 그들의 새, 그들의 덮개 [네이브] –1. 시므온의 마을 대상 4:32 –2. 유다의 도시 대하 11:6 –3. 유다 자손의 목록에 있는 이름이지만, 아마도 두 번째 항목을 가리킴 대상 4:3 –4. 삼손이 묶여 블레셋 사람들에게 넘겨진 반석 삿 15:8,11-13 [OpenBible.info] 현재는 키르벳 엘 호크; palestine-family.net/index.php?nav=8-18&cid=17&did=193 [STEPBible TIPNR] 삿 15:8에서 처음 언급된 장소 에탐 (עֵיטָם) 으로만 언급됨. [더오그래픽] 르호보암이 요새화한 유다의 도시 (대하 11:6). 이는 베들레헴과 데고아 근처에 있었으며, 분명히 (1) 의 북쪽에서 어느 정도 떨어진 곳에 있었다. 이는 솔로몬의 정원과 기쁨의 뜰과 연못뿐만 아니라 베들레헴과 성전에 물을 공급하던 물의 근원이 있던 네프트아 (또는 네토파) 라고 불리는 지역 안에 있었던 것 같다. 이는 현재 우르타스 계곡의 상류에 있는 아인 아탄으로, 순수한 물을 풍부하게 공급하는 샘이다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Eyrie. (1.) A village of the tribe of Simeon (1 Chr. 4:32). Into some cleft (“top,” A.V.,; R.V., “cleft”) of a rock here Samson retired after his slaughter of the Philistines (Judg. 15:8, 11). It was a natural stronghold. It has been identified with Beit ’Atab, west of Bethlehem, near Zorah and Eshtaol. On the crest of a rocky knoll, under the village, is a long tunnel, which may be the “cleft” in which Samson hid. (2.) A city of Judah, fortified by Rehoboam (2 Chr. 11:6). It was near Bethlehem and Tekoah, and some distance apparently to the north of (1). It seems to have been in the district called Nephtoah (or Netophah), where were the sources of the water from which Solomon’s gardens and pleasure-grounds and pools, as well as Bethlehem and the temple, were supplied. It is now ‘Ain ’Atan, at the head of the Wady Urtas, a fountain sending forth a copious supply of pure water. [Smith] (lair of wild beasts). A village of the tribe of Simeon, specified only in the list in (1 Chronicles 4:32) comp. Josh 19:7 A place in Judah, fortified and garrisoned by Rehoboam. (2 Chronicles 11:6) Here, according to the statements of Josephus and the Talmudists, were the sources of the water from which Solomon’s gardens and the pleasure-grounds were fed, and Bethlehem and the temple supplied. [Hitchcock] their bird, their covering [Nave] –1. A village of Simeon 1Ch 4:32 –2. A city in Judah 2Ch 11:6 –3. A name on the list of Judah’s descendants, but probably referring to number two 1Ch 4:3 –4. A rock where Samson was bound and delivered to the Philistines Jud 15:8 , 11-13 [OpenBible.info] now Khirbet el Khokh; palestine-family.net/index.php?nav=8-18&cid=17&did=193 [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Jdg.15.8) only referred to as Etam (עֵיטָם). [Theographic] A city of Judah, fortified by Rehoboam (2 Chr. 11:6). It was near Bethlehem and Tekoah, and some distance apparently to the north of (1). It seems to have been in the district called Nephtoah (or Netophah), where were the sources of the water from which Solomon’s gardens and pleasure-grounds and pools, as well as Bethlehem and the temple, were supplied. It is now ‘Ain ’Atan, at the head of the Wady Urtas, a fountain sending forth a copious supply of pure water.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (31.73629, 35.05485 · 추정 위치)

등장 구절 8절

여호수아 19:7 본문 보기

또 아인과 림몬과, 에델과 아산이니 네 성읍이요 또 그 촌락이며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주여호수아 15:42민수기 33:19민수기 33:20여호수아 15:32역대상 4:32
사사기 15:8 본문 보기

블레셋 사람을 크게 도륙하고 내려가서 에담 바위 틈에 거하니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#블레셋 פְּלֶ֫שֶׁת
관주이사야 25:10이사야 63:3이사야 63:6
사사기 15:11 본문 보기

유다 사람 삼천명이 에담 바위틈에 내려가서 삼손에게 이르되 `너는 블레셋 사람이 우리를 관할하는 줄을 알지 못하느냐 ? 네가 어찌하여 우리에게 이같이 행하였느냐 ?' 삼손이 그들에게 이르되 `그들이 내게 행한 대로 나도 그들에게 행하였노라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주사사기 13:1사사기 14:4신명기 28:13신명기 28:47신명기 28:48시편 106:40시편 106:41시편 106:42
사사기 15:12 본문 보기

그들이 삼손에게 이르되 `우리가 너를 결박하여 블레셋 사람의 손에 붙이려고 이제 내려왔노라' 삼손이 그들에게 이르되 `너희는 친히 나를 치지 않겠다고 내게 맹세하라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주사사기 8:21열왕기상 2:25열왕기상 2:34마태복음 27:2사도행전 7:25
사사기 15:13 본문 보기

그들이 삼손에게 일러 가로되 `아니라 우리가 다만 너를 단단히 결박하여 그들의 손에 붙일 뿐이요 우리가 결단코 너를 죽이지 아니하리라' 하고 새 줄 둘로 결박하고 바위틈에서 그를 끌어내니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#삼손 שִׁמְשׁוֹן
역대상 4:3 본문 보기

에담 조상의 자손들은 이스르엘과, 이스마와, 잇바스와 저희의 매제 하술렐보니와

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스르엘 יִזְרְעֶאל
관주사사기 15:11역대하 11:6
역대상 4:32 본문 보기

그 향촌은 에담과, 아인과, 림몬과, 도겐과, 아산 다섯 성읍이요

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주여호수아 19:7
역대하 11:6 본문 보기

곧 베들레헴과, 에담과, 드고아와,

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#베들레헴 בֵּית לֶ֫חֶם
관주창세기 35:19사사기 15:8사무엘상 17:12사무엘하 14:2역대상 4:32역대하 20:20느헤미야 3:5느헤미야 3:27예레미야 6:1아모스 1:1

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인