H7826 · שַׁחַל 샤할shachal

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shachal
발음	shakh'-al
Strong 뜻	a lion (from his characteristic roar)
KJV 뜻	(fierce) lion.

어근·파생 관계

from an unused root probably meaning to roar;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: שַׁחַל 음역: shachal 발음: shakh'-al 어원: 사용되지 않는 어근에서 유래, 아마도 '울부짖다'라는 뜻; 스트롱 정의: 사자 (그 특유의 울부짖음에서 유래); KJV 뜻: (사나운) 사자.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 7절

욥기 4:10 본문 보기

사자의 우는 소리와 사나운 사자의 목소리가 그치고 젊은 사자의 이가 부러지며

원어 · 히브리어·아람어

#שַׁאֲגַת 샤아가트 H7581#אַרְיֵה 아르예 H738#וְקוֹל 브콜 H6963#שָׁחַל 샤할 H7826#וְשִׁנֵּי 브쉬네 H8127#כְפִירִים 흐피림 H3715#נִתָּעוּ 니타우 H5421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 58:6 시편 3:7 시편 57:4 잠언 30:14 욥기 5:15 욥기 29:17

욥기 10:16 본문 보기

내가 머리를 높이 들면 주께서 사자처럼 나를 사냥하시며 내게 주의 기이한 능력을 다시 나타내시나이다

원어 · 히브리어·아람어

#וְיִגְאֶה 브이게 H1342#כַּשַּׁחַל 카샤할 H7826#תְּצוּדֵנִי 트추데니 H6679#וְתָשֹׁב 브타쇼브 H7725#תִּתְפַּלָּא 티트팔라 H6381

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#주 יהוה

관주

이사야 38:13 예레미야애가 3:10 욥기 5:9 민수기 16:29 민수기 16:30 신명기 28:59 호세아 13:7 호세아 13:8 아모스 3:8

욥기 28:8 본문 보기

위엄스러운 짐승도 밟지 못하였고 사나운 사자도 그리로 지나가지 못하였느니라

원어 · 히브리어·아람어

#לֹא 로 H3808#הִדְרִיכֻהוּ 히드리후후 H1869#בְנֵי 브네 H1121#שָׁחַץ 샤하츠 H7830#עָדָה 아다 H5710#שָׁחַל 샤할 H7826

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

시편 91:13 본문 보기

네가 사자와 독사를 밟으며 젊은 사자와 뱀을 발로 누르리로다

원어 · 히브리어·아람어

#שַׁחַל 샤할 H7826#וָפֶתֶן 바페텐 H6620#תִּדְרֹךְ 티드로흐 H1869#תִּרְמֹס 티르모스 H7429#כְּפִיר 크피르 H3715#וְתַנִּין 브타닌 H8577

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

누가복음 10:19 다니엘 6:22 마가복음 16:18 사무엘상 17:37 로마서 16:20 디모데후서 4:17 사사기 14:5 사사기 14:6 사도행전 28:3 사도행전 28:4

잠언 26:13 본문 보기

게으른 자는 길에 사자가 있다 거리에 사자가 있다 하느니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָמַר 아마르 H559#עָצֵל 아첼 H6102#שַׁחַל 샤할 H7826#בַּדָּרֶךְ 바다레흐 H1870#אֲרִי 아리 H738#הָרְחֹבוֹת 하르호보트 H7339

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 22:13 잠언 15:19 잠언 19:15

호세아 5:14 본문 보기

내가 에브라임에게는 사자 같고 유다 족속에게는 젊은 사자 같으니 나 곧 내가 움켜갈지라 내가 탈취하여 갈지라도 건져낼 자가 없으리라

원어 · 히브리어·아람어

#אָנֹכִי 아노히 H595#כַשַּׁחַל 하샤할 H7826#לְאֶפְרַיִם 르에프라임 H669#וְכַכְּפִיר 브하크피르 H3715#לְבֵית 르베트 H1004#יְהוּדָה 예후다 H3063#אֲנִי 아니 H589#אֶטְרֹף 에트로프 H2963#וְאֵלֵךְ 브엘레흐 H1980#אֶשָּׂא 에사 H5375#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#유다 יְהוּדָה #에브라임 אֶפְרַ֫יִם

관주

시편 7:2 미가 5:8 호세아 13:7 호세아 13:8 시편 50:22 이사야 5:29 아모스 2:14 아모스 3:4 아모스 3:5 아모스 3:6

호세아 13:7 본문 보기

그러므로 내가 저희에게 사자같고 길가에서 기다리는 표범 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֱהִי 바에히 H1961#כְּמוֹ 크모 H3644#שָׁחַל 샤할 H7826#כְּנָמֵר 크나메르 H5246#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870#אָשׁוּר 아슈르 H7789

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야 5:6 호세아 5:14 예레미야애가 3:10 이사야 42:13 아모스 1:2 아모스 3:4 아모스 3:8

H7826 · שַׁחַל 샤할shachal

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 7절

관련 설교 0편