장사

Burial

주제

다른 표기: Burial

[Easton 한국어 번역] 우리에게 기록이 전해지는 최초의 장사는 사라의 장사이다(창 23장). 기록된 최초의 상거래도 매장지를 구입한 일인데, 아브라함은 그 값을 치르기 위해 에브론에게 “상고의 통용하는 은 사백 세겔”을 달아 주었다. 이로써 이 족장은 가나안 땅의 일부를 소유하게 되었으며, 그것은 그가 평생 소유한 유일한 땅이었다. 그 자신이 죽었을 때에는 “그 아들 이삭과 이스마엘이 그를 막벨라 굴에 장사”하여 그의 아내 사라 곁에 두었다(창 25:9). 리브가의 유모 드보라는 벧엘 근처의 알론바굿, 곧 “곡함의 상수리나무” 아래에 장사되었다(창 35:8). 라헬은 죽어서 에브랏 근처에 장사되었으며, “야곱이 라헬의 묘에 비를 세웠다”(16-20절). 이삭은 자신이 죽은 헤브론에 장사되었다(27, 29절). 야곱은 아들들에게 자신을 막벨라 굴에 장사하라고 명하면서 “아브라함과 그 아내 사라가 거기 장사되었고 이삭과 그 아내 리브가도 거기 장사되었으며 나도 레아를 그 곳에 장사하였노라”고 말하였다(49:31). 요셉은 야곱이 자신에게 하게 한 맹세에 따라(47:29-31), 형제들의 도움을 받아 야곱을 막벨라 굴에 장사하였다(50:2, 13). 출애굽 때 모세는 “요셉의 해골을 취하였으며”, 그 뼈는 야곱이 하몰의 아들들에게서 산 “밭”에 장사되었다(수 24:32). 이 땅은 요셉의 기업이 되었다(창 48:22; 대상 5:1; 요 4:5). 광야에서 있었던 장사로는 두 가지가 언급된다. 미리암의 장사(민 20:1)와 “모압 땅에서” 있었던 모세의 장사이다(신 34:5, 6, 8). 아론이 실제로 장사된 일에 관한 기록은 없지만, 아마도 호르 산 꼭대기에서 이루어졌을 것이다(민 20:28, 29). 여호수아는 “그의 기업의 경내 딤낫세라에” 장사되었다(수 24:30). 욥기에는 매장지에 대한 언급이 있는데, 이것은 아마도 피라미드였을 것이다(3:14, 15). 여기서 “황폐한 곳”에 해당하는 히브리어는 “피라미드”를 뜻하는 애굽어와 소리가 비슷하다. 사무엘은 모세와 마찬가지로 국가적인 장사의 영예를 받았다(삼상 25:1). 요압은 “거친 땅에 있는 자기 집에 장사”되었다(왕상 2:34). 사울과 그의 세 아들의 장사와 관련하여 우리는 처음으로 죽은 자를 불사르는 관습을 접하게 된다(삼상 31:11-13). 아모스도 이 관습을 다시 언급한다(6:10). 압살롬은 자신이 죽임을 당한 “수풀 가운데” 장사되었다(삼하 18:17, 18). 그의 무덤 위에 돌무더기를 쌓은 것은 장사된 사람에 대한 혐오를 나타내려는 것이었다(수 7:26 및 8:29 비교). 히브리 왕들에게는 정해진 왕실 묘지가 없었다. 그러나 여러 왕의 장사가 “다윗 성에” 이루어진 것을 볼 수 있다(왕상 2:10; 11:43; 15:8; 왕하 14:19, 20; 15:38; 왕상 14:31; 22:50; 대하 21:19, 20; 24:25 등). 히스기야는 다윗 자손의 묘실이 있는 언덕에 장사되었으며, “온 유다와 예루살렘 거민이 저의 죽음에 존경함을 표하였다”(대하 32:33). 이스라엘 왕들의 장사에 관해서는 거의 언급되어 있지 않다. 그들 중 일부는 그 나라의 수도인 사마리아에 장사되었다(왕하 10:35; 13:9; 14:16). 우리 주님은 아리마대 요셉이 자신을 위해 바위를 파서 마련한 새 무덤에 장사되셨다(마 27:57-60; 막 15:46; 요 19:41, 42). 나사로의 무덤은 “굴이라 돌로 막았”다(요 11:38). 무덤은 흔히 천연 동굴이거나 바위 측면을 인공적으로 파서 만든 굴이었다(창 23:9; 마 27:60). 시신을 먼 곳에서 운반해 오는 경우가 아니면 관은 좀처럼 사용되지 않았다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] The first burial we have an account of is that of Sarah (Gen. 23). The first commercial transaction recorded is that of the purchase of a burial-place, for which Abraham weighed to Ephron “four hundred shekels of silver current money with the merchants.” Thus the patriarch became the owner of a part of the land of Canaan, the only part he ever possessed. When he himself died, “his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah,” beside Sarah his wife (Gen. 25:9). Deborah, Rebekah’s nurse, was buried under Allon-bachuth, “the oak of weeping” (Gen. 35:8), near to Bethel. Rachel died, and was buried near Ephrath; “and Jacob set a pillar upon her grave” (16-20). Isaac was buried at Hebron, where he had died (27, 29). Jacob, when charging his sons to bury him in the cave of Machpelah, said, “There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah” (49:31). In compliance with the oath which he made him swear unto him (47:29-31), Joseph, assisted by his brethren, buried Jacob in the cave of Machpelah (50:2, 13). At the Exodus, Moses “took the bones of Joseph with him,” and they were buried in the “parcel of ground” which Jacob had bought of the sons of Hamor (Josh. 24:32), which became Joseph’s inheritance (Gen. 48:22; 1 Chr. 5:1; John 4:5). Two burials are mentioned as having taken place in the wilderness. That of Miriam (Num. 20:1), and that of Moses, “in the land of Moab” (Deut. 34:5, 6, 8). There is no account of the actual burial of Aaron, which probably, however, took place on the summit of Mount Hor (Num. 20:28, 29). Joshua was buried “in the border of his inheritance in Timnath-serah” (Josh. 24: 30). In Job we find a reference to burying-places, which were probably the Pyramids (3:14, 15). The Hebrew word for “waste places” here resembles in sound the Egyptian word for “pyramids.” Samuel, like Moses, was honoured with a national burial (1 Sam. 25:1). Joab (1 Kings 2:34) “was buried in his own house in the wilderness.” In connection with the burial of Saul and his three sons we meet for the first time with the practice of burning the dead (1 Sam. 31:11-13). The same practice is again referred to by Amos (6:10). Absalom was buried “in the wood” where he was slain (2 Sam. 18:17, 18). The raising of the heap of stones over his grave was intended to mark abhorrence of the person buried (comp. Josh. 7:26 and 8:29). There was no fixed royal burying-place for the Hebrew kings. We find several royal burials taking place, however, “in the city of David” (1 Kings 2:10; 11:43; 15:8; 2 Kings 14:19, 20; 15:38; 1 Kings 14:31; 22:50; 2 Chr. 21:19, 20; 2 Chr. 24:25, etc.). Hezekiah was buried in the mount of the sepulchres of the sons of David; “and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death” (2 Chr. 32:33). Little is said regarding the burial of the kings of Israel. Some of them were buried in Samaria, the capital of their kingdom (2 Kings 10:35; 13:9; 14:16). Our Lord was buried in a new tomb, hewn out of the rock, which Joseph of Arimathea had prepared for himself (Matt. 27:57-60; Mark 15:46; John 19:41, 42). The grave of Lazarus was “a cave, and a stone lay on it” (John 11:38). Graves were frequently either natural caverns or artificial excavations formed in the sides of rocks (Gen. 23:9; Matt. 27:60); and coffins were seldom used, unless when the body was brought from a distance. [Nave] –Rites of Jer 34:5 –Soon after death De 21:23 ; Jos 8:29 ; Joh 19:38-42 ; Ac 5:9 , 10 –With spices 2Ch 16:14 ; Mr 16:1 ; Lu 23:56 –Bier (coffin) used at 2Sa 3:31 ; Lu 7:14 –Attended by relatives and friends .Of Jacob Ge 50:5-9 .Abner 2Sa 3:31 .Child of Jeroboam 1Ki 14:13 .The son of the widow of Nain Lu 7:12 , 13 .Stephen Ac 8:2 –Lack of, a disgrace 2Ki 9:10 ; Pr 30:17 ; Jer 16:4 ; 22:19 ; Eze 39:15 –Directions given about, before death .By Jacob Ge 49:29 , 30 .By Joseph Ge 50:25 –Burial of Gog (multitude) requiring seven months Eze 39:12 , 13 –BURYING PLACES .Bought by Abraham Ge 23 ; 25:9 .Prepared by Jacob Ge 50:5 Asa 2Ch 16:14 Joseph Mt 27:60 .On hills 2Ki 23:16 ; Jos 24:33 .In valleys Jer 7:32 .Family Ge 47:30 ; 49:29 ; Ac 7:16 .Of kings 1Ki 2:10 ; 2Ch 32:33 .A place of honor 2Ch 24:16 , 25 ; 21:20 .For poor and strangers Jer 26:23 ; Mt 27:7 .Tombs In houses 1Sa 25:1 ; 1Ki 2:34 In gardens 2Ki 21:18 , 26 ; Joh 19:41 In caves Ge 23:9 Under trees, Deborah’s Ge 35:8 King Saul’s 1Sa 31:13 .Closed with stones Mt 27:60 , 66 ; Joh 11:38 ; 20:1 .Sealed Mt 27:66 .Marked with pillars, Rachel’s Ge 35:20 .And inscriptions 2Ki 23:17 .Painted and garnished Mt 23:27 , 29 .With shelves Isa 14:15 .Demoniacs lived in Mt 8:28 .Anyone who touched, were unclean Nu 19:16 , 18 ; Isa 65:4 .Refused to the dead Re 11:9 .Robbed Jer 8:1 .See CREMATION .See DEAD, THE .See DEATH > .See ELEGY .See GRAVE .See MOURNING –FIGURATIVE Isa 22:16 ; Ro 6:4 ; Col 2:12

항목 출처: Easton; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0