무더기
Heap
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
여호수아가 아이 성을 취했을 때 (수 8), 그는 그것을 불사르고 “영원히 더미 [히브리어: tel]로 만들었다” (8:28). 이 성의 유적은 오랫동안 헛되이 찾아졌다. 그러나 마침내 그것은 단순히 “텔”이라는 이름만 붙은 언덕으로 확인되었다. “현대 팔레스타인에는 많은 텔들이 있다. 텔의 땅인 그곳에서 각 텔은 이전의 터를 표시하기 위해 다른 이름이 붙어 있다. 그러나 아이의 터는 ‘오늘날까지’ 다른 이름이 없다. 그것은 단순히 ‘더미’ 그 자체인 에트-텔이다.”
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
When Joshua took the city of Ai (Josh. 8), he burned it and “made it an heap [Heb. tel] for ever” (8:28). The ruins of this city were for a long time sought for in vain. It has been at length, however, identified with the mound which simply bears the name of “Tel.” “There are many Tels in modern Palestine, that land of Tels, each Tel with some other name attached to it to mark the former site. But the site of Ai has no other name ’unto this day.’ It is simply et-Tel, ‘the heap’ par excellence.”
항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 0절
연결된 구절이 없습니다.
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
