다볼
Tabor
히브리어 תָּבוֹר
H8396[이스턴]
높은 곳. (1.) 지금 제벨-에트-투르(Jebel et-Tur)로 불리는 원뿔 모양의 두드러진 산으로, 갈릴리 바다 서쪽 11마일 지점에 위치한다. 높이는 약 1,843피트이다. 정상에서 내려다보는 경치는 특이하게도 광활하고 웅장하다고 한다. 이는 시 89:12; 렘 46:18에서 언급된다. 바락이 시스라(해당 항목 참조)와 싸우기 전에 이곳에 진을 쳤다 삿 4:6-14. 우리 주께서 변형되신 장소가 이곳이었다는 오래된 전통이 있으나, 이는 근거가 없다. (헤르몬 참조.) “다볼의 두드러짐과 고립성은 북부와 남부 지파의 경계, 산들과 중앙 평지 사이에 서 있는 그 위치로 인해 모든 시대에 주목받는 장소가 되었으며, 분명히 시편 저자로 하여금 남쪽의 상징인 헤르몬과 북쪽의 상징인 다볼을 연관 짓게 하였다.” 여전히 이것이 변형되신 장소라고 주장하는 사람들이 있다 (해당 항목 참조).
(2.) 스불론의 한 도시 (대상 6:77).
(3.) “다볼 평지” (삼상 10:3) 는 개정역과 같이 “다볼의 상수리나무”로 번역되어야 한다. 이는 아마도 창 35:8의 알론-바쿠스(Allon-bachuth)일 것이다.
[스미스]
대상기 6장의 목록에 스불론 지파의 메라르 자손 레위인의 도시로 언급된다. 절 (대상 6:77) 스불론의 도시 목록. 여호수아기 19장에는 키슬롯-다볼(Chisloth-tabor)이라는 이름이 나온다. 절 (수 19:12) 따라서 연대기 저자가 키슬롯-다볼을 다볼로 축약했거나, 이 후대의 목록이 편찬될 무렵에는 메라르 자손들이 이미 거룩한 산에 정착하여 다볼이 다볼산이 되었을 가능성이 있다.
(언덕) 또는 다볼산으로, 팔레스틴의 단일 산들 중 가장 흥미롭고 주목할 만한 산 중 하나이다. 이는 에스드렐론 평지의 북동쪽 팔에서 급격히 솟아오르며, 나사렛의 언덕들과 좁은 능선으로 연결되는 서쪽을 제외하고는 완전히 고립되어 서 있다. 멀리서 바라볼 때 대칭적인 비율을 가지고 반구나 원의 일부처럼 둥글게 처리되어 있어 아름다운 모습을 보여주지만, 보는 방향에 따라 다소 차이가 있다. 산의 몸체는 그 지역의 특유한 석회암으로 이루어져 있다. 지금은 제벨-에트-투르(Jebel-et-Tur)라고 불린다. 나사렛에서 거의 정동쪽으로 약 6~8마일 지점에 위치한다. 등반은 보통 작은 마을인 데부리예(Deburieh)—아마도 고대의 다베라트(Daberath, 수 19:12)—근처 서쪽에서 이루어지지만, 다른 곳에서도 매우 쉽게 오를 수 있다. 정상에 도달하는 데는 3/4 시간 또는 1 시간이 소요된다. 다볼의 정상은 반 시간의 도보로 둘러싸인 불규칙한 플랫폼으로 이루어져 있으며, 아래의 평지 전체를 한눈에 조망할 수 있다. 다볼은 신약성경에 등장하지 않지만 구약성경에서 중요한 역할을 한다. 여호수아기 (수 19:22) 는 이를 잇사갈과 스불론의 경계로 언급한다. 12절을 보라. 드보라의 명령에 따라 바락은 다볼에서 군대를 모은 후 “그 뒤를 따르는 만 명의 군대”와 함께 평지로 내려와 기손 강가에서 시스라를 정복하였다. (삿 4:6-15) 기드온의 형제들, 즉 각각 “왕의 자식들과 닮은” 이들은 제바와 살문나에 의해 이곳에서 살해당했다. (삿 8:18,19) 현재 다볼 정상 주변에는 요새의 유적이 남아 있다. 라틴 기독교인들은 나사렛에서 온 사제들이 매년 미사를 드리는 제단을 이곳에 두고 있다. 그리스인들도 특정 축일에 종교 의식을 치르기 위해 모이는 예배당이 있다. 우리 구주께서 다볼에서 변형되셨다는 생각은 초기 기독교인들 사이에서 널리 퍼졌으며, 여전히 대중적인 종교 작품에서 자주 재등장한다. 그러나 이 의견의 정확성에 동의하는 것은 불가능하다. 구약성경과 후대의 역사를 통해 기원전 53년 또는 50년까지 매우 초기부터 다볼에 요새나 도시가 존재했음을 증명할 수 있으며, 요세푸스가 기원후 60년경 그곳의 요새를 강화했다고 말하므로, 다볼은 그 사이의 기간, 즉 그리스도 시대에 거주되었을 것이 도덕적으로 확실하다. 따라서 다볼은 변형되신 산일 수 없다 [헤르몬 참조]; 예수께서 제자들을 “높은 산으로 따로 데려가시어 그들 앞에서 변형되셨다”고 할 때 (마 17:1,2) 우리는 그가 그들을 산 정상으로 데려가서 그들이 홀로 있게 하셨음을 이해해야 한다.
[STEPBible TIPNR]
사무엘상 10장 3절에만 언급되는 벧엘 근처의 위치
다볼(תָּבוֹ르)로만 지칭된다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
A height. (1.) Now Jebel et-Tur, a cone-like prominent mountain, 11 miles west of the Sea of Galilee. It is about 1,843 feet high. The view from the summit of it is said to be singularly extensive and grand. This is alluded to in Ps. 89:12; Jer. 46:18. It was here that Barak encamped before the battle with Sisera (q.v.) Judg. 4:6-14. There is an old tradition, which, however, is unfounded, that it was the scene of the transfiguration of our Lord. (See HERMON.) “The prominence and isolation of Tabor, standing, as it does, on the border-land between the northern and southern tribes, between the mountains and the central plain, made it a place of note in all ages, and evidently led the psalmist to associate it with Hermon, the one emblematic of the south, the other of the north.” There are some who still hold that this was the scene of the transfiguration (q.v.).
(2.) A town of Zebulum (1 Chr. 6:77).
(3.) The “plain of Tabor” (1 Sam. 10:3) should be, as in the Revised Version, “the oak of Tabor.” This was probably the Allon-bachuth of Gen. 35:8.
[Smith]
is mentioned in the lists of 1Chr 6 as a city of the Merarite Levites, in the tribe of Zebulun. ver. (1 Chronicles 6:77) The list of the towns of Zebulun. Josh 19 contains the name of Chisloth-tabor. ver. (Joshua 19:12) It is, therefore, possible, either that Chisloth-tabor is abbreviated into Tabor by the chronicler, or that by the time these later lists were compiled the Merarites had established themselves on the sacred mountain, and that Tabor is Mount Tabor.
(a mound), or Mount Tabor, one of the most interesting and remarkable of the single mountains in Palestine. It rises abruptly from the northeastern arm of the plain of Esdraelon, and stands entirely insulated, except on the west where a narrow ridge connects it with the hills of Nazareth. It presents to the eye, as seen from a distance, a beautiful appearance, being symmetrical in its proportions and rounded off like a hemisphere or the segment of a circle, yet varying somewhat as viewed from different directions. The body of the mountain consists of the peculiar limestone of the country. It is now called Jebel-et-Tur . It lies about six or eight miles almost due east from Nazareth. The ascent is usually made on the west side, near the little village of Deburieh—probably the ancient Daberath, (Joshua 19:12)—though it can be made with entire ease in other places. It requires three quarters of an hour or an hour to reach the to the top. The top of Tabor consists of an irregular platform, embracing a circuit of half an hour’s walk, and commanding wide views of the subjacent plain from end to end. Tabor does not occur in the New Testament, but makes a prominent figure in the Old. The book of Joshua (Joshua 19:22) mentions it as the boundary between Issachar and Zebulun, See ver. 12. Barak, at the command of Deborah, assembled his forces on Tabor, and descended thence, with “ten thousand men after him,” into the plain, and conquered Sisera on the banks of the Kishon. (Judges 4:6-15) The brothers of Gideon each of whom “resembled the children of a king,” were murdered here by Zebah and Zalmunna. (Judges 8:18,19) There are at present the ruins of a fortress round all the summit of Tabor. The Latin Christians have now an altar here at which their priests from Nazareth perform an annual mass. The Greeks also have a chapel, where, on certain festivals they assemble for the celebration of religious rites. The idea that our Saviour was transfigured on Tabor prevailed extensively among the early Christians, and still reappears often in popular religious works. It is impossible, however, to acquiesce in the correctness of this opinion. It can be proved from the Old Testament and from later history that a fortress or town existed on Tabor from very early times down to B.C. 53 or 50; and as Josephus says that he strengthened the fortifications there about A.D. 60, it is morally certain that Tabor must have been inhabited during the intervening Period that is in the days of Christ. Tabor, therefore, could not have been the Mount of Transfiguration [see Hermon]; for when it is said that Jesus took his disciples “up into a high mountain apart, and was transfigured before them (Matthew 17:1,2) we must understand that he brought them to the summit of the mountain, where they were alone by themselves.
[STEPBible TIPNR]
A location near Bethel only mentioned at 1Sa.10.3)
only referred to as Tabor (תָּבוֹר).
항목 출처: STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Easton; Smith · CC BY 4.0
OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (32.68696, 35.39091 · 추정 위치)