← 성경사전

G506 · ἀνυπότακτος 아뉘포타크토스anypótaktos

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역anypótaktos
발음원본에 없음
Strong 뜻 unsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper)
KJV 뜻disobedient, that is not put under, unruly

어근·파생 관계

from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G5293 (ὑποτάσσω);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: ἀνυπότακτος 어원: G1 (Α) (부정적 입자로서) 와 G5293 (ὑποτάσσω) 의 추정된 파생어에서 유래; 스트롱 정의: 복종하지 않은, 즉 불복종한 (사실이나 성품에서) KJV 뜻: 불순종하는, 즉 복종시키지 않은, 거칠고 통치하기 어려운

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4절

디모데전서 1:9 본문 보기

알 것은 이것이니 법은 옳은 사람을 위하여 세운 것이 아니요 오직 불법한 자와, 복종치 아니하는 자며, 경건치 아니한 자와, 죄인이며, 거룩하지 아니한 자와, 망령된 자며, 아비를 치는 자와, 어미를 치는 자며, 살인하는 자며,

원어 · 헬라어
#εἰδὼς 에이도스 G1492#τοῦτο 투토 G3778#δικαίῳ 디카이오 G1342#νόμος 노모스 G3551#οὐ 우 G3756#κεῖται 케이타이 G2749#ἀνόμοις 아노모이스 G459#ἀνυποτάκτοις 아뉘포타크토이스 G506#ἀσεβέσιν 아세베신 G765#ἁμαρτωλοῖς 하마르톨로이스 G268#ἀνοσίοις 아노시오이스 G462#βεβήλοις 베벨로이스 G952#πατρολῴαις 파트롤로아이스 G3964#μητρολῴαις 메트롤로아이스 G3389#ἀνδροφόνοις 안드로포노이스 G409

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주갈라디아서 3:19베드로전서 4:18로마서 5:20갈라디아서 3:10갈라디아서 3:11갈라디아서 3:12갈라디아서 3:13갈라디아서 3:14갈라디아서 5:23디도서 3:3
디도서 1:6 본문 보기

책망할 것이 없고 한 아내의 남편이며 방탕하다 하는 비방이나 불순종하는 일이 없는 믿는 자녀를 둔 자라야 할지라

원어 · 헬라어
#εἴ 에이 G1487#τίς 티스 G5101#ἐστιν 에스틴 G1510#ἀνέγκλητος 아넹클레토스 G410#μιᾶς 미아스 G1520#γυναικὸς 귀나이코스 G1135#ἀνήρ 아네르 G435#τέκνα 테크나 G5043#ἔχων 에콘 G2192#πιστά 피스타 G4103#μὴ 메 G3361#κατηγορίᾳ 카테고리아 G2724#ἀσωτίας 아소티아스 G810#ἢ 에 G2228#ἀνυπότακτα 아뉘포타크타 G506

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아내
관주디모데전서 3:2디모데전서 3:3디모데전서 3:4디모데전서 3:5디모데전서 3:6디모데전서 3:7디모데전서 3:12디도서 1:6디도서 1:7디도서 1:8
디도서 1:10 본문 보기

복종치 아니하고 헛된 말을 하며 속이는 자가 많은 중 특별히 할례당 가운데 심하니

원어 · 헬라어
#Εἰσὶν 에이신 G1510#πολλοὶ 폴로이 G4183#ἀνυπότακτοι 아뉘포타크토이 G506#ματαιολόγοι 마타이올로고이 G3151#φρεναπάται 프레나파타이 G5423#μάλιστα 말리스타 G3122#περιτομῆς 페리토메스 G4061

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주디모데전서 1:6요한일서 4:1갈라디아서 2:4에베소서 4:14사도행전 11:2로마서 16:17로마서 16:18갈라디아서 1:6갈라디아서 1:7갈라디아서 1:8
히브리서 2:8 본문 보기

만물을 그 발 아래 복종케 하셨느니라 하였으니 만물로 저에게 복종케 하셨은즉 복종치 않은 것이 하나도 없으나 지금 우리가 만물이 아직 저에게 복종한 것을 보지 못하고

원어 · 헬라어
#πάντα 판타 G3956#ὑπέταξας 휘페타크사스 G5293#ὑποκάτω 휘포카토 G5270#ποδῶν 포돈 G4228#αὐτοῦ 아우투 G846#ὑποτάξαι 휘포타크사이 G5293#αὐτῷ 아우토 G846#οὐδὲν 우덴 G3762#ἀφῆκεν 아페켄 G863#ἀνυπότακτον 아뉘포타크톤 G506#νῦν 뉜 G3568#οὔπω 우포 G3768#ὁρῶμεν 호로멘 G3708#ὑποτεταγμένα 휘포테타그메나 G5293

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주요한복음 13:3고린도전서 15:27시편 8:6베드로전서 3:22다니엘 7:14고린도전서 15:24고린도전서 15:25요한복음 3:35에베소서 1:21에베소서 1:22

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인