G3727 · ὅρκος 호르코스hórkos

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	hórkos
발음	원본에 없음
Strong 뜻	perhaps akin to G3725 (ὅριον)); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
KJV 뜻	oath

어근·파생 관계

from (a fence;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: ὅρκος 어원: (울타리; 스트롱 정의: 아마도 G3725 (ὅρι온)와 관련이 있음)에서 유래; 한계, 즉 (신성한) 구속 (특히, 맹세) KJV 뜻: 맹세

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

마태복음 5:33 본문 보기

또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키라 하였다는 것을 너희가 들었으나

원어 · 헬라어

#Πάλιν 팔린 G3825#ἠκούσατε 에쿠사테 G191#ἐρρέθη 에르레테 G2046#ἀρχαίοις 아르카이오이스 G744#οὐκ 우크 G3756#ἐπιορκήσεις 에피오르케세이스 G1964#ἀποδώσεις 아포도세이스 G591#κυρίῳ 퀴리오 G2962#ὅρκους 호르쿠스 G3727#σου 수 G4771

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

신명기 23:21 레위기 19:12 전도서 5:4 전도서 5:5 전도서 5:6 신명기 23:23 시편 76:11 민수기 30:2 민수기 30:3 민수기 30:4

마태복음 14:7 본문 보기

헤롯이 맹세로 `그에게 무엇이든지 달라는대로 주겠다' 허락하거늘

원어 · 헬라어

#ὅθεν 호텐 G3606#μεθ᾽ 메트 G3326#ὅρκου 호르쿠 G3727#ὡμολόγησεν 호몰로게센 G3670#αὐτῇ 아우테 G846#δοῦναι 두나이 G1325#ὃ 호 G3739#ἐὰν 에안 G1437#αἰτήσηται 아이테세타이 G154

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤롯 Ἡρώδης

관주

에스더 5:3 에스더 5:6 에스더 7:2

마태복음 14:9 본문 보기

왕이 근심하나 자기의 맹세한 것과 그 함께 앉은 사람들을 인하여 주라 명하고

원어 · 헬라어

#λυπηθεὶς 뤼페테이스 G3076#βασιλεὺς 바실레우스 G935#διὰ 디아 G1223#ὅρκους 호르쿠스 G3727#συνανακειμένους 쉬나나케이메누스 G4873#ἐκέλευσεν 에켈레우센 G2753#δοθῆναι 도테나이 G1325

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #함 חָם

관주

요한복음 19:12 요한복음 19:13 요한복음 19:14 요한복음 19:15 요한복음 19:16 민수기 30:5 민수기 30:6 민수기 30:7 민수기 30:8 사사기 11:30

마태복음 26:72 본문 보기

베드로가 맹세하고 또 부인하여 가로되 `내가 그 사람을 알지 못하노라' 하더라

원어 · 헬라어

#πάλιν 팔린 G3825#ἠρνήσατο 에르네사토 G720#μετὰ 메타 G3326#ὅρκου 호르쿠 G3727#οὐκ 우크 G3756#οἶδα 오이다 G1492#ἄνθρωπον 안트로폰 G444

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#베드로

관주

출애굽기 20:7 이사야 48:1 스가랴 5:3 스가랴 5:4 스가랴 8:17 말라기 3:5 마태복음 5:34 마태복음 5:35 마태복음 5:36 마태복음 26:74

마가복음 6:26 본문 보기

왕이 심히 근심하나 자기의 맹세한 것과 그 앉은 자들을 인하여 저를 거절할 수 없는지라

원어 · 헬라어

#περίλυπος 페릴뤼포스 G4036#γενόμενος 게노메노스 G1096#βασιλεὺς 바실레우스 G935#διὰ 디아 G1223#ὅρκους 호르쿠스 G3727#ἀνακειμένους 아나케이메누스 G345#οὐκ 우크 G3756#ἠθέλησεν 에텔레센 G2309#ἀθετῆσαι 아테테사이 G114#αὐτήν 아우텐 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕

관주

마태복음 14:9 마태복음 27:3 마태복음 27:4 마태복음 27:5 마태복음 27:24 마태복음 27:25

누가복음 1:73 본문 보기

곧 우리 조상 아브라함에게 맹세하신 맹세라

원어 · 헬라어

#ὅρκον 호르콘 G3727#ὃν 혼 G3739#ὤμοσεν 오모센 G3660#Ἀβραὰμ 아브라암 G11#πατέρα 파테라 G3962#ἡμῶν 헤몬 G3165#δοῦναι 두나이 G1325#ἡμῖν 헤민 G3165

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아브라함 אַבְרָהָם

관주

창세기 22:16 창세기 22:17 창세기 22:18 시편 105:9 신명기 7:8 신명기 7:12 예레미야 11:5 창세기 24:7 창세기 26:3 히브리서 6:13

사도행전 2:30 본문 보기

그는 선지자라 하나님이 이미 맹세하사 그 자손 중에서 한 사람을 그 위에 앉게 하리라 하심을 알고

원어 · 헬라어

#προφήτης 프로페테스 G4396#οὖν 운 G3767#ὑπάρχων 휘파르콘 G5225#εἰδὼς 에이도스 G1492#ὅρκῳ 호르코 G3727#ὤμοσεν 오모센 G3660#αὐτῷ 아우토 G846#θεὸς 테오스 G2316#καρποῦ 카르푸 G2590#ὀσφύος 오스퓌오스 G3751#αὐτοῦ 아우투 G846#καθίσαι 카티사이 G2523#θρόνον 트로논 G2362

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님

관주

시편 132:11 시편 132:12 시편 132:13 시편 132:14 시편 132:15 시편 132:16 시편 132:17 시편 132:18 시편 89:3 시편 89:4

히브리서 6:16 본문 보기

사람들은 자기보다 더 큰 자를 가리켜 맹세하나니 맹세는 저희 모든 다투는 일에 최후 확정이니라

원어 · 헬라어

#ἄνθρωποι 안트로포이 G444#κατὰ 카타 G2596#μείζονος 메이조노스 G3173#ὀμνύουσιν 옴뉘우신 G3660#πάσης 파세스 G3956#αὐτοῖς 아우토이스 G846#ἀντιλογίας 안틸로기아스 G485#πέρας 페라스 G4009#βεβαίωσιν 베바이오신 G951#ὅρκος 호르코스 G3727

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 22:11 히브리서 6:13 창세기 14:22 창세기 21:23 창세기 21:30 창세기 21:31 창세기 31:53 여호수아 9:15 여호수아 9:16 여호수아 9:17

히브리서 6:17 본문 보기

하나님은 약속을 기업으로 받는 자들에게 그 뜻이 변치 아니함을 충분히 나타내시려고 그 일에 맹세로 보증하셨나니

원어 · 헬라어

#ᾧ 호 G3739#περισσότερον 페리스소테론 G4054#βουλόμενος 불로메노스 G1014#θεὸς 테오스 G2316#ἐπιδεῖξαι 에피데이크사이 G1925#κληρονόμοις 클레로노모이스 G2818#ἐπαγγελίας 에팡겔리아스 G1860#ἀμετάθετον 아메타테톤 G276#βουλῆς 불레스 G1012#αὐτοῦ 아우투 G846#ἐμεσίτευσεν 에메시테우센 G3315#ὅρκῳ 호르코 G3727

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #기업

관주

잠언 19:21 히브리서 6:18 이사야 55:11 이사야 14:24 히브리서 11:9 시편 110:4 시편 33:11 요한복음 10:10 욥기 23:13 욥기 23:14

야고보서 5:12 본문 보기

내 형제들아 ! 무엇보다도 맹세하지 말지니 하늘로나 땅으로나 아무 다른 것으로도 맹세하지 말고 오직 너희의 그렇다 하는 것은 그렇다 하고 아니라 하는 것은 아니라 하여 죄 정함을 면하라

원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#죄 סִין

관주

마태복음 5:33 마태복음 5:34 마태복음 5:35 마태복음 5:36 마태복음 5:37 마태복음 23:16 마태복음 23:17 마태복음 23:18 마태복음 23:19 마태복음 23:20

G3727 · ὅρκος 호르코스hórkos

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 10절

관련 설교 0편