← 성경사전

G4167 · ποίμνη 포임네poímnē

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역poímnē
발음원본에 없음
Strong 뜻 a flock (literally or figuratively)
KJV 뜻flock, fold

어근·파생 관계

contraction from G4165 (ποιμαίνω);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4절

마태복음 26:31 본문 보기

때에 예수께서 제자들에게 이르시되 오늘 밤에 너희가 다 나를 버리리라 기록된 바 내가 목자를 치리니 양의 떼가 흩어지리라 하였느니라

원어 · 헬라어
#Τότε 토테 G5119#λέγει 레게이 G3004#αὐτοῖς 아우토이스 G846#Ἰησοῦς 이에수스 G2424#πάντες 판테스 G3956#ὑμεῖς 휘메이스 G4771#σκανδαλισθήσεσθε 스칸달리스테세스테 G4624#ἐμοὶ 에모이 G1473#νυκτὶ 뉘크티 G3571#ταύτῃ 타우테 G3778#γέγραπται 게그라프타이 G1125#πατάξω 파타크소 G3960#ποιμένα 포이메나 G4166#διασκορπισθήσονται 디아스코르피스테손타이 G1287#πρόβατα 프로바타 G4263#ποίμνης 포임네스 G4167

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예수 Ἰησοῦς#목자#양
관주스가랴 13:7마가복음 14:27마가복음 14:28요한복음 16:32에스겔 34:5에스겔 34:6시편 69:20시편 38:11마태복음 24:9마태복음 24:10
누가복음 2:8 본문 보기

그 지경에 목자들이 밖에서 밤에 자기 양떼를 지키더니

원어 · 헬라어
#ποιμένες 포이메네스 G4166#ἦσαν 에산 G1510#χώρᾳ 코라 G5561#αὐτῇ 아우테 G846#ἀγραυλοῦντες 아그라울룬테스 G63#φυλάσσοντες 퓔라스손테스 G5442#φυλακὰς 퓔라카스 G5438#νυκτὸς 뉘크토스 G3571#ποίμνην 포임넨 G4167#αὐτῶν 아우톤 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주창세기 31:39창세기 31:40사무엘상 17:34사무엘상 17:35시편 78:70시편 78:71에스겔 34:8요한복음 10:8요한복음 10:9요한복음 10:10
요한복음 10:16 본문 보기

또 이 우리에 들지 아니한 다른 양들이 내게 있어 내가 인도하여야 할 터이니 저희도 내 음성을 듣고 한 무리가 되어 한 목자에게 있으리라

원어 · 헬라어
#ἄλλα 알라 G243#πρόβατα 프로바타 G4263#ἔχω 에코 G2192#ἃ 하 G3739#οὐκ 우크 G3756#ἔστιν 에스틴 G1510#αὐλῆς 아울레스 G833#ταύτης 타우테스 G3778#δεῖ 데이 G1163#με 메 G3165#ἀγαγεῖν 아가게인 G71#φωνῆς 포네스 G5456#μου 무 G3165#ἀκούσουσιν 아쿠수신 G191#γενήσονται 게네손타이 G1096#μία 미아 G1520#ποίμνη 포임네 G4167#εἷς 헤이스 G1520#ποιμήν 포이멘 G4166

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#목자
관주이사야 56:8요한복음 11:52베드로전서 2:25에스겔 34:23에베소서 2:13에베소서 2:14에베소서 2:15에베소서 2:16에베소서 2:17에베소서 2:18
고린도전서 9:7 본문 보기

누가 자비량하고 병정을 다니겠느냐 누가 포도를 심고 그 실과를 먹지 않겠느냐 누가 양떼를 기르고 그 양떼의 젖을 먹지 않겠느냐

원어 · 헬라어
#τίς 티스 G5101#στρατεύεται 스트라테우에타이 G4754#ἰδίοις 이디오이스 G2398#ὀψωνίοις 오프소니오이스 G3800#ποτέ 포테 G4218#φυτεύει 퓌테우에이 G5452#ἀμπελῶνα 암펠로나 G290#καρπὸν 카르폰 G2590#αὐτοῦ 아우투 G846#οὐκ 우크 G3756#ἐσθίει 에스티에이 G2068#ἢ 에 G2228#ποιμαίνει 포이마이네이 G4165#ποίμνην 포임넨 G4167#γάλακτος 갈라크토스 G1051#ποίμνης 포임네스 G4167

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#누가 Λουκᾶς
관주잠언 27:18신명기 20:6디모데후서 2:3디모데후서 2:4고린도전서 3:6고린도전서 3:7고린도전서 3:8잠언 27:27아가 8:12예레미야 23:2

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인