← 성경사전

G4199 · πορθέω 포르테오porthéō

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역porthéō
발음원본에 없음
Strong 뜻 to ravage (figuratively)
KJV 뜻destroy, waste

어근·파생 관계

prolongation from (to sack);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: πορθέω 어원: (약탈하다)에서 연장된 것; 스트롱 정의: 약탈하다 (비유적으로) KJV 뜻: 멸망시키다, 황폐하게 하다

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 3절

사도행전 9:21 본문 보기

듣는 사람이 다 놀라 말하되 `이사람이 예루살렘에서 이 이름 부르는 사람을 잔해하던 자가 아니냐 ? 여기 온것도 저희를 결박하여 대제사장들에게 끌어 가고자 함이 아니냐 ?' 하더라

원어 · 헬라어
#ἐξίσταντο 에크시스탄토 G1839#πάντες 판테스 G3956#ἀκούοντες 아쿠온테스 G191#ἔλεγον 엘레곤 G3004#οὐχ 우크 G3756#οὗτός 후토스 G3778#ἐστιν 에스틴 G1510#πορθήσας 포르테사스 G4199#Ἰερουσαλὴμ 이에루살렘 G2419#ἐπικαλουμένους 에피칼루메누스 G1941#ὄνομα 오노마 G3686#τοῦτο 투토 G3778#ὧδε 호데 G5602#ἐληλύθει 엘렐뤼테이 G2064#δεδεμένους 데데메누스 G1210#αὐτοὺς 아우투스 G846#ἀγάγῃ 아가게 G71#ἀρχιερεῖς 아르키에레이스 G749

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#함 חָם
관주사도행전 8:3사도행전 9:13사도행전 9:14데살로니가후서 1:10마태복음 13:54마태복음 13:55갈라디아서 1:13갈라디아서 1:14갈라디아서 1:15갈라디아서 1:16
갈라디아서 1:13 본문 보기

내가 이전에 유대교에 있을 때에 행한 일을 너희가 들었거니와 하나님의 교회를 심히 핍박하여 잔해하고

원어 · 헬라어
#ἠκούσατε 에쿠사테 G191#ἐμὴν 에멘 G1473#ἀναστροφήν 아나스트로펜 G391#ποτε 포테 G4218#Ἰουδαϊσμῷ 이우다이스모 G2454#καθ᾽ 카트 G2596#ὑπερβολὴν 휘페르볼렌 G5236#ἐδίωκον 에디오콘 G1377#ἐκκλησίαν 에크클레시안 G1577#θεοῦ 테우 G2316#ἐπόρθουν 에포르툰 G4199#αὐτήν 아우텐 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#교회
관주사도행전 8:3사도행전 22:3사도행전 22:4사도행전 22:5고린도전서 15:9사도행전 9:21사도행전 9:26사도행전 26:4사도행전 26:5사도행전 8:1
갈라디아서 1:23 본문 보기

다만 우리를 핍박하던 자가 전에 잔해하던 그 믿음을 지금 전한다 함을 듣고

원어 · 헬라어
#μόνον 모논 G3441#ἀκούοντες 아쿠온테스 G191#ἦσαν 에산 G1510#διώκων 디오콘 G1377#ἡμᾶς 헤마스 G3165#ποτε 포테 G4218#νῦν 뉜 G3568#εὐαγγελίζεται 에우앙겔리제타이 G2097#πίστιν 피스틴 G4102#ἥν 헨 G3739#ἐπόρθει 에포르테이 G4199

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#믿음#함 חָם
관주고린도전서 15:8고린도전서 15:9고린도전서 15:10사도행전 9:13디모데전서 1:13디모데전서 1:14디모데전서 1:15디모데전서 1:16사도행전 9:20사도행전 6:7

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인