← 성경사전

G752 · ἀρχισυνάγωγος 아르키쉬나고고스archisynágōgos

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역archisynágōgos
발음원본에 없음
Strong 뜻 director of the synagogue services
KJV 뜻(chief) ruler of the synagogue

어근·파생 관계

from G746 (ἀρχή) and G4864 (συναγωγή);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

마가복음 5:22 본문 보기

회당장 중 하나인 야이로라 하는 이가 와서 예수를 보고 발 아래 엎드리어

원어 · 헬라어
#ἔρχεται 에르케타이 G2064#εἷς 헤이스 G1520#ἀρχισυναγώγων 아르키쉬나고곤 G752#ὀνόματι 오노마티 G3686#Ἰάϊρος 이아이로스 G2383#ἰδὼν 이돈 G1492#αὐτὸν 아우톤 G846#πίπτει 피프테이 G4098#πόδας 포다스 G4228#αὐτοῦ 아우투 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예수 Ἰησοῦς
관주누가복음 13:14마가복음 5:35마가복음 5:36사도행전 13:15사도행전 18:8사도행전 18:17마태복음 9:18마태복음 9:19마태복음 9:20마태복음 9:21
마가복음 5:35 본문 보기

아직 말씀하실 때에 회당장의 집에서 사람들이 와서 가로되 `당신의 딸이 죽었나이다 어찌하여 선생을 더 괴롭게 하나이까 ?'

원어 · 헬라어
#ἔτι 에티 G2089#αὐτοῦ 아우투 G846#λαλοῦντος 랄룬토스 G2980#ἔρχονται 에르콘타이 G2064#ἀπὸ 아포 G575#ἀρχισυναγώγου 아르키쉬나고구 G752#λέγοντες 레곤테스 G3004#θυγάτηρ 튀가테르 G2364#σου 수 G4771#ἀπέθανεν 아페타넨 G599#τί 티 G5101#σκύλλεις 스퀼레이스 G4660#διδάσκαλον 디다스칼론 G1320

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주누가복음 8:49요한복음 11:39마가복음 5:22마가복음 10:17누가복음 7:6누가복음 7:7요한복음 5:25요한복음 11:28마태복음 26:18요한복음 11:21
마가복음 5:36 본문 보기

예수께서 그 하는 말을 곁에서 들으시고 회당장에게 이르시되 `두려워 말고 믿기만 하라 !' 하시고

원어 · 헬라어
#Ἰησοῦς 이에수스 G2424#παρακούσας 파라쿠사스 G3878#λόγον 로곤 G3056#λαλούμενον 랄루메논 G2980#λέγει 레게이 G3004#ἀρχισυναγώγῳ 아르키쉬나고고 G752#μὴ 메 G3361#φοβοῦ 포부 G5399#μόνον 모논 G3441#πίστευε 피스테우에 G4100

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예수 Ἰησοῦς
관주누가복음 8:50마태복음 9:28마태복음 9:29요한복음 11:40마가복음 9:23마가복음 5:34로마서 4:18로마서 4:19로마서 4:20로마서 4:21
마가복음 5:38 본문 보기

회당장의 집에 함께 가사 훤화함과 사람들의 울며 심히 통곡함을 보시고

원어 · 헬라어
#ἔρχονται 에르콘타이 G2064#οἶκον 오이콘 G3624#ἀρχισυναγώγου 아르키쉬나고구 G752#θεωρεῖ 테오레이 G2334#θόρυβον 토뤼본 G2351#κλαίοντας 클라이온타스 G2799#ἀλαλάζοντας 알랄라존타스 G214#πολλά 폴라 G4183

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם#가사 עַזָּה
관주예레미야 9:17예레미야 9:18예레미야 9:19예레미야 9:20마태복음 9:23마태복음 9:24마태복음 11:17마가복음 5:22누가복음 8:52누가복음 8:53
누가복음 8:49 본문 보기

아직 말씀하실 때에 회당장의 집에서 사람이 와서 말하되 `당신의 딸이 죽었나이다 선생을 더 괴롭게 마소서' 하거늘

원어 · 헬라어
#Ἔτι 에티 G2089#αὐτοῦ 아우투 G846#λαλοῦντος 랄룬토스 G2980#ἔρχεταί 에르케타이 G2064#τις 티스 G5100#παρὰ 파라 G3844#ἀρχισυναγώγου 아르키쉬나고구 G752#λέγων 레곤 G3004#τέθνηκεν 테트네켄 G2348#θυγάτηρ 튀가테르 G2364#σου 수 G4771#μηκέτι 메케티 G3371#σκύλλε 스퀼레 G4660#διδάσκαλον 디다스칼론 G1320

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주이사야 7:12마가복음 5:35마가복음 5:36마가복음 5:37마가복음 5:38마가복음 5:39마가복음 5:40마가복음 5:41마가복음 5:42마가복음 5:43
누가복음 13:14 본문 보기

회당장이 예수께서 안식일에 병고치시는 것을 분내어 무리에게 이르되 `일할 날이 엿새가 있으니 그 동안에 와서 고침을 받을 것이요 안식일에는 말 것이니라' 하거늘

원어 · 헬라어
#Ἀποκριθεὶς 아포크리테이스 G611#ἀρχισυνάγωγος 아르키쉬나고고스 G752#ἀγανακτῶν 아가나크톤 G23#σαββάτῳ 사브바토 G4521#ἐθεράπευσεν 에테라페우센 G2323#Ἰησοῦς 이에수스 G2424#ἔλεγεν 엘레겐 G3004#ὄχλῳ 오클로 G3793#ἓξ 헤크스 G1803#ἡμέραι 헤메라이 G2250#εἰσὶν 에이신 G1510#αἷς 하이스 G3739#δεῖ 데이 G1163#ἐργάζεσθαι 에르가제스타이 G2038#αὐταῖς 아우타이스 G846#οὖν 운 G3767#ἐρχόμενοι 에르코메노이 G2064#θεραπεύεσθε 테라페우에스테 G2323#μὴ 메 G3361#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250#σαββάτου 사브바투 G4521

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예수 Ἰησοῦς#안식일 שַׁבָּת
관주출애굽기 20:9마태복음 12:2요한복음 9:14요한복음 9:15요한복음 9:16누가복음 6:7요한복음 5:15요한복음 5:16마가복음 5:22누가복음 8:41
사도행전 13:15 본문 보기

율법과 선지자의 글을 읽은 후에 회당장들이 사람을 보내어 물어 가로되 `형제들아, 만일 백성을 권할 말이 있거든 말하라' 하니

원어 · 헬라어
#μετὰ 메타 G3326#ἀνάγνωσιν 아나그노신 G320#νόμου 노무 G3551#προφητῶν 프로페톤 G4396#ἀπέστειλαν 아페스테일란 G649#ἀρχισυνάγωγοι 아르키쉬나고고이 G752#αὐτοὺς 아우투스 G846#λέγοντες 레곤테스 G3004#ἄνδρες 안드레스 G435#ἀδελφοί 아델포이 G80#εἴ 에이 G1487#τίς 티스 G5100#ἐστιν 에스틴 G1510#ὑμῖν 휘민 G4771#λόγος 로고스 G3056#παρακλήσεως 파라클레세오스 G3874#λαόν 라온 G2992#λέγετε 레게테 G3004

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#율법#선지자
관주히브리서 13:22사도행전 15:21마가복음 5:22누가복음 4:16누가복음 4:17누가복음 4:18사도행전 13:27사도행전 18:17사도행전 22:1로마서 12:8
사도행전 18:8 본문 보기

또 회당장 그리스보가 온 집으로 더불어 주를 믿으며 수다한 고린도 사람도 듣고 믿어 세례를 받더라

원어 · 헬라어
#Κρίσπος 크리스포스 G2921#ἀρχισυνάγωγος 아르키쉬나고고스 G752#ἐπίστευσεν 에피스테우센 G4100#κυρίῳ 퀴리오 G2962#ὅλῳ 홀로 G3650#οἴκῳ 오이코 G3624#αὐτοῦ 아우투 G846#πολλοὶ 폴로이 G4183#Κορινθίων 코린티온 G2881#ἀκούοντες 아쿠온테스 G191#ἐπίστευον 에피스테우온 G4100#ἐβαπτίζοντο 에바프티존토 G907

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#그리스보 Κρίσπος#주 יהוה#고린도 Κόρινθος#세례
관주로마서 10:14로마서 10:15로마서 10:16로마서 10:17마가복음 16:15마가복음 16:16고린도전서 1:13고린도전서 1:14고린도전서 1:15고린도전서 1:16
사도행전 18:17 본문 보기

모든 사람이 회당장 소스데네를 잡아 재판 자리 앞에서 때리되 갈리오가 이 일을 상관치 아니하니라

원어 · 헬라어
#Ἐπιλαβόμενοι 에필라보메노이 G1949#πάντες 판테스 G3956#Σωσθένην 소스테넨 G4988#ἀρχισυνάγωγον 아르키쉬나고곤 G752#ἔτυπτον 에튀프톤 G5180#ἔμπροσθεν 엠프로스텐 G1715#βήματος 베마토스 G968#οὐδὲν 우덴 G3762#τούτων 투톤 G3778#Γαλλίωνι 갈리오니 G1058#ἔμελεν 에멜렌 G3199

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#소스데네 Σωσθένης
관주고린도전서 1:1아모스 6:6사도행전 17:32고린도전서 1:23

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인