H46 · אָבִיר 아비르ʼâbîyr

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼâbîyr
발음	aw-beer'
Strong 뜻	mighty (spoken of God)
KJV 뜻	mighty (one).

어근·파생 관계

from H82 (אָבַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אָבִיר 음역: ʼâbîyr 발음: aw-beer' 어원: H82 (אָבַר)에서 유래; 스트롱 정의: 강하신 (하나님에 관하여 말함) KJV 뜻: 강하신 (자).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

창세기 49:24 본문 보기

요셉의 활이 도리어 견강하며 그의 팔이 힘이 있으니 야곱의 전능자의 손을 힘입음이라 그로부터 이스라엘의 반석인 목자가 나도다

원어 · 히브리어·아람어

#וַתֵּשֶׁב 바테셰브 H3427#בְּאֵיתָן 브에탄 H386#קַשְׁתּוֹ 카쉬토 H7198#וַיָּפֹזּוּ 바야포주 H6339#זְרֹעֵי 즈로에 H2220#יָדָיו 야다이브 H3027#מִידֵי 미데 H3027#אֲבִיר 아비르 H46#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#מִשָּׁם 미샴 H8033#רֹעֶה 로에 H7462#אֶבֶן 에벤 H68#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף #활 #야곱 Ἰακώβ #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #목자

관주

시편 132:2 시편 132:5 이사야 28:16 욥기 29:20 시편 18:30 시편 80:1 창세기 45:5 신명기 32:4 시편 118:22 이사야 1:24

시편 132:2 본문 보기

저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를

원어 · 히브리어·아람어

#נִשְׁבַּע 니쉬바 H7650#לַיהוָה 라이흐바 H3068#נָדַר 나다르 H5087#לַאֲבִיר 라아비르 H46#יַעֲקֹב 야아코브 H3290

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #야곱 Ἰακώβ

관주

창세기 49:24 시편 65:1 사무엘하 7:1 시편 46:11 시편 50:1 시편 56:12 시편 66:13 시편 66:14 시편 116:14 시편 116:15

시편 132:5 본문 보기

여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다

원어 · 히브리어·아람어

#עַד 아드 H5704#אֶמְצָא 엠차 H4672#מָקוֹם 마콤 H4725#לַיהוָה 라이흐바 H3068#מִשְׁכָּנוֹת 미쉬카노트 H4908#לַאֲבִיר 라아비르 H46#יַעֲקֹב 야아코브 H3290

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #야곱 Ἰακώβ #성막

관주

에베소서 2:22 역대상 22:7 역대하 2:6 사도행전 7:46 사도행전 7:47 사도행전 7:48 사도행전 7:49 사무엘하 6:17 열왕기상 8:27 역대상 15:3

이사야 1:24 본문 보기

그러므로 주 만군의 여호와 이스라엘의 전능자가 말씀하시되 슬프다 내가 장차 내 대적에게 보응하여 내 마음을 편케 하겠고 내 원수에게 보수하겠으며

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651#נְאֻם 느움 H5002#הָאָדוֹן 하아돈 H113#יְהוָה 예흐바 H3068#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635#אֲבִיר 아비르 H46#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#הוֹי 호이 H1945#אֶנָּחֵם 에나헴 H5162#מִצָּרַי 미차라이 H6862#וְאִנָּקְמָה 브이나크마 H5358#מֵאוֹיְבָי 메오이바이 H341

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה #여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #대적 #마음

관주

이사야 60:16 신명기 28:63 이사야 35:4 이사야 49:26 이사야 61:2 신명기 32:43 시편 132:2 잠언 1:25 잠언 1:26 이사야 30:29

이사야 49:26 본문 보기

내가 너를 학대하는 자로 자기의 고기를 먹게 하며 새 술에 취함같이 자기의 피에 취하게 하리니 모든 육체가 나 여호와는 네 구원자요 네 구속자요 야곱의 전능자인 줄 알리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַאֲכַלְתִּי 브하아할티 H398#מוֹנַיִךְ 모나이흐 H3238#בְּשָׂרָם 브사람 H1320#וְכֶעָסִיס 브헤아시스 H6071#דָּמָם 다맘 H1818#יִשְׁכָּרוּן 이쉬카룬 H7937#וְיָדְעוּ 브야두 H3045#כָל 할 H3605#בָּשָׂר 바사르 H1320#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#מוֹשִׁיעֵךְ 모쉬에흐 H3467#וְגֹאֲלֵךְ 브고알레흐 H1350#אֲבִיר 아비르 H46#יַעֲקֹב׃ ס 야아코브스 H3290

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#육체 #여호와 #야곱 Ἰακώβ

관주

이사야 9:20 요한계시록 16:6 이사야 9:4 이사야 41:14 이사야 41:15 이사야 41:16 이사야 41:17 이사야 41:18 이사야 41:19 이사야 41:20

이사야 60:16 본문 보기

네가 열방의 젖을 빨며 열왕의 유방을 빨고 나 여호와는 네 구원자,네 구속자, 야곱의 전능자인 줄 알리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָנַקְתְּ 브야나크트 H3243#חֲלֵב 할레브 H2461#גּוֹיִם 고임 H1471#וְשֹׁד 브쇼드 H7699#מְלָכִים 믈라힘 H4428#תִּינָקִי 티나키 H3243#וְיָדַעַתְּ 브야다아트 H3045#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#מוֹשִׁיעֵךְ 모쉬에흐 H3467#וְגֹאֲלֵךְ 브고알레흐 H1350#אֲבִיר 아비르 H46#יַעֲקֹב 야아코브 H3290

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #야곱 Ἰακώβ

관주

이사야 49:23 이사야 66:11 이사야 66:12 이사야 66:14 이사야 61:6 이사야 43:3 이사야 43:4 에스겔 34:30 이사야 59:20

H46 · אָבִיר 아비르ʼâbîyr

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 6절

관련 설교 0편