H1096 · בֵּלְטְשַׁאצַּר 벨트샤차르Bêlṭᵉshaʼtstsar

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Bêlṭᵉshaʼtstsar
발음	bale-tesh-ats-tsar'
Strong 뜻	{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel}
KJV 뜻	Belteshazzar.

어근·파생 관계

(Aramaic) corresponding to H1095 (בֵּלְטְשַׁאצַּר)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בֵּלְטְשַׁאצַּר 음역: Bêlṭᵉshaʼtstsar 발음: bale-tesh-ats-tsar' 어원: (아람어) H1095 (בֵּלְטְשַׁאצַּר)에 대응함 스트롱 정의: 벨트사살, 다니엘의 바벨론 이름 KJV 뜻: 벨트사살.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

다니엘 2:26 본문 보기

왕이 대답하여 벨드사살이라 이름한 다니엘에게 이르되 내가 얻은 꿈과 그 해석을 네가 능히 내게 알게 하겠느냐

원어 · 히브리어·아람어

#עָנֵה 아네 H6032#מַלְכָּא 말카 H4430#וְאָמַר 브아마르 H560#לְדָנִיֵּאל 르다니옐 H1841#דִּי 디 H1768#שְׁמֵהּ 쉬메흐 H8036#בֵּלְטְשַׁאצַּר 벨트샤차르 H1096#הַאִיתָךְ 하이타흐 H383#כָּהֵל 카헬 H3546#לְהוֹדָעֻתַנִי 르호다우타니 H3046#חֶלְמָא 헬마 H2493#דִי 디 H1768#חֲזֵית 하제트 H2370#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #꿈

관주

다니엘 1:7 다니엘 4:8 다니엘 5:12 다니엘 5:16 창세기 41:15 사무엘상 17:33 다니엘 2:3 다니엘 2:4 다니엘 2:5 다니엘 2:6

다니엘 4:8 본문 보기

그 후에 다니엘이 내 앞에 들어왔으니 그는 내 신의 이름을 좇아 벨드사살이라 이름한 자요 그의 안에는 거룩한 신들의 영이 있는자라 내가 그에게 꿈을 고하여 가로되

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַד 브아드 H5705#אָחֳרֵין 아호렌 H318#עַל 알 H5954#קָדָמַי 카다마이 H6925#דָּנִיֵּאל 다니옐 H1841#דִּי 디 H1768#שְׁמֵהּ 쉬메흐 H8036#בֵּלְטְשַׁאצַּר 벨트샤차르 H1096#כְּשֻׁם 크슘 H8036#אֱלָהִי 엘라히 H426#וְדִי 브디 H1768#רוּחַ 루아흐 H7308#אֱלָהִין 엘라힌 H426#קַדִּישִׁין 카디쉰 H6922#וְחֶלְמָא 브헬마 H2493#קָדָמוֹהִי 카다모히 H6925#אַמְרֵת 암레트 H560

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #신 #영 #꿈

관주

다니엘 1:7 다니엘 4:18 다니엘 5:14 다니엘 2:11 다니엘 4:9 다니엘 5:11 다니엘 5:12 민수기 11:17 민수기 11:18 민수기 11:19

다니엘 4:9 본문 보기

박수장 벨드사살아 네 안에는 거룩한 신들의 영이 있은즉 아무 은밀한 것이라도 네게는 어려울 것이 없는 줄을 내가 아노니 내 꿈에 본 이상의 해석을 내게 고하라

원어 · 히브리어·아람어

#בֵּלְטְשַׁאצַּר 벨트샤차르 H1096#רַב 라브 H7229#חַרְטֻמַיָּא 하르투마야 H2749#דִּי 디 H1768#אֲנָה 아나 H576#יִדְעֵת 이데트 H3046#רוּחַ 루아흐 H7308#אֱלָהִין 엘라힌 H426#קַדִּישִׁין 카디쉰 H6922#וְכָל 브할 H3606#רָז 라즈 H7328#לָא 라 H3809#אָנֵס 아네스 H598#חֶזְוֵי 헤즈베 H2376#חֶלְמִי 헬미 H2493#דִי 디 H1768#חֲזֵית 하제트 H2370#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591#אֱמַר 에마르 H560

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영 #꿈

관주

다니엘 2:48 다니엘 5:11 다니엘 4:8 창세기 41:38 사사기 7:13 사사기 7:14 사사기 7:15 에스겔 28:3 다니엘 1:20 다니엘 4:5

다니엘 4:18 본문 보기

나 느부갓네살 왕이 이 꿈을 꾸었나니 너 벨드사살아 그 해석을 밝히 말하라 내 나라 모든 박사가 능히 그 해석을 내게 알게 하지 못하였으나 오직 너는 능히 하리니 이는 거룩한 신들의 영이 네 안에 있음이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #왕 #꿈 #영

관주

창세기 41:8 다니엘 5:15 창세기 41:15 다니엘 4:7 다니엘 4:8 다니엘 4:9 다니엘 5:8 열왕기상 14:2 열왕기상 14:3 이사야 19:3

다니엘 4:19 본문 보기

벨드사살이라 이름한 다니엘이 얼마 동안 놀라 벙벙하며 마음이 번민하여 하는지라 왕이 그에게 말하여 이르기를 벨드사살아 너는 이 꿈과 그 해석을 인하여 번민할 것이 아니니라 벨드사살이 대답하여 가로되 내 주여 그 꿈은 왕을 미워하는 자에게 응하기를 원하며 그 해석은 왕의 대적에게 응하기를 원하나이다

원어 · 히브리어·아람어