H2184 · זְנוּת 즈누트zᵉnûwth

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	zᵉnûwth
발음	zen-ooth'
Strong 뜻	adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatry
KJV 뜻	whoredom.

어근·파생 관계

from H2181 (זָנָה);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: זְנוּת 음역: zᵉnûwth 발음: zen-ooth' 어원: H2181 (זָנָה)에서 유래; 스트롱 정의: 간음, 즉 (비유적으로) 불충, 우상 숭배 KJV 뜻: 음행.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

민수기 14:33 본문 보기

너희 자녀들은 너희의 패역한 죄를 지고 너희의 시체가 광야에서 소멸되기까지 사십년을 광야에서 유리하는 자가 되리라

원어 · 히브리어·아람어

#וּבְנֵיכֶם 우브네헴 H1121#יִהְיוּ 이흐유 H1961#רֹעִים 로임 H7462#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057#אַרְבָּעִים 아르바임 H705#שָׁנָה 샤나 H8141#וְנָשְׂאוּ 브나수 H5375#זְנוּתֵיכֶם 즈누테헴 H2184#עַד 아드 H5704#תֹּם 톰 H8552#פִּגְרֵיכֶם 피그레헴 H6297

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#죄 סִין

관주

민수기 32:13 에스겔 23:35 신명기 2:14 시편 107:40 민수기 5:31 민수기 33:38 신명기 1:3 여호수아 14:10 시편 107:4 예레미야 3:1

예레미야 3:2 본문 보기

네 눈을 들어 자산을 보라 너의 행음치 아니한 곳이 어디 있느냐 ? 네가 길 가에 앉아 사람을 기다린 것이 광야에 있는 아라바 사람같아서 음란과 행악으로 이 땅을 더럽혔도다

원어 · 히브리어·아람어

#שְׂאִי 스이 H5375#עֵינַיִךְ 에나이흐 H5869#שְׁפָיִם 쉬파임 H8205#וּרְאִי 우리 H7200#אֵיפֹה 에포 H375#לֹא 로 H3808#שֻׁכַּבְתְּ 슈카브트 H7901#דְּרָכִים 드라힘 H1870#יָשַׁבְתְּ 야샤브트 H3427#כַּעֲרָבִי 카아라비 H6163#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057#וַתַּחֲנִיפִי 바타하니피 H2610#אֶרֶץ 에레츠 H776#בִּזְנוּתַיִךְ 비즈누타이흐 H2184#וּבְרָעָתֵךְ 우브라아테흐 H7451

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#눈 נוּן

관주

창세기 38:14 예레미야 2:7 예레미야 2:20 에스겔 8:4 에스겔 8:5 에스겔 8:6 에스겔 16:24 에스겔 16:25 신명기 12:2 예레미야 3:1

예레미야 3:9 본문 보기

그가 돌과 나무로 더불어 행음함을 가볍게 여기고 행음하여 이 땅을 더럽혔거늘

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961#מִקֹּל 미콜 H6963#זְנוּתָהּ 즈누타흐 H2184#וַתֶּחֱנַף 바테헤나프 H2610#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#וַתִּנְאַף 바티나프 H5003#הָאֶבֶן 하에벤 H68#הָעֵץ 하에츠 H6086

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#돌

관주

예레미야 2:27 이사야 57:6 예레미야 3:2 예레미야 2:7 예레미야 10:8 에스겔 16:17 에스겔 23:10 호세아 4:12 하박국 2:19

예레미야 13:27 본문 보기

내가 너의 간음과 사특한 소리와 들의 작은 산 위에서 행한 네 음행의 비루하고 가증한 것을 보았노라 화 있을진저 ! 예루살렘이여 네가 얼마나 오랜 후에야 정결하게 되겠느뇨

원어 · 히브리어·아람어

#נִאֻפַיִךְ 니우파이흐 H5004#וּמִצְהֲלוֹתַיִךְ 우미츠할로타이흐 H4684#זִמַּת 지마트 H2154#זְנוּתֵךְ 즈누테흐 H2184#גְּבָעוֹת 그바오트 H1389#בַּשָּׂדֶה 바사데 H7704#רָאִיתִי 라이티 H7200#שִׁקּוּצָיִךְ 쉬쿠차이흐 H8251#אוֹי 오이 H188#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#לֹא 로 H3808#תִטְהֲרִי 티트하리 H2891#אַחֲרֵי 아하레 H310#מָתַי 마타이 H4970#עֹד׃ פ 오드프 H5750

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #간음 #정결

관주

이사야 65:7 에스겔 6:13 에스겔 24:13 호세아 8:5 잠언 1:22 예레미야 2:20 예레미야 2:21 예레미야 2:22 예레미야 2:23 예레미야 2:24

에스겔 23:27 본문 보기

이와 같이 내가 네 음란과 애굽 땅에서부터 음행하던 것을 그치게 하여 너로 그들을 향하여 눈을 들지도 못하게 하며 다시는 애굽을 기억하지도 못하게 하리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִשְׁבַּתִּי 브히쉬바티 H7673#זִמָּתֵךְ 지마테흐 H2154#זְנוּתֵךְ 즈누테흐 H2184#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714#וְלֹא 블로 H3808#תִשְׂאִי 티시 H5375#עֵינַיִךְ 에나이흐 H5869#וּמִצְרַיִם 우미츠라임 H4714#לֹא 로 H3808#תִזְכְּרִי 티즈크리 H2142#עוֹד׃ ס 오드스 H5750

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#애굽 מִצְרַ֫יִם #눈 נוּן

관주

에스겔 16:41 에스겔 23:3 에스겔 23:19 이사야 27:9 에스겔 22:15 미가 5:10 미가 5:11 미가 5:12 미가 5:13 미가 5:14

에스겔 43:7 본문 보기

내게 이르시되 인자야 이는 내 보좌의 처소, 내 발을 두는 처소, 내가 이스라엘 족속 가운데 영원히 거할 곳이라 이스라엘 족속 곧 그들과 그 왕들이 음란히 행하며 그 죽은 왕들의 시체로 다시는 내 거룩한 이름을 더럽히지 아니하리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #인자 #보좌

관주

에스겔 43:9 시편 47:8 레위기 26:30 역대상 28:2 시편 99:1 에스겔 1:26 에스겔 20:39 요한계시록 22:3 출애굽기 29:45 시편 68:18

에스겔 43:9 본문 보기

이제는 그들이 그 음란과 그 왕들의 시체를 내게서 멀리 제하여 버려야 할 것이라 그리하면 내가 영원토록 그들의 가운데 거하리라

원어 · 히브리어·아람어

#עַתָּה 아타 H6258#יְרַחֲקוּ 예라하쿠 H7368#זְנוּתָם 즈누탐 H2184#וּפִגְרֵי 우피그레 H6297#מַלְכֵיהֶם 말헤헴 H4428#וְשָׁכַנְתִּי 브샤한티 H7931#בְתוֹכָם 브토함 H8432#לְעוֹלָם׃ ס 르올람스 H5769

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

에스겔 43:7 에스겔 18:30 에스겔 18:31 에스겔 37:26 에스겔 37:27 에스겔 37:28 골로새서 3:5 골로새서 3:6 골로새서 3:7 골로새서 3:8

호세아 4:11 본문 보기

음행과 묵은 포도주와 새 포도주가 마음을 빼앗느니라

원어 · 히브리어·아람어

#זְנוּת 즈누트 H2184#וְיַיִן 브야인 H3196#וְתִירוֹשׁ 브티로쉬 H8492#יִקַּח 이카흐 H3947#לֵב 레브 H3820

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#마음 #포도주

관주

잠언 20:1 이사야 28:7 누가복음 21:34 잠언 6:32 잠언 23:27 잠언 23:28 잠언 23:29 잠언 23:30 잠언 23:31 잠언 23:32

호세아 6:10 본문 보기

내가 이스라엘 집에서 가증한 일을 보았나니 거기서 에브라임은 행음하였고 이스라엘은 더럽혔느니라

원어 · 히브리어·아람어

#בְּבֵית 브베트 H1004#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#רָאִיתִי 라이티 H7200#שַׁעֲרוּרִיָּה 샤아루리야 H8186#שָׁם 샴 H8033#זְנוּת 즈누트 H2184#לְאֶפְרַיִם 르에프라임 H669#נִטְמָא 니트마 H2930

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #에브라임 אֶפְרַ֫יִם

관주

호세아 5:3 예레미야 5:30 예레미야 5:31 예레미야 23:14 열왕기상 12:8 열왕기상 15:30 열왕기하 17:7 예레미야 2:12 예레미야 2:13 예레미야 3:6

H2184 · זְנוּת 즈누트zᵉnûwth

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 9절

관련 설교 0편