← 성경사전

H2560 · חָמַר 하마르châmar

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역châmar
발음khaw-mar'
Strong 뜻properly, to boil up; hence, to ferment (with scum); to glow (with redness); to smear with pitch
KJV 뜻daub, befoul, be red, trouble.

어근·파생 관계

a primitive root; also as denominative (from H2564 (חֵמָר))

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: חָמַר 음역: châmar 발음: khaw-mar' 어원: 원시 동사; 또한 H2564 (חֵמָר) 에서 유래한 명사 동사 스트롱 정의: 본래는 끓어오르다; 따라서 거품이 생기게 발효하다; 붉게 빛나다; 피치로 바르다 KJV 뜻: 바르다, 더럽히다, 붉다, 괴롭히다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

출애굽기 2:3 본문 보기

더 숨길 수 없이 되매 그를 위하여 갈 상자를 가져다가 역청과 나무 진을 칠하고 아이를 거기 담아 하숫가 갈대 사이에 두고

원어 · 히브리어·아람어
#וְלֹא 블로 H3808#יָכְלָה 야흘라 H3201#עוֹד 오드 H5750#הַצְּפִינוֹ 하츠피노 H6845#וַתִּקַּח 바티카흐 H3947#תֵּבַת 테바트 H8392#גֹּמֶא 고메 H1573#וַתַּחְמְרָה 바타흐므라 H2560#בַחֵמָר 바헤마르 H2564#וּבַזָּפֶת 우바자페트 H2203#וַתָּשֶׂם 바타셈 H7760#הַיֶּלֶד 하옐레드 H3206#בַּסּוּף 바수프 H5488#שְׂפַת 스파트 H8193#הַיְאֹר 하요르 H2975

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아이 עַי
관주출애굽기 1:22창세기 6:14사도행전 7:19이사야 18:2마태복음 2:16마태복음 2:13창세기 11:3창세기 14:10이사야 19:6
욥기 16:16 본문 보기

내 얼굴은 울음으로 붉었고 내 눈꺼풀에는 죽음의 그늘이 있구나

원어 · 히브리어·아람어
#פָּנַי 파나이 H6440#חֳמַרְמְרוּ 호마르므루 H2560#בֶכִי 베히 H1065#עַפְעַפַּי 아파파이 H6079#צַלְמָוֶת 찰마베트 H6757

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주마가복음 14:34욥기 17:7시편 6:6시편 6:7시편 31:9시편 32:3시편 69:3시편 102:3시편 102:4시편 102:5
시편 46:3 본문 보기

바닷물이 흉용하고 뛰놀든지 그것이 넘침으로 산이 요동할지라도 우리는 두려워 아니하리로다 (셀라)

원어 · 히브리어·아람어
#יֶהֱמוּ 예헤무 H1993#יֶחְמְרוּ 예흐므루 H2560#מֵימָיו 메마이브 H4325#יִרְעֲשׁוּ 이라슈 H7493#הָרִים 하림 H2022#בְּגַאֲוָתוֹ 브가아바토 H1346#סֶלָה 셀라 H5542

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 93:3시편 93:4예레미야 5:22욥기 9:5욥기 9:6사사기 5:4사사기 5:5시편 114:4시편 114:5시편 114:6
시편 75:8 본문 보기

나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며

원어 · 히브리어·아람어
#כוֹס 호스 H3563#בְּיַד 브야드 H3027#יְהוָה 예흐바 H3068#וְיַיִן 브야인 H3196#חָמַר 하마르 H2560#מָלֵא 말레 H4392#מֶסֶךְ 메세흐 H4538#וַיַּגֵּר 바야게르 H5064#מִזֶּה 미제 H2088#אַךְ 아흐 H389#שְׁמָרֶיהָ 쉬마레하 H8105#יִמְצוּ 임추 H4680#יִשְׁתּוּ 이쉬투 H8354#כֹּל 콜 H3605#רִשְׁעֵי 리셰 H7563#אָרֶץ 아레츠 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#야곱 Ἰακώβ#하나님
관주욥기 21:20예레미야 25:15시편 11:6요한계시록 16:19요한계시록 14:9요한계시록 14:10시편 60:3이사야 5:22예레미야 25:17예레미야 25:27
예레미야애가 1:20 본문 보기

여호와여, 돌아보옵소서 내가 환난 중에서 마음이 괴롭고 마음이 번뇌하오니 나의 패역이 심히 큼이니이다 밖으로는 칼의 살륙이 있고 집에는 사망 같은 것이 있나이다

원어 · 히브리어·아람어
#רְאֵה 르에 H7200#יְהוָה 예흐바 H3068#צַר 차르 H6862#מֵעַי 메아이 H4578#חֳמַרְמָרוּ 호마르마루 H2560#נֶהְפַּךְ 네흐파흐 H2015#לִבִּי 리비 H3820#בְּקִרְבִּי 브키르비 H7130#מָרוֹ 마로 H4784#מָרִיתִי 마리티 H4784#מִחוּץ 미후츠 H2351#שִׁכְּלָה 쉬클라 H7921#חֶרֶב 헤레브 H2719#בַּבַּיִת 바바이트 H1004#כַּמָּוֶת׃ ס 카마베트스 H4194

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#마음#사망
관주예레미야애가 2:11신명기 32:25이사야 16:11에스겔 7:15욥기 30:27예레미야 4:19레위기 26:40레위기 26:41레위기 26:42열왕기상 8:47
예레미야애가 2:11 본문 보기

내 눈이 눈물에 상하며 내 창자가 끓으며 내 간이 땅에 쏟아졌으니 이는 처녀 내 백성이 패망하여 어린 자녀와 젖먹는 아이들이 성읍 길거리에 혼미함이로다

원어 · 히브리어·아람어
#כָּלוּ 칼루 H3615#בַדְּמָעוֹת 바드마오트 H1832#עֵינַי 에나이 H5869#חֳמַרְמְרוּ 호마르므루 H2560#מֵעַי 메아이 H4578#נִשְׁפַּךְ 니쉬파흐 H8210#לָאָרֶץ 라아레츠 H776#כְּבֵדִי 크베디 H3516#שֶׁבֶר 셰베르 H7667#בַּת 바트 H1323#עַמִּי 아미 H5971#בֵּעָטֵף 베아테프 H5848#עוֹלֵל 올렐 H5768#וְיוֹנֵק 브요네크 H3243#בִּרְחֹבוֹת 비르호보트 H7339#קִרְיָה׃ ס 키르야흐스 H7151

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#눈 נוּן
관주예레미야애가 1:20욥기 16:13예레미야애가 1:16시편 6:7시편 22:14이사야 22:4예레미야 4:19예레미야애가 3:48예레미야애가 3:49예레미야애가 3:50

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인