H2963 · טָרַף 타라프ṭâraph

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ṭâraph
발음	taw-raf'
Strong 뜻	to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
KJV 뜻	catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces).

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 22절

창세기 37:33 본문 보기

아비가 그것을 알아보고 가로되 `내 아들의 옷이라 악한 짐승이 그를 먹었도다 요셉이 정녕 찢겼도다' 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּכִּירָהּ 바야키라흐 H5234#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#כְּתֹנֶת 크토네트 H3801#בְּנִי 브니 H1121#חַיָּה 하야 H2416#רָעָה 라아 H7451#אֲכָלָתְהוּ 아할라트후 H398#טָרֹף 타로프 H2963#טֹרַף 토라프 H2963#יוֹסֵף 요세프 H3130

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף

관주

창세기 37:20 창세기 44:28 열왕기상 13:24 열왕기하 2:24 잠언 14:15 요한복음 13:7

창세기 44:28 본문 보기

하나는 내게서 나간고로 내가 말하기를 정녕 찢겨 죽었다하고 내가 지금까지 그를 보지 못하거늘

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּצֵא 바예체 H3318#הָאֶחָד 하에하드 H259#מֵאִתִּי 메이티 H854#וָאֹמַר 바오마르 H559#אַךְ 아흐 H389#טָרֹף 타로프 H2963#טֹרָף 토라프 H2963#וְלֹא 블로 H3808#רְאִיתִיו 르이티브 H7200#עַד 아드 H5704#הֵנָּה 헤나 H2008

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

창세기 37:33 창세기 37:13 창세기 37:14 창세기 42:36 창세기 42:38

창세기 49:27 본문 보기

베냐민은 물어 뜯는 이리라 아침에는 빼앗은 것을 먹고 저녁에는 움킨 것을 나누리로다

원어 · 히브리어·아람어

#בִּנְיָמִין 빈야민 H1144#זְאֵב 즈에브 H2061#יִטְרָף 이트라프 H2963#בַּבֹּקֶר 바보케르 H1242#יֹאכַל 요할 H398#עַד 아드 H5706#וְלָעֶרֶב 블라에레브 H6153#יְחַלֵּק 예할레크 H2505#שָׁלָל 샬랄 H7998

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#베냐민 בִּנְיָמִין

관주

창세기 35:18 창세기 46:21 사사기 20:21 사사기 20:25 에스겔 22:27 민수기 23:24 신명기 33:12 사사기 3:15 사사기 3:16 사사기 3:17

출애굽기 22:13 본문 보기

만일 찢겼으면 그것을 가져다가 증거할 것이요 그 찢긴 것에 대하여 배상하지 않을지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518#טָרֹף 타로프 H2963#יִטָּרֵף 이타레프 H2963#יְבִאֵהוּ 예비에후 H935#עֵד 에드 H5707#הַטְּרֵפָה 하트레파 H2966#לֹא 로 H3808#יְשַׁלֵּם׃ פ 예샬렘프 H7999

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

에스겔 4:14 아모스 3:12 미가 5:8 나훔 2:12

신명기 33:20 본문 보기

갓에 대하여는 일렀으되 갓을 광대케 하시는 자에게 찬송을 부를지어다 ! 갓이 암사자같이 엎드리고 팔과 정수리를 찢는도다

원어 · 히브리어·아람어

#וּלְגָד 울가드 H1410#אָמַר 아마르 H559#בָּרוּךְ 바루흐 H1288#מַרְחִיב 마르히브 H7337#גָּד 가드 H1410#כְּלָבִיא 클라비 H3833#שָׁכֵן 샤헨 H7931#וְטָרַף 브타라프 H2963#זְרוֹעַ 즈로아 H2220#אַף 아프 H637#קָדְקֹד 카드코드 H6936

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갓 גָּד #찬송

관주

창세기 49:19 창세기 9:26 창세기 9:27 여호수아 13:8 여호수아 13:10 여호수아 13:24 여호수아 13:25 여호수아 13:26 여호수아 13:27 여호수아 13:28

욥기 16:9 본문 보기

그는 진노하사 나를 찢고 군박하시며 나를 향하여 이를 갈고 대적이 되어 뾰족한 눈으로 나를 보시고

원어 · 히브리어·아람어

#אַפּוֹ 아포 H639#טָרַף 타라프 H2963#וַיִּשְׂטְמֵנִי 바이스트메니 H7852#חָרַק 하라크 H2786#בְּשִׁנָּיו 브쉬나이브 H8127#צָרִי 차리 H6862#יִלְטוֹשׁ 일토쉬 H3913#עֵינָיו 에나이브 H5869

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#대적 #눈 נוּן

관주

욥기 13:24 시편 35:16 예레미야애가 2:16 욥기 10:16 욥기 10:17 욥기 18:4 욥기 19:11 시편 37:12 호세아 6:1 사도행전 7:54

욥기 18:4 본문 보기

너 분하여, 스스로 찢는 자야 ! 너를 위하여 땅이 버림을 당하겠느냐 ? 바위가 그 자리에서 옮기겠느냐 ?

원어 · 히브리어·아람어

#טֹרֵף 토레프 H2963#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315#בְּאַפּוֹ 브아포 H639#הַלְמַעַנְךָ 할마안하 H4616#תֵּעָזַב 테아자브 H5800#אָרֶץ 아레츠 H776#וְיֶעְתַּק 브예타크 H6275#צוּר 추르 H6697#מִמְּקֹמוֹ 밈코모 H4725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 14:18 욥기 16:9 욥기 13:14 욥기 5:2 욥기 40:8 이사야 54:10 에스겔 9:9 요나 4:9 마태복음 24:35 마가복음 9:18

시편 7:2 본문 보기

건져낼 자 없으면 저희가 사자 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다

원어 · 히브리어·아람어

#פֶּן 펜 H6435#יִטְרֹף 이트로프 H2963#כְּאַרְיֵה 크아르예 H738#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#פֹּרֵק 포레크 H6561#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 50:22 이사야 38:13 신명기 33:20 사사기 18:28 사무엘하 14:6 욥기 10:7 시편 10:9 시편 17:12 시편 22:13 시편 35:15

시편 17:12 본문 보기

저는 그 움킨 것을 찢으려 하는 사자 같으며 은밀한 곳에 엎드린 젊은 사자 같으니이다

원어 · 히브리어·아람어

#דִּמְיֹנוֹ 딤요노 H1825#כְּאַרְיֵה 크아르예 H738#יִכְסוֹף 이흐소프 H3700#לִטְרוֹף 리트로프 H2963#וְכִכְפִיר 브히흐피르 H3715#יֹשֵׁב 요셰브 H3427#בְּמִסְתָּרִים 브미스타림 H4565

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 7:2 시편 10:9 베드로전서 5:8 시편 22:13 디모데후서 4:17

시편 22:13 본문 보기

내게 그 입을 벌림이 찢고 부르짖는 사자 같으니이다

원어 · 히브리어·아람어

#פָּצוּ 파추 H6475#פִּיהֶם 피헴 H6310#אַרְיֵה 아르예 H738#טֹרֵף 토레프 H2963#וְשֹׁאֵג 브쇼에그 H7580

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

베드로전서 5:8 시편 35:21 욥기 16:10 시편 17:12 예레미야애가 2:16 예레미야애가 3:46 시편 7:2 시편 22:7 시편 22:21 시편 35:17

시편 50:22 본문 보기

하나님을 잊어버린 너희여 이제 이를 생각하라 그렇지 않으면 내가 너희를 찢으리니 건질 자 없으리라

원어 · 히브리어·아람어

#בִּינוּ 비누 H995#נָא 나 H4994#זֹאת 조트 H2063#שֹׁכְחֵי 쇼흐헤 H7911#אֱלוֹהַּ 엘로아흐 H433#פֶּן 펜 H6435#אֶטְרֹף 에트로프 H2963#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님

관주

욥기 8:13 시편 9:17 시편 7:2 호세아 4:6 신명기 32:18 예레미야 2:32 호세아 13:8 사무엘하 22:42 시편 10:4 이사야 51:13

잠언 30:8 본문 보기

곧 허탄과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나로 가난하게도 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양식으로 내게 먹이시옵소서

원어 · 히브리어·아람어

#שָׁוְא 샤브 H7723#וּדְבַר 우드바르 H1697#כָּזָב 카자브 H3577#הַרְחֵק 하르헤크 H7368#רֵאשׁ 레쉬 H7389#וָעֹשֶׁר 바오셰르 H6239#אַל 알 H408#תִּתֶּן 티텐 H5414#הַטְרִיפֵנִי 하트리페니 H2963#לֶחֶם 레헴 H3899#חֻקִּי 후키 H2706

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

디모데전서 6:6 디모데전서 6:7 디모데전서 6:8 시편 62:9 시편 62:10 마태복음 6:33 누가복음 11:3 시편 119:37 시편 119:29 욥기 23:12

예레미야 5:6 본문 보기

그러므로 수풀에서 나오는 사자가 그들을 죽이며 사막의 이리가 그들을 멸하며 표범이 성읍들을 엿보온즉 그리로 나오는 자마다 찢기오리니 이는 그들의 허물이 많고 패역이 심함이니이다

원어 · 히브리어·아람어

#כֵּן 켄 H3651#הִכָּם 히캄 H5221#אַרְיֵה 아르예 H738#מִיַּעַר 미야아르 H3293#זְאֵב 즈에브 H2061#עֲרָבוֹת 아라보트 H6160#יְשָׁדְדֵם 예샤드뎀 H7703#נָמֵר 나메르 H5246#שֹׁקֵד 쇼케드 H8245#עָרֵיהֶם 아레헴 H5892#כָּל 칼 H3605#הַיּוֹצֵא 하요체 H3318#יִטָּרֵף 이타레프 H2963#רַבּוּ 라부 H7231#פִּשְׁעֵיהֶם 피셰헴 H6588#עָצְמוּ 아츠무 H6105#מְשׁוּבוֹתֵיהֶם 므슈보테헴 H4878

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#수풀

관주

예레미야 4:7 하박국 1:8 스바냐 3:3 에스겔 22:27 민수기 32:14 에스라 9:6 에스라 10:10 시편 104:20 이사야 59:12 예레미야 2:15

에스겔 19:3 본문 보기

그 새끼 하나를 키우매 젊은 사자가 되어 식물 움키기를 배워 사람을 삼키매

원어 · 히브리어·아람어

#וַתַּעַל 바타알 H5927#אֶחָד 에하드 H259#מִגֻּרֶיהָ 미구레하 H1482#כְּפִיר 크피르 H3715#הָיָה 하야 H1961#וַיִּלְמַד 바일마드 H3925#לִטְרָף 리트라프 H2963#טֶרֶף 테레프 H2964#אָדָם 아담 H120#אָכָל 아할 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기하 23:31 열왕기하 23:32 역대하 36:1 역대하 36:2 에스겔 19:6 에스겔 22:25

에스겔 19:6 본문 보기

젊은 사자가 되매 여러 사자 가운데 왕래하며 식물 움키기를 배워 사람을 삼키며

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּתְהַלֵּךְ 바이트할레흐 H1980#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#אֲרָיוֹת 아라요트 H738#כְּפִיר 크피르 H3715#הָיָה 하야 H1961#וַיִּלְמַד 바일마드 H3925#לִטְרָף 리트라프 H2963#טֶרֶף 테레프 H2964#אָדָם 아담 H120#אָכָל 아할 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기하 24:1 열왕기하 24:2 열왕기하 24:3 열왕기하 24:4 열왕기하 24:5 열왕기하 24:6 열왕기하 24:7 열왕기하 24:9 역대하 36:5 역대하 36:9

에스겔 22:25 본문 보기

그 가운데서 선지자들의 배역함이 우는 사자가 식물을 움킴 같았도다 그들이 사람의 영혼을 삼켰으며 전재와 보물을 탈취하며 과부로 그 가운데 많게 하였으며

원어 · 히브리어·아람어

#קֶשֶׁר 케셰르 H7195#נְבִיאֶיהָ 느비에하 H5030#בְּתוֹכָהּ 브토하흐 H8432#כַּאֲרִי 카아리 H738#שׁוֹאֵג 쇼에그 H7580#טֹרֵף 토레프 H2963#טָרֶף 타레프 H2964#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315#אָכָלוּ 아할루 H398#חֹסֶן 호센 H2633#וִיקָר 비카르 H3366#יִקָּחוּ 이카후 H3947#אַלְמְנוֹתֶיהָ 알므노테하 H490#הִרְבּוּ 히르부 H7235#בְתוֹכָהּ 브토하흐 H8432

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영혼 #과부

관주

호세아 6:9 예레미야 2:34 예레미야 11:9 에스겔 13:19 열왕기상 22:11 열왕기상 22:12 열왕기상 22:13 열왕기상 22:23 이사야 56:11 예레미야 2:30

에스겔 22:27 본문 보기

그 가운데 그 방백들은 식물을 삼키는 이리 같아서 불의의 이를 취하려고 피를 흘려 영혼을 멸하거늘

원어 · 히브리어·아람어

#שָׂרֶיהָ 사레하 H8269#בְקִרְבָּהּ 브키르바흐 H7130#כִּזְאֵבִים 키제빔 H2061#טֹרְפֵי 토르페 H2963#טָרֶף 타레프 H2964#לִשְׁפָּךְ 리쉬파흐 H8210#דָּם 담 H1818#לְאַבֵּד 르아베드 H6#נְפָשׁוֹת 느파쇼트 H5315#לְמַעַן 르마안 H4616#בְּצֹעַ 브초아 H1214#בָּצַע 바차 H1215

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영혼

관주

에스겔 22:13 이사야 1:23 에스겔 22:6 에스겔 19:3 에스겔 19:4 에스겔 19:5 에스겔 19:6 에스겔 22:25 에스겔 45:9 호세아 7:1

호세아 5:14 본문 보기

내가 에브라임에게는 사자 같고 유다 족속에게는 젊은 사자 같으니 나 곧 내가 움켜갈지라 내가 탈취하여 갈지라도 건져낼 자가 없으리라

원어 · 히브리어·아람어

#אָנֹכִי 아노히 H595#כַשַּׁחַל 하샤할 H7826#לְאֶפְרַיִם 르에프라임 H669#וְכַכְּפִיר 브하크피르 H3715#לְבֵית 르베트 H1004#יְהוּדָה 예후다 H3063#אֲנִי 아니 H589#אֶטְרֹף 에트로프 H2963#וְאֵלֵךְ 브엘레흐 H1980#אֶשָּׂא 에사 H5375#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에브라임 אֶפְרַ֫יִם #유다 יְהוּדָה

관주

시편 7:2 미가 5:8 호세아 13:7 호세아 13:8 시편 50:22 이사야 5:29 아모스 2:14 아모스 3:4 아모스 3:5 아모스 3:6

호세아 6:1 본문 보기

오라 우리가 여호와께로 돌아가자 여호와께서 우리를 찢으셨으나 도로 낫게 하실 것이요 우리를 치셨으나 싸매어 주실 것임이라

원어 · 히브리어·아람어

#לְכוּ 르후 H1980#וְנָשׁוּבָה 브나슈바 H7725#יְהוָה 예흐바 H3068#הוּא 후 H1931#טָרָף 타라프 H2963#וְיִרְפָּאֵנוּ 브이르파에누 H7495#יַךְ 야흐 H5221#וְיַחְבְּשֵׁנוּ 브야흐브셰누 H2280

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와

관주

신명기 32:39 욥기 5:18 사무엘상 2:6 예레미야애가 3:40 예레미야애가 3:41 호세아 14:4 이사야 55:7 욥기 34:29 이사야 2:3 예레미야 30:17

아모스 1:11 본문 보기

여호와께서 가라사대 에돔의 서너 가지 죄로 인하여 내가 그 벌을 돌이키지 아니하리니 이는 저가 칼로 그 형제를 쫓아가며 긍휼을 버리며 노가 항상 맹렬하며 분을 끝없이 품었음이라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #에돔 אֱדוֹם #죄 סִין #형제 #긍휼

관주

에스겔 25:12 에스겔 25:13 에스겔 25:14 역대하 28:17 민수기 20:14 민수기 20:15 민수기 20:16 민수기 20:17 민수기 20:18 민수기 20:19

미가 5:8 본문 보기

야곱의 남은 자는 열국 중과 여러 백성 중에 있으리니 그들은 수풀의 짐승 중의 사자 같고 양떼 중의 젊은 사자 같아서 만일 지나간즉 밟고 찢으리니 능히 구원할 자가 없을 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961#שְׁאֵרִית 쉬에리트 H7611#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#בַּגּוֹיִם 바고임 H1471#בְּקֶרֶב 브케레브 H7130#עַמִּים 아밈 H5971#רַבִּים 라빔 H7227#כְּאַרְיֵה 크아르예 H738#בְּבַהֲמוֹת 브바하모트 H929#יַעַר 야아르 H3293#כִּכְפִיר 키흐피르 H3715#בְּעֶדְרֵי 브에드레 H5739#צֹאן 촌 H6629#אִם 임 H518#עָבַר 아바르 H5674#וְרָמַס 브라마스 H7429#וְטָרַף 브타라프 H2963#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#야곱 Ἰακώβ #수풀

관주

스가랴 10:5 미가 4:13 시편 2:8 시편 2:9 시편 2:10 시편 2:11 시편 2:12 시편 50:22 이사야 41:15 이사야 41:16

나훔 2:12 본문 보기

수사자가 그 새끼를 위하여 식물을 충분히 찢고 그 암사자를 위하여 무엇을 움켜서는 취한 것으로 그 굴에 채웠고 찢은 것으로 그 구멍에 채웠었도다

원어 · 히브리어·아람어

#אַרְיֵה 아르예 H738#טֹרֵף 토레프 H2963#בְּדֵי 브데 H1767#גֹרוֹתָיו 고로타이브 H1484#וּמְחַנֵּק 움하네크 H2614#לְלִבְאֹתָיו 를리보타이브 H3833#וַיְמַלֵּא 바이말레 H4390#טֶרֶף 테레프 H2964#חֹרָיו 호라이브 H2356#וּמְעֹנֹתָיו 우모노타이브 H4585#טְרֵפָה 트레파 H2966

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야 51:34 시편 17:12 이사야 10:6 이사야 10:7 이사야 10:8 이사야 10:9 이사야 10:10 이사야 10:11 이사야 10:12 이사야 10:13

H2963 · טָרַף 타라프ṭâraph

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 22절

관련 설교 0편