H3511 · כְּאֵב 크에브kᵉʼêb

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	kᵉʼêb
발음	keh-abe'
Strong 뜻	suffering (physical or mental), adversity
KJV 뜻	grief, pain, sorrow.

어근·파생 관계

from H3510 (כָּאַב);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: כְּאֵב 음역: kᵉʼêb 발음: keh-abe' 어원: H3510 (כָּאַב)에서 유래; 스트롱 정의: 고난 (신체적 또는 정신적), 불행 KJV 뜻: 슬픔, 고통, 근심.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

욥기 2:13 본문 보기

칠일 칠야를 그와 함께 땅에 앉았으나 욥의 곤고함이 심함을 보는고로 그에게 한 말도 하는 자가 없었더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּשְׁבוּ 바예쉬부 H3427#אִתּוֹ 이토 H854#לָאָרֶץ 라아레츠 H776#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651#יָמִים 야밈 H3117#וְשִׁבְעַת 브쉬바트 H7651#לֵילוֹת 렐로트 H3915#וְאֵין 브엔 H369#דֹּבֵר 도베르 H1696#דָּבָר 다바르 H1697#רָאוּ 라우 H7200#גָדַל 가달 H1431#הַכְּאֵב 하케브 H3511#מְאֹד 므오드 H3966

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#욥 אִיּוֹב #함 חָם

관주

창세기 50:10 느헤미야 1:4 에스겔 3:15 창세기 1:5 창세기 1:8 욥기 4:2 시편 77:4 이사야 3:26 에스라 9:3 이사야 47:1

욥기 16:6 본문 보기

내가 말하여도 내 근심이 풀리지 아니하나니 잠잠한들 어찌 평안하랴

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518#אֲדַבְּרָה 아다브라 H1696#לֹא 로 H3808#יֵחָשֵׂךְ 예하세흐 H2820#כְּאֵבִי 크에비 H3511#וְאַחְדְּלָה 브아흐들라 H2308#מַה 마 H4100#יַהֲלֹךְ 야할로흐 H1980

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 10:1 시편 88:15 시편 88:16 시편 88:17 시편 88:18 시편 77:1 시편 77:2 시편 77:3 시편 77:4 시편 77:5

시편 39:2 본문 보기

내가 잠잠하여 선한 말도 발하지 아니하니 나의 근심이 더 심하도다

원어 · 히브리어·아람어

#נֶאֱלַמְתִּי 네엘람티 H481#דוּמִיָּה 두미야 H1747#הֶחֱשֵׁיתִי 헤헤셰티 H2814#מִטּוֹב 미토브 H2896#וּכְאֵבִי 우헤비 H3511#נֶעְכָּר 네카르 H5916

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

사도행전 4:20 욥기 32:19 욥기 32:20 시편 38:13 시편 38:14 이사야 53:7 마태복음 7:6 마태복음 27:12 마태복음 27:13 마태복음 27:14

이사야 17:11 본문 보기

네가 심는 날에 울타리로 두르고 아침에 너의 씨로 잘 발육하도록 하였으나 근심과 심한 슬픔의 날에 농작물이 없어지리라

원어 · 히브리어·아람어

#בְּיוֹם 브욤 H3117#נִטְעֵךְ 니테흐 H5194#תְּשַׂגְשֵׂגִי 트사그세기 H7735#וּבַבֹּקֶר 우바보케르 H1242#זַרְעֵךְ 자레흐 H2233#תַּפְרִיחִי 타프리히 H6524#נֵד 네드 H5067#קָצִיר 카치르 H7105#נַחֲלָה 나할라 H2470#וּכְאֵב 우헤브 H3511#אָנוּשׁ׃ ס 아누쉬스 H605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 4:8 호세아 8:7 시편 90:6 이사야 18:5 이사야 18:6 이사야 65:13 이사야 65:14 예레미야 5:31 호세아 9:1 호세아 9:2

이사야 65:14 본문 보기

보라 나의 종들은 마음이 즐거우므로 노래할 것이로되 너희는 마음이 슬프므로 울며 심령이 상하므로 통곡할 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#הִנֵּה 히네 H2009#עֲבָדַי 아바다이 H5650#יָרֹנּוּ 야로누 H7442#מִטּוּב 미투브 H2898#לֵב 레브 H3820#וְאַתֶּם 브아템 H859#תִּצְעֲקוּ 티차쿠 H6817#מִכְּאֵב 미케브 H3511#וּמִשֵּׁבֶר 우미셰베르 H7667#רוּחַ 루아흐 H7307#תְּיֵלִילוּ 트옐릴루 H3213

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#마음

관주

시편 66:4 마태복음 8:12 이사야 24:14 이사야 52:8 이사야 52:9 예레미야 31:7 마태복음 13:42 마태복음 22:13 누가복음 13:28 야고보서 5:1

예레미야 15:18 본문 보기

나의 고통이 계속하며 상처가 중하여 낫지 아니함은 어찜이니이까 주께서는 내게 대하여 물이 말라서 속이는 시내 같으시리이까

원어 · 히브리어·아람어

#לָמָּה 라마 H4100#הָיָה 하야 H1961#כְאֵבִי 흐에비 H3511#נֶצַח 네차흐 H5331#וּמַכָּתִי 우마카티 H4347#אֲנוּשָׁה 아누샤 H605#מֵאֲנָה 메아나 H3985#הֵרָפֵא 헤라페 H7495#הָיוֹ 하요 H1961#תִהְיֶה 티흐예 H1961#כְּמוֹ 크모 H3644#אַכְזָב 아흐자브 H391#מַיִם 마임 H4325#לֹא 로 H3808#נֶאֱמָנוּ׃ ס 네에마누스 H539

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #시내 סִינַי #물

관주

예레미야 30:15 욥기 34:6 미가 1:9 시편 6:3 시편 13:1 시편 13:2 시편 13:3 예레미야 1:18 예레미야 1:19 예레미야 14:3

H3511 · כְּאֵב 크에브kᵉʼêb

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 6절

관련 설교 0편