H3585 · כַּחַשׁ 카하쉬kachash

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	kachash
발음	kakh'-ash
Strong 뜻	literally a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy
KJV 뜻	leanness, lies, lying.

어근·파생 관계

from H3584 (כָּחַשׁ);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: כַּחַשׁ 음역: kachash 발음: kakh'-ash 어원: H3584 (כָּחַשׁ)에서 유래; 스트롱 정의: 문자적으로 육체의 결핍, 즉 마른 몸; 비유적으로 위선 KJV 뜻: 마른 몸, 거짓말, 거짓말을 함.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

욥기 16:8 본문 보기

주께서 나를 시들게 하셨으니 이는 나를 향하여 증거를 삼으심이라 나의 파리한 모양이 일어나서 대면하여 나의 죄를 증거하나이다

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּקְמְטֵנִי 바티크므테니 H7059#לְעֵד 르에드 H5707#הָיָה 하야 H1961#וַיָּקָם 바야캄 H6965#כַחֲשִׁי 하하쉬 H3585#בְּפָנַי 브파나이 H6440#יַעֲנֶה 야아네 H6030

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה #죄 סִין

관주

욥기 10:17 룻기 1:21 욥기 19:20 시편 106:15 시편 109:24 이사야 10:16 이사야 24:16 에베소서 5:27

시편 59:12 본문 보기

저희 입술의 말은 곧 그 입의 죄라 저희의 저주와 거짓말을 인하여 저희로 그 교만한 중에서 사로잡히게 하소서

원어 · 히브리어·아람어

#חַטַּאת 하타트 H2403#פִּימוֹ 피모 H6310#דְּבַר 드바르 H1697#שְׂפָתֵימוֹ 스파테모 H8193#וְיִלָּכְדוּ 브일라흐두 H3920#בִגְאוֹנָם 비고남 H1347#וּמֵאָלָה 우메알라 H423#וּמִכַּחַשׁ 우미카하쉬 H3585#יְסַפֵּרוּ 예사페루 H5608

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#저주

관주

잠언 12:13 시편 10:7 잠언 18:7 호세아 4:2 시편 10:2 시편 120:3 시편 120:4 마태복음 12:36 마태복음 12:37 시편 64:7

호세아 7:3 본문 보기

저희가 그 악으로 왕을, 그 거짓말로 방백들을 기쁘게 하도다

원어 · 히브리어·아람어

#בְּרָעָתָם 브라아탐 H7451#יְשַׂמְּחוּ 예삼후 H8055#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#וּבְכַחֲשֵׁיהֶם 우브하하셰헴 H3585#שָׂרִים 사림 H8269

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕

관주

미가 7:3 로마서 1:32 예레미야 28:1 예레미야 28:2 예레미야 28:3 예레미야 28:4 열왕기상 22:6 열왕기상 22:13 예레미야 5:31 예레미야 9:2

호세아 10:13 본문 보기

너희는 악을 밭갈아 죄를 거두고 거짓 열매를 먹었나니 이는 네가 네 길과 네 용사의 많음을 의뢰하였음이라

원어 · 히브리어·아람어

#חֲרַשְׁתֶּם 하라쉬템 H2790#רֶשַׁע 레샤 H7562#עַוְלָתָה 아블라타 H5766#קְצַרְתֶּם 크차르템 H7114#אֲכַלְתֶּם 아할템 H398#פְּרִי 프리 H6529#כָחַשׁ 하하쉬 H3585#בָטַחְתָּ 바타흐타 H982#בְדַרְכְּךָ 브다르크하 H1870#בְּרֹב 브로브 H7230#גִּבּוֹרֶיךָ 기보레하 H1368

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#죄 סִין

관주

욥기 4:8 갈라디아서 6:7 갈라디아서 6:8 시편 33:16 잠언 1:31 잠언 22:8 호세아 8:7 시편 52:7 시편 62:10 잠언 18:20

호세아 11:12 본문 보기

에브라임은 거짓으로 이스라엘 족속은 궤휼로 나를 에워쌌고 유다는 하나님 곧 신실하시고 거룩하신 자에게 대하여 정함이 없도다

원어 · 히브리어·아람어

#סְבָבֻנִי 스바부니 H5437#בְכַחַשׁ 브하하쉬 H3585#אֶפְרַיִם 에프라임 H669#וּבְמִרְמָה 우브미르마 H4820#בֵּית 베트 H1004#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וִיהוּדָה 비후다 H3063#עֹד 오드 H5750#רָד 라드 H7300#עִם 임 H5973#אֵל 엘 H410#וְעִם 브임 H5973#קְדוֹשִׁים 크도쉼 H6918#נֶאֱמָן 네에만 H539

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에브라임 אֶפְרַ֫יִם #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #유다 יְהוּדָה #하나님

관주

역대하 29:1 역대하 29:2 역대하 29:3 역대하 29:4 역대하 29:5 역대하 29:6 역대하 29:7 역대하 29:8 역대하 29:9 역대하 29:10

나훔 3:1 본문 보기

화 있을진저 ! 피 성이여, 그 속에서는 궤휼과 강포가 가득하며 늑탈이 떠나지 아니하는도다

원어 · 히브리어·아람어

#הוֹי 호이 H1945#עִיר 이르 H5892#דָּמִים 다밈 H1818#כֻּלָּהּ 쿨라흐 H3605#כַּחַשׁ 카하쉬 H3585#פֶּרֶק 페레크 H6563#מְלֵאָה 믈레아 H4392#לֹא 로 H3808#יָמִישׁ 야미쉬 H4185#טָרֶף 타레프 H2964

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

하박국 2:12 스바냐 3:1 스바냐 3:2 스바냐 3:3 에스겔 22:2 에스겔 22:3 에스겔 24:6 에스겔 24:7 에스겔 24:8 에스겔 24:9

H3585 · כַּחַשׁ 카하쉬kachash

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 6절

관련 설교 0편