← 성경사전

H3906 · לַחַץ 라하츠lachats

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역lachats
발음lakh'-ats
Strong 뜻distress
KJV 뜻affliction, oppression.

어근·파생 관계

from H3905 (לָחַץ);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: לַחַץ 음역: lachats 발음: lakh'-ats 어원: H3905 (לָחַץ) 에서 유래; 스트롱 정의: 고통 KJV 뜻: 고난, 억압.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

출애굽기 3:9 본문 보기

이제 이스라엘 자손의 부르짖음이 내게 달하고 애굽 사람이 그들을 괴롭게 하는 학대도 내가 보았으니

원어 · 히브리어·아람어
#וְעַתָּה 브아타 H6258#הִנֵּה 히네 H2009#צַעֲקַת 차아카트 H6818#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#בָּאָה 바아 H935#וְגַם 브감 H1571#רָאִיתִי 라이티 H7200#הַלַּחַץ 할라하츠 H3906#מִצְרַיִם 미츠라임 H4713#לֹחֲצִים 로하침 H3905

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#애굽 מִצְרַ֫יִם
관주잠언 22:22잠언 22:23출애굽기 2:23출애굽기 1:11출애굽기 1:13출애굽기 1:14출애굽기 3:7출애굽기 1:22시편 12:5전도서 4:1
신명기 26:7 본문 보기

우리가 우리 조상의 하나님 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 우리 음성을 들으시고 우리의 고통과 신고와 압제를 하감하시고

원어 · 히브리어·아람어
#וַנִּצְעַק 바니차크 H6817#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085#קֹלֵנוּ 콜레누 H6963#וַיַּרְא 바야르 H7200#עָנְיֵנוּ 안예누 H6040#עֲמָלֵנוּ 아말레누 H5999#לַחֲצֵנוּ 라하체누 H3906

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#여호와
관주출애굽기 2:23출애굽기 2:24출애굽기 2:25출애굽기 3:1출애굽기 3:2출애굽기 3:3출애굽기 3:4출애굽기 3:9에베소서 3:20에베소서 3:21
열왕기상 22:27 본문 보기

말하기를 왕의 말씀이 이 놈을 옥에 가두고 내가 평안히 돌아올때 까지 고생의 떡과 고생의 물로 먹이라 하라

원어 · 히브리어·아람어
#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#שִׂימוּ 시무 H7760#זֶה 제 H2088#בֵּית 베트 H1004#הַכֶּלֶא 하켈레 H3608#וְהַאֲכִילֻהוּ 브하아힐루후 H398#לֶחֶם 레헴 H3899#לַחַץ 라하츠 H3906#וּמַיִם 우마임 H4325#עַד 아드 H5704#בֹּאִי 보이 H935#בְשָׁלוֹם 브샬롬 H7965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#옥 עוֹג#떡#물
관주역대하 16:10역대하 18:25역대하 18:26역대하 18:27요한계시록 2:10신명기 16:3시편 80:5시편 102:9시편 127:2이사야 30:20
열왕기하 13:4 본문 보기

아람 왕이 이스라엘을 학대하므로 여호아하스가 여호와께 간구하매 여호와께서 들으셨으니 이는 저희의 학대 받음을 보셨음이라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְחַל 바이할 H2470#יְהוֹאָחָז 예호아하즈 H3059#פְּנֵי 프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085#רָאָה 라아 H7200#לַחַץ 라하츠 H3906#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#לָחַץ 라하츠 H3905#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#אֲרָם 아람 H758

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#여호아하스 יְהוֹאָחָז#여호와
관주열왕기하 14:26출애굽기 3:7시편 78:34예레미야 33:3창세기 21:17출애굽기 3:9민수기 21:7사사기 10:15사사기 10:16시편 50:15
역대하 18:26 본문 보기

말하기를 왕의 말씀이 이 놈을 옥에 가두고 내가 평안히 돌아올때까지 고생의 떡과 고생의 물로 먹이라' 하라

원어 · 히브리어·아람어
#וַאֲמַרְתֶּם 바아마르템 H559#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#שִׂימוּ 시무 H7760#זֶה 제 H2088#בֵּית 베트 H1004#הַכֶּלֶא 하켈레 H3608#וְהַאֲכִלֻהוּ 브하아힐루후 H398#לֶחֶם 레헴 H3899#לַחַץ 라하츠 H3906#וּמַיִם 우마임 H4325#עַד 아드 H5704#שׁוּבִי 슈비 H7725#בְשָׁלוֹם 브샬롬 H7965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#옥 עוֹג#떡#물
관주역대하 16:10신명기 29:19사무엘상 25:21열왕기상 22:26열왕기상 22:27열왕기상 22:28역대하 18:15시편 10:5시편 80:5시편 102:9
욥기 36:15 본문 보기

하나님이 어떻게 이런 것들에게 명령하셔서 그 구름의 번개 빛으로 번쩍 번쩍하게 하시는지 네가 아느냐 ?

원어 · 히브리어·아람어
#יְחַלֵּץ 예할레츠 H2502#עָנִי 아니 H6041#בְעָנְיוֹ 브안요 H6040#וְיִגֶל 브이겔 H1540#בַּלַּחַץ 발라하츠 H3906#אָזְנָם 아즈남 H241

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#빛
관주욥기 36:10역대하 12:8
시편 42:9 본문 보기

내 반석이신 하나님께 말하기를 어찌하여 나를 잊으셨나이까 ? 내가 어찌하여 원수의 압제로 인하여 슬프게 다니나이까 하리로다

원어 · 히브리어·아람어
#אוֹמְרָה 옴라 H559#לְאֵל 르엘 H410#סַלְעִי 살리 H5553#לָמָה 라마 H4100#שְׁכַחְתָּנִי 쉬하흐타니 H7911#לָמָּה 라마 H4100#קֹדֵר 코데르 H6937#אֵלֵךְ 엘레흐 H1980#בְּלַחַץ 블라하츠 H3906#אוֹיֵב 오예브 H341

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#반석#하나님
관주시편 38:6시편 18:2시편 43:2시편 28:1시편 44:23시편 44:24시편 62:2이사야 40:27예레미야애가 5:1예레미야애가 5:2
시편 43:2 본문 보기

주는 나의 힘이 되신 하나님이시어늘 어찌하여 나를 버리셨나이까 ? 내가 어찌하여 원수의 압제로 인하여 슬프게 다니나이까 ?

원어 · 히브리어·아람어
#אַתָּה 아타 H859#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#מָעוּזִּי 마우지 H4581#לָמָה 라마 H4100#זְנַחְתָּנִי 즈나흐타니 H2186#לָמָּה 라마 H4100#קֹדֵר 코데르 H6937#אֶתְהַלֵּךְ 에트할레흐 H1980#בְּלַחַץ 블라하츠 H3906#אוֹיֵב 오예브 H341

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 42:9시편 28:7에베소서 6:10시편 44:9시편 94:14이사야 40:31역대상 28:9시편 71:9시편 77:7시편 140:7
시편 44:24 본문 보기

어찌하여 주의 얼굴을 가리우시고 우리 고난과 압제를 잊으시나이까 ?

원어 · 히브리어·아람어
#לָמָּה 라마 H4100#פָנֶיךָ 파네하 H6440#תַסְתִּיר 타스티르 H5641#תִּשְׁכַּח 티쉬카흐 H7911#עָנְיֵנוּ 안예누 H6040#וְלַחֲצֵנוּ 블라하체누 H3906

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#고난
관주욥기 13:24신명기 32:20출애굽기 2:23출애굽기 2:24시편 10:1시편 10:11시편 13:1시편 42:9시편 43:1시편 43:2
이사야 30:20 본문 보기

주께서 너희에게 환난의 떡과 고생의 물을 주시나 네 스승은 다시 숨기지 아니하시리니 네 눈이 네 스승을 볼 것이며

원어 · 히브리어·아람어
#וְנָתַן 브나탄 H5414#אֲדֹנָי 아도나이 H136#לֶחֶם 레헴 H3899#צָר 차르 H6862#וּמַיִם 우마임 H4325#לָחַץ 라하츠 H3906#וְלֹא 블로 H3808#יִכָּנֵף 이카네프 H3670#עוֹד 오드 H5750#מוֹרֶיךָ 모레하 H4175#וְהָיוּ 브하유 H1961#עֵינֶיךָ 에네하 H5869#רֹאוֹת 로오트 H7200

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#떡#물#눈 נוּן
관주시편 80:5열왕기상 22:27아모스 8:11아모스 8:12시편 127:2사도행전 14:22시편 74:9신명기 16:3시편 30:5시편 102:9

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인