← 성경사전

H4022 · מֶגֶד 메게드meged

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역meged
발음meh'-ghed
Strong 뜻properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit
KJV 뜻pleasant, precious fruit (thing).

어근·파생 관계

from an unused root probably meaning to be eminent;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מֶגֶד 음역: meged 발음: meh'-ghed 어원: 사용되지 않는 어근에서 유래한 것으로, 아마도 "뛰어나다"라는 뜻일 것이다; 스트롱 정의: 엄밀히 말하면, 구별되는 것; 따라서 가치 있는 것, 곧 산물이나 열매 KJV 뜻: 즐거운, 귀한 열매 (것).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 7절

신명기 33:13 본문 보기

요셉에 대하여는 일렀으되 원컨대 그 땅이 여호와께 복을 받아 하늘의 보물인 이슬과 땅 아래 저장한 물과

원어 · 히브리어·아람어
#וּלְיוֹסֵף 울요세프 H3130#אָמַר 아마르 H559#מְבֹרֶכֶת 므보레헤트 H1288#יְהֹוָה 예호바 H3068#אַרְצוֹ 아르초 H776#מִמֶּגֶד 미메게드 H4022#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#מִטָּל 미탈 H2919#וּמִתְּהוֹם 우미트홈 H8415#רֹבֶצֶת 로베체트 H7257#תָּחַת 타하트 H8478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף#여호와#하늘#물
관주창세기 49:22창세기 49:23창세기 49:24창세기 49:25창세기 49:26미가 5:7잠언 3:20잠언 19:12이사야 18:4호세아 14:5
신명기 33:14 본문 보기

태양이 결실케 하는 보물과 태음이 자라게 하는 보물과

원어 · 히브리어·아람어
#וּמִמֶּגֶד 우미메게드 H4022#תְּבוּאֹת 트부오트 H8393#שָׁמֶשׁ 샤메쉬 H8121#גֶּרֶשׁ 게레쉬 H1645#יְרָחִים 예라힘 H3391

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 26:4신명기 28:8사무엘하 23:4시편 8:3시편 65:9시편 65:10시편 65:11시편 65:12시편 65:13시편 74:16
신명기 33:15 본문 보기

옛 산의 상품물과 영원한 작은 산의 보물과

원어 · 히브리어·아람어
#וּמֵרֹאשׁ 우메로쉬 H7218#הַרְרֵי 하르레 H2042#קֶדֶם 케뎀 H6924#וּמִמֶּגֶד 우미메게드 H4022#גִּבְעוֹת 기보트 H1389#עוֹלָם 올람 H5769

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주하박국 3:6창세기 49:26야고보서 5:7
신명기 33:16 본문 보기

땅의 보물과 거기 충만한 것과 가시떨기 나무 가운데 거하시던 자의 은혜로 인하여 복이 요셉의 머리에, 그 형제 중 구별한 자의 정수리에 임할지로다

원어 · 히브리어·아람어
#וּמִמֶּגֶד 우미메게드 H4022#אֶרֶץ 에레츠 H776#וּמְלֹאָהּ 움로아흐 H4393#וּרְצוֹן 우르촌 H7522#שֹׁכְנִי 쇼흐니 H7931#סְנֶה 스네 H5572#תָּבוֹאתָה 타보타 H935#לְרֹאשׁ 르로쉬 H7218#יוֹסֵף 요세프 H3130#וּלְקָדְקֹד 울카드코드 H6936#נְזִיר 느지르 H5139#אֶחָיו 에하이브 H251

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#은혜#요셉 יוֹסֵף#형제
관주사도행전 7:35출애굽기 3:2출애굽기 3:3출애굽기 3:4시편 24:1창세기 37:28창세기 37:36창세기 39:2창세기 39:3창세기 43:32
아가 4:13 본문 보기

네게서 나는 것은 석류나무와 각종 아름다운 과수와, 고벨화와, 나도초와,

원어 · 히브리어·아람어
#שְׁלָחַיִךְ 쉴라하이흐 H7973#פַּרְדֵּס 파르데스 H6508#רִמּוֹנִים 리모님 H7416#עִם 임 H5973#פְּרִי 프리 H6529#מְגָדִים 므가딤 H4022#כְּפָרִים 크파림 H3724#נְרָדִים 느라딤 H5373

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주아가 1:14전도서 2:5아가 6:11아가 1:12시편 92:14아가 4:14아가 6:2아가 7:12아가 7:13아가 8:2
아가 4:16 본문 보기

북풍아, 일어나라 남풍아, 오라 나의 동산에 불어서 향기를 날리라 나의 사랑하는 자가 그 동산에 들어가서 그 아름다운 실과 먹기를 원하노라

원어 · 히브리어·아람어
#עוּרִי 우리 H5782#צָפוֹן 차폰 H6828#וּבוֹאִי 우보이 H935#תֵימָן 테만 H8486#הָפִיחִי 하피히 H6315#גַנִּי 가니 H1588#יִזְּלוּ 이즐루 H5140#בְשָׂמָיו 브사마이브 H1314#יָבֹא 야보 H935#דוֹדִי 도디 H1730#לְגַנּוֹ 르가노 H1588#וְיֹאכַל 브요할 H398#פְּרִי 프리 H6529#מְגָדָיו 므가다이브 H4022

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주아가 6:2아가 5:1아가 4:13아가 4:14아가 7:12아가 7:13에스겔 37:9사도행전 2:1사도행전 2:2베드로전서 2:5
아가 7:13 본문 보기

합환채가 향기를 토하고 우리의 문 앞에는 각양 귀한 실과가 새것,묵은 것이 구비하였구나 내가 나의 사랑하는 자 너를 위하여 쌓아둔 것이로구나

원어 · 히브리어·아람어
#הַדּוּדָאִים 하두다임 H1736#נָתְנוּ 나트누 H5414#רֵיחַ 레아흐 H7381#פְּתָחֵינוּ 프타헤누 H6607#כָּל 칼 H3605#מְגָדִים 므가딤 H4022#חֲדָשִׁים 하다쉼 H2319#גַּם 감 H1571#יְשָׁנִים 예샤님 H3465#דּוֹדִי 도디 H1730#צָפַנְתִּי 차판티 H6845

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주창세기 30:14마태복음 13:52아가 4:13아가 4:16아가 5:1이사야 23:18이사야 60:6이사야 60:7마태복음 25:40요한복음 15:8

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인