H4757 · מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן 므로다흐발라단Mᵉrôʼdak Balʼâdân

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Mᵉrôʼdak Balʼâdân
발음	mer-o-dak' bal-awdawn'
Strong 뜻	Merodak-Baladan, a Babylonian king
KJV 뜻	Merodach-baladan. Compare H4781 (מְרֹדָךְ).

어근·파생 관계

of foreign derivation;

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן 음역: Mᵉrôʼdak Balʼâdân 발음: mer-o-dak' bal-awdawn' 어원: 외국어에서 유래; 스트롱 정의: 메로닥발라단, 바벨론 왕 KJV 뜻: 메로닥발라단. H4781 (מְרֹדָךְ) 참조.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

이사야 39:1 본문 보기

그 때에 발라단의 아들 바벨론 왕 므로닥발라단이 히스기야가 병들었다가 나았다 함을 듣고 글과 예물을 보낸지라

원어 · 히브리어·아람어

#בָּעֵת 바에트 H6256#הַהִוא 하히브 H1931#שָׁלַח 샬라흐 H7971#מְרֹדַךְ 므로다흐 H4757#בַּלְאֲדָן 발라단 H4757#בֶּן 벤 H1121#בַּלְאֲדָן 발라단 H1081#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#סְפָרִים 스파림 H5612#וּמִנְחָה 우민하 H4503#חִזְקִיָּהוּ 히즈키야후 H2396#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085#חָלָה 할라 H2470#וַיֶּחֱזָק 바예헤자크 H2388

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #히스기야 חִזְקִיָּהוּ #함 חָם #예물

관주

열왕기하 20:12 열왕기하 20:13 열왕기하 20:14 열왕기하 20:15 열왕기하 20:16 열왕기하 20:17 열왕기하 20:18 열왕기하 20:19 이사야 39:1 이사야 39:2

H4757 · מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן 므로다흐발라단Mᵉrôʼdak Balʼâdân

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 1절

관련 설교 0편