← 성경사전

Azal

Azal

히브리어 אָצֵל
H682
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; OpenBible.info: 대략적인 위치 (Mount of Olives) · 31.77810, 35.24720
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Mount 0.00 km
  2. 감람산 · Mount of Olives · #2601 0.00 km
  3. 감람산 · Olivet · #2658 0.00 km
  4. Gihon 1.10 km
  5. 모리아 1.13 km
한글 표기 확인 대기

다른 표기: Azal,Azel

[이스턴] (슥 14:5)는 아마도 “매우 가까이”로 번역되어야 하며, 이는 “도피의 길이 쉽게 마련될 것이다”라는 뜻이다. 만약 고유명사라면, 여기에서 언급된 예루살렘 근처 계곡의 서쪽 끝부분에 있는 어떤 장소를 가리킬 수 있다. [스미스] (슥 14:5)에서만 등장하는 이름이다. 이는 “여호와께서 나가서 싸우실 때” 감람산의 골짜기가 확장될 한계로 언급된다. [네이브] –예루살렘 근처의 장소 슥 14:5 [STEPBible TIPNR] 감람산 근처의 위치로 슥 14:5에서만 언급되며, 오직 아잘(אָצֵל)로만 지칭된다. [더오그래픽] (슥 14:5)는 아마도 “매우 가까이”로 번역되어야 하며, 이는 “도피의 길이 쉽게 마련될 것이다”라는 뜻이다. 만약 고유명사라면, 여기에서 언급된 예루살렘 근처 계곡의 서쪽 끝부분에 있는 어떤 장소를 가리킬 수 있다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (Zech. 14:5) should perhaps be rendered “very near” = “the way of escape shall be made easy.” If a proper name, it may denote some place near the western extremity of the valley here spoken of near Jerusalem. [Smith] a name only occurring in (Zechariah 14:5) It is mentioned as the limit to which the ravine of the Mount of Olives will extend when “Jehovah shall go forth to fight.” [Nave] –A place near Jerusalem Zec 14:5 [STEPBible TIPNR] A location near Olives Mount only mentioned at Zec.14.5) only referred to as Azal (אָצֵל). [Theographic] (Zech. 14:5) should perhaps be rendered “very near” = “the way of escape shall be made easy.” If a proper name, it may denote some place near the western extremity of the valley here spoken of near Jerusalem.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 1절

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인