H5098 · נָהַם 나함nâham

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	nâham
발음	naw-ham'
Strong 뜻	to growl
KJV 뜻	mourn, roar(-ing).

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: נָהַם 음역: nâham 발음: naw-ham' 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 으르렁거리다 KJV 뜻: 슬퍼하다, 포효하다(-음).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

잠언 5:11 본문 보기

두렵건대 마지막에 이르러 네 몸 네 육체가 쇠패할 때에 네가 한탄하여

원어 · 히브리어·아람어

#וְנָהַמְתָּ 브나함타 H5098#בְאַחֲרִיתֶךָ 브아하리테하 H319#בִּכְלוֹת 비흘로트 H3615#בְּשָׂרְךָ 브사르하 H1320#וּשְׁאֵרֶךָ 우셰레하 H7607

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#육체

관주

로마서 6:21 요한계시록 22:15 민수기 5:27 히브리서 13:4 신명기 32:29 잠언 7:23 예레미야 5:31 고린도전서 5:4 고린도전서 5:5 요한계시록 21:8

잠언 28:15 본문 보기

가난한 백성을 압제하는 악한 관원은 부르짖는 사자와 주린 곰 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#אֲרִי 아리 H738#נֹהֵם 노헴 H5098#וְדֹב 브도브 H1677#שׁוֹקֵק 쇼케크 H8264#מֹשֵׁל 모셸 H4910#רָשָׁע 라샤 H7563#עַם 암 H5971#דָּל 달 H1800

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

마태복음 2:16 잠언 19:12 잠언 20:2 베드로전서 5:8 출애굽기 1:14 출애굽기 1:15 출애굽기 1:16 출애굽기 1:22 사무엘상 22:17 사무엘상 22:18

이사야 5:29 본문 보기

그 부르짖는 것은 암사자 같을 것이요 그 소리지름은 어린 사자들과 같을 것이라 그들이 부르짖으며 물건을 움키어 염려 없이 가져가도 건질 자가 없으리로다

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁאָגָה 쉬아가 H7581#כַּלָּבִיא 칼라비 H3833#יִשְׁאַג 이샤그 H7580#כַּכְּפִירִים 카크피림 H3715#וְיִנְהֹם 브인홈 H5098#וְיֹאחֵז 브요헤즈 H270#טֶרֶף 테레프 H2964#וְיַפְלִיט 브야플리트 H6403#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 42:22 이사야 49:24 이사야 49:25 미가 5:8 스가랴 11:3 창세기 49:9 민수기 24:9 시편 50:22 이사야 10:6 이사야 31:4

이사야 5:30 본문 보기

그 날에 그들이 바다 물결 소리 같이 백성을 향하여 부르짖으리니 사람이 그 땅을 바라보면 흑암과 고난이 있고 빛은 구름에 가리워져서 어두우리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְיִנְהֹם 브인홈 H5098#בַּיּוֹם 바욤 H3117#הַהוּא 하후 H1931#כְּנַהֲמַת 크나하마트 H5100#יָם 얌 H3220#וְנִבַּט 브니바트 H5027#לָאָרֶץ 라아레츠 H776#וְהִנֵּה 브히네 H2009#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822#צַר 차르 H6862#וָאוֹר 바오르 H216#חָשַׁךְ 하샤흐 H2821#בַּעֲרִיפֶיהָ׃ פ 바아리페하프 H6183

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#고난 #빛

관주

이사야 8:22 요엘 2:10 예레미야 4:23 예레미야 4:24 예레미야 4:25 예레미야 4:26 예레미야 4:27 예레미야 4:28 요한계시록 16:10 요한계시록 16:11

에스겔 24:23 본문 보기

수건으로 머리를 동인 채 발에 신을 신은 채로 두고 슬퍼하지도 아니하며 울지도 아니하되 죄악 중에 쇠패하여 피차 바라보고 탄식하리라

원어 · 히브리어·아람어

#וּפְאֵרֵכֶם 우페레헴 H6287#רָאשֵׁיכֶם 라셰헴 H7218#וְנַעֲלֵיכֶם 브나알레헴 H5275#בְּרַגְלֵיכֶם 브라글레헴 H7272#לֹא 로 H3808#תִסְפְּדוּ 티스프두 H5594#וְלֹא 블로 H3808#תִבְכּוּ 티브쿠 H1058#וּנְמַקֹּתֶם 운마코템 H4743#בַּעֲוֹנֹתֵיכֶם 바아오노테헴 H5771#וּנְהַמְתֶּם 운함템 H5098#אִישׁ 이쉬 H376#אָחִיו 아히브 H251

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#신

관주

레위기 26:39 에스겔 4:17 에스겔 33:10 욥기 27:15 시편 78:64 이사야 59:11

H5098 · נָהַם 나함nâham

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편