H5329 · נָצַח 나차흐nâtsach

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	nâtsach
발음	naw-tsakh'
Strong 뜻	properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent
KJV 뜻	excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.

어근·파생 관계

a primitive root; also as denominative from H5331 (נֶצַח)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

역대상 15:21 본문 보기

맛디디야와 엘리블레후와 믹네야와 오벧에돔과 여이엘과 아사시야는 수금을 타서 여덟째 음에 맞추어 인도하는 자요

원어 · 히브리어·아람어

#וּמַתִּתְיָהוּ 우마티트야후 H4993#וֶאֱלִיפְלֵהוּ 베엘리플레후 H466#וּמִקְנֵיָהוּ 우미크네야후 H4737#וְעֹבֵד 브오베드 H5654#אֱדֹם 에돔 H5654#וִיעִיאֵל 비이엘 H3273#וַעֲזַזְיָהוּ 바아자즈야후 H5812#בְּכִנֹּרוֹת 브히노로트 H3658#הַשְּׁמִינִית 하쉬미니트 H8067#לְנַצֵּחַ 르나체아흐 H5329

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#수금

관주

사무엘상 10:5 역대상 15:18 역대상 16:5 역대상 25:6 역대상 25:7 시편 6:1 시편 6:2 시편 6:3 시편 6:4 시편 6:5

역대상 23:4 본문 보기

그 중에 이만 사천은 여호와의 전 사무를 보살피는 자요 육천은 유사와 재판관이요

원어 · 히브리어·아람어

#מֵאֵלֶּה 메엘레 H428#לְנַצֵּחַ 르나체아흐 H5329#מְלֶאכֶת 믈레헤트 H4399#בֵּית 베트 H1004#יְהוָה 예흐바 H3068#עֶשְׂרִים 에스림 H6242#וְאַרְבָּעָה 브아르바아 H702#אָלֶף 알레프 H505#וְשֹׁטְרִים 브쇼트림 H7860#וְשֹׁפְטִים 브쇼프팀 H8199#שֵׁשֶׁת 셰셰트 H8337#אֲלָפִים 알라핌 H505

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

관주

역대하 19:8 신명기 16:18 신명기 17:8 신명기 17:9 신명기 17:10 역대상 6:48 역대상 9:28 역대상 9:29 역대상 9:30 역대상 9:31

역대하 2:2 본문 보기

솔로몬이 이에 담군 칠만과 산에 올라 작벌할 자 팔만과 일을 감독할 자 삼천 육백을 뽑고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסְפֹּר 바이스포르 H5608#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657#אֶלֶף 엘레프 H505#אִישׁ 이쉬 H376#סַבָּל 사발 H5449#וּשְׁמוֹנִים 우쉬모님 H8084#חֹצֵב 호체브 H2672#בָּהָר 바하르 H2022#וּמְנַצְּחִים 움나츠힘 H5329#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969#אֲלָפִים 알라핌 H505#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8337#מֵאוֹת׃ פ 메오트프 H3967

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#솔로몬 שְׁלֹמֹה

관주

역대하 2:18 열왕기상 5:15 열왕기상 5:16

역대하 2:18 본문 보기

그 중에 칠만인은 담군이 되게 하였고 팔만인은 산에서 벌목하게 하였고 삼천 육백인은 감독을 삼아 백성들에게 일을 시키게 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657#אֶלֶף 엘레프 H505#סַבָּל 사발 H5449#וּשְׁמֹנִים 우쉬모님 H8084#חֹצֵב 호체브 H2672#בָּהָר 바하르 H2022#וּשְׁלֹשֶׁת 우쉴로셰트 H7969#אֲלָפִים 알라핌 H505#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8337#מֵאוֹת 메오트 H3967#מְנַצְּחִים 므나츠힘 H5329#לְהַעֲבִיד 르하아비드 H5647#הָעָם 하암 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

역대하 2:2

역대하 34:12 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָאֲנָשִׁים 브하아나쉼 H582#עֹשִׂים 오심 H6213#בֶּאֱמוּנָה 베에무나 H530#בַּמְּלָאכָה 밤라하 H4399#מֻפְקָדִים 무프카딤 H6485#יַחַת 야하트 H3189#וְעֹבַדְיָהוּ 브오바드야후 H5662#הַלְוִיִּם 할비임 H3881#בְּנֵי 브네 H1121#מְרָרִי 므라리 H4847#וּזְכַרְיָה 우즈하르야 H2148#וּמְשֻׁלָּם 움슐람 H4918#הַקְּהָתִים 하크하팀 H6956#לְנַצֵּחַ 르나체아흐 H5329#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881#כָּל 칼 H3605#מֵבִין 메빈 H995#בִּכְלֵי 비흘레 H3627#שִׁיר 쉬르 H7892

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예언 #왕 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה

관주

열왕기하 12:15 역대상 23:5 열왕기하 22:7 역대상 6:31 역대상 6:32 역대상 6:33 역대상 6:34 역대상 6:35 역대상 6:36 역대상 6:37

역대하 34:13 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#הַסַּבָּלִים 하사발림 H5449#וּמְנַצְּחִים 움나츠힘 H5329#לְכֹל 르홀 H3605#עֹשֵׂה 오세 H6213#מְלָאכָה 믈라하 H4399#לַעֲבוֹדָה 라아보다 H5656#וַעֲבוֹדָה 바아보다 H5656#וּמֵהַלְוִיִּם 우메할비임 H3881#סוֹפְרִים 소프림 H5608#וְשֹׁטְרִים 브쇼트림 H7860#וְשׁוֹעֲרִים 브쇼아림 H7778

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예언 #왕 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה

관주

느헤미야 4:10 역대하 2:18 역대상 9:17 역대상 15:18 역대상 16:38 역대상 16:42 역대상 23:4 역대상 23:5 역대상 26:1 역대상 26:2

에스라 3:8 본문 보기

예루살렘 하나님의 전에 이른 지 이년 이월에 스알디엘의 아들 스룹바벨과 요사닥의 아들 예수아와 다른 형제 제사장들과 레위 사람들과 무릇 사로잡혔다가 예루살렘에 돌아온 자들이 역사를 시작하고 이십세 이상의 레위 사람들을 세워 여호와의 전 역사를 감독하게 하매

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַשָּׁנָה 우바샤나 H8141#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145#לְבוֹאָם 르보암 H935#בֵּית 베트 H1004#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430#לִירוּשָׁלִַם 리루샬림 H3389#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145#הֵחֵלּוּ 헤헬루 H2490#זְרֻבָּבֶל 즈루바벨 H2216#בֶּן 벤 H1121#שְׁאַלְתִּיאֵל 쉬알티엘 H7597#וְיֵשׁוּעַ 브예슈아 H3442#יוֹצָדָק 요차다크 H3136#וּשְׁאָר 우샤르 H7605#אֲחֵיהֶם 아헤헴 H251#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881#וְכָל 브할 H3605#הַבָּאִים 하바임 H935#מֵהַשְּׁבִי 메하쉬비 H7628#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#וַיַּעֲמִידוּ 바야아미두 H5975#הַלְוִיִּם 할비임 H3881#מִבֶּן 미벤 H1121#עֶשְׂרִים 에스림 H6242#שָׁנָה 샤나 H8141#וָמַעְלָה 바말라 H4605#לְנַצֵּחַ 르나체아흐 H5329#מְלֶאכֶת 믈레헤트 H4399#יְהוָה׃ פ 예흐바흐프 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #레위 לֵוִי #형제 #예수아 יֵשׁוּעַ #스룹바벨 זְרֻבָּבֶ֫ל #여호와 #스알디엘의 שְׁאַלְתִּיאֵל

관주

에스라 4:3 역대상 23:4 민수기 4:3 역대상 23:24 역대상 23:25 역대상 23:26 역대상 23:27 역대상 23:28 역대상 23:29 역대상 23:30

에스라 3:9 본문 보기

이에 예수아와 그 아들들과 그 형제들과 갓미엘과, 그 아들들과, 유다 자손과, 헤나닷 자손과, 그 형제 레위 사람들이 일제히 일어나 하나님의 전 공장을 감독하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעֲמֹד 바야아모드 H5975#יֵשׁוּעַ 예슈아 H3442#בָּנָיו 바나이브 H1121#וְאֶחָיו 브에하이브 H251#קַדְמִיאֵל 카드미엘 H6934#וּבָנָיו 우바나이브 H1121#בְּנֵי 브네 H1121#יְהוּדָה 예후다 H3063#כְּאֶחָד 크에하드 H259#לְנַצֵּחַ 르나체아흐 H5329#עֹשֵׂה 오세 H6213#הַמְּלָאכָה 함라하 H4399#בְּבֵית 브베트 H1004#הָאֱלֹהִים ס 하엘로힘스 H430#חֵנָדָד 헤나다드 H2582#בְּנֵיהֶם 브네헴 H1121#וַאֲחֵיהֶם 바아헤헴 H251#הַלְוִיִּם 할비임 H3881

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #유다 יְהוּדָה #레위 לֵוִי #형제 #예수아 יֵשׁוּעַ #갓미엘 קַדְמִיאֵל #헤나닷 חֵנָדָד

관주

에스라 2:40 에스라 3:8 느헤미야 7:43

예레미야 8:5 본문 보기

이 예루살렘 백성이 항상 나를 떠나 물러감은 어찜이뇨 그들이 거짓을 고집하고 돌아오기를 거절하도다

원어 · 히브리어·아람어

#מַדּוּעַ 마두아 H4069#שׁוֹבְבָה 쇼브바 H7725#הָעָם 하암 H5971#הַזֶּה 하제 H2088#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#מְשֻׁבָה 므슈바 H4878#נִצַּחַת 니차하트 H5329#הֶחֱזִיקוּ 헤헤지쿠 H2388#בַּתַּרְמִית 바타르미트 H8649#מֵאֲנוּ 메아누 H3985#לָשׁוּב 라슈브 H7725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

예레미야 9:6 예레미야 5:3 스가랴 7:11 이사야 30:10 이사야 44:20 예레미야 5:27 호세아 11:7 요한복음 5:40 데살로니가후서 2:9 데살로니가후서 2:10

하박국 3:19 본문 보기

주 여호와는 나의 힘이시라 ! 나의 발을 사슴과 같게 하사 나로 나의 높은 곳에 다니게 하시리로다 이 노래는 영장을 위하여 내 수금에 맞춘 것이니라

원어 · 히브리어·아람어

#יְהוִהּ 예흐비흐 H3069#אֲדֹנָי 아도나이 H136#חֵילִי 헬리 H2428#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760#רַגְלַי 라글라이 H7272#כָּאַיָּלוֹת 카아얄로트 H355#בָּמוֹתַי 바모타이 H1116#יַדְרִכֵנִי 야드리헤니 H1869#לַמְנַצֵּחַ 람나체아흐 H5329#בִּנְגִינוֹתָי 빈기노타이 H5058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #수금 #여호와

관주

사무엘하 22:34 시편 18:33 빌립보서 4:13 시편 46:1 신명기 32:13 시편 27:1 이사야 58:14 고린도후서 12:9 고린도후서 12:10 에베소서 3:16

H5329 · נָצַח 나차흐nâtsach

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 10절

관련 설교 0편