← 성경사전

H5957 · עָלַם 알람ʻâlam

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역ʻâlam
발음aw-lam'
Strong 뜻remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever
KJV 뜻for (n-)ever (lasting), old.

어근·파생 관계

(Aramaic) corresponding to H5769 (עוֹלָם);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: עָלַם 음역: ʻâlam 발음: aw-lam' 어원: (아람어) H5769 (עוֹלָם)에 대응함; 스트롱 정의: 먼 시간, 즉 무한히 미래나 과거; 종종 부사로, 영원히 KJV 뜻: 영원히 (지속하는), 오래된.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 15절

에스라 4:15 본문 보기

왕은 열조의 사기를 살피시면 그 사기에서 이 성읍은 패역한 성읍이라 예로부터 그 중에서 항상 반역하는 일을 행하여 열왕과 각 도에 손해가 된 것을 보시고 아실지라 이 성읍이 훼파됨도 이 까닭이니이다

원어 · 히브리어·아람어
#דִּי 디 H1768#יְבַקַּר 예바카르 H1240#בִּסְפַר 비스파르 H5609#דָּכְרָנַיָּא 다흐라나야 H1799#אֲבָהָתָךְ 아바하타흐 H2#וּתְהַשְׁכַּח 우트하쉬카흐 H7912#וְתִנְדַּע 브틴다 H3046#קִרְיְתָא 키르예타 H7149#דָךְ 다흐 H1791#קִרְיָא 키르야 H7149#מָרָדָא 마라다 H4779#וּמְהַנְזְקַת 움한즈카트 H5142#מַלְכִין 말힌 H4430#וּמְדִנָן 움디난 H4083#וְאֶשְׁתַּדּוּר 브에쉬타두르 H849#עָבְדִין 아브딘 H5648#בְּגַוַּהּ 브가바흐 H1459#מִן 민 H4481#יוֹמָת 요마트 H3118#עָלְמָא 알마 H5957#עַל 알 H5922#דְּנָה 드나 H1836#הָחָרְבַת 하하르바트 H2718

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕
관주에스라 4:12열왕기하 24:20열왕기하 25:1열왕기하 25:4느헤미야 2:19느헤미야 6:6에스더 3:5에스더 3:6에스더 3:7에스더 3:8
에스라 4:19 본문 보기

명하여 살펴보니 과연 이 성읍이 예로부터 열왕을 거역하며 그 중에서 항상 패역하고 모반하는 일을 행하였으며

원어 · 히브리어·아람어
#וּמִנִּי 우미니 H4481#שִׂים 심 H7761#טְעֵם 트엠 H2942#וּבַקַּרוּ 우바카루 H1240#וְהַשְׁכַּחוּ 브하쉬카후 H7912#דִּי 디 H1768#קִרְיְתָא 키르예타 H7149#דָךְ 다흐 H1791#מִן 민 H4481#יוֹמָת 요마트 H3118#עָלְמָא 알마 H5957#עַל 알 H5922#מַלְכִין 말힌 H4430#מִתְנַשְּׂאָה 미트나사 H5376#וּמְרַד 움라드 H4776#וְאֶשְׁתַּדּוּר 브에쉬타두르 H849#מִתְעֲבֶד 미타베드 H5648

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주열왕기하 18:7잠언 25:2신명기 13:14열왕기하 24:20에스라 4:15에스라 5:17에스라 6:1에스라 6:2에스겔 17:13에스겔 17:14
다니엘 2:4 본문 보기

갈대아 술사들이 아람 방언으로 왕에게 말하되 왕이여 만세수를 하옵소서 왕은 그 꿈을 종들에게 이르시면 우리가 해석하여 드리겠나이다

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְדַבְּרוּ 바이다브루 H1696#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428#אֲרָמִית 아라미트 H762#מַלְכָּא 말카 H4430#לְעָלְמִין 르알민 H5957#חֱיִי 헤이 H2418#אֱמַר 에마르 H560#חֶלְמָא 헬마 H2493#לְעַבְדָךְ 르아브다흐 H5649#וּפִשְׁרָא 우피쉬라 H6591#נְחַוֵּא 느하베 H2324

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים#왕#꿈
관주에스라 4:7다니엘 3:9다니엘 5:10이사야 36:11열왕기상 1:31다니엘 6:6다니엘 6:21창세기 31:47창세기 41:8사무엘상 10:24
다니엘 2:20 본문 보기

다니엘이 말하여 가로되 영원 무궁히 하나님의 이름을 찬송할 것은 지혜와 권능이 그에게 있음이로다

원어 · 히브리어·아람어
#עָנֵה 아네 H6032#דָנִיֵּאל 다니옐 H1841#וְאָמַר 브아마르 H560#לֶהֱוֵא 레헤베 H1934#שְׁמֵהּ 쉬메흐 H8036#דִּי 디 H1768#אֱלָהָא 엘라하 H426#מְבָרַךְ 므바라흐 H1289#מִן 민 H4481#עָלְמָא 알마 H5957#וְעַד 브아드 H5705#חָכְמְתָא 하흐므타 H2452#וּגְבוּרְתָא 우그부르타 H1370#הִיא 히 H1932

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל#하나님#지혜
관주시편 113:2시편 145:1시편 145:2욥기 12:13시편 147:5예레미야 32:19요한계시록 5:12욥기 12:16욥기 12:17욥기 12:18
다니엘 2:44 본문 보기

이 열왕의 때에 하늘의 하나님이 한 나라를 세우시리니 이것은 영원히 망하지도 아니할 것이요 그 국권이 다른 백성에게로 돌아가지도 아니할 것이요 도리어 이 모든 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#וּבְיוֹמֵיהוֹן 우브요메혼 H3118#דִּי 디 H1768#מַלְכַיָּא 말하야 H4430#אִנּוּן 이눈 H581#יְקִים 예킴 H6966#אֱלָהּ 엘라흐 H426#שְׁמַיָּא 쉬마야 H8065#מַלְכוּ 말후 H4437#לְעָלְמִין 르알민 H5957#לָא 라 H3809#תִתְחַבַּל 티트하발 H2255#וּמַלְכוּתָה 우말후타 H4437#לְעַם 르암 H5972#אָחֳרָן 아호란 H321#תִשְׁתְּבִק 티쉬트비크 H7662#תַּדִּק 타디크 H1855#וְתָסֵיף 브타세프 H5487#כָּל 칼 H3606#אִלֵּין 일렌 H459#מַלְכְוָתָא 말흐바타 H4437#וְהִיא 브히 H1932#תְּקוּם 트쿰 H6966#לְעָלְמַיָּא 르알마야 H5957

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하늘#하나님
관주마태복음 28:18누가복음 1:32누가복음 1:33시편 145:13다니엘 6:26미가 4:7요한계시록 11:15이사야 60:12다니엘 4:34다니엘 7:13
다니엘 3:9 본문 보기

그들이 느부갓네살 왕에게 고하여 가로되 왕이여 만세수를 하옵소서

원어 · 히브리어·아람어
#עֲנוֹ 아노 H6032#וְאָמְרִין 브암린 H560#לִנְבוּכַדְנֶצַּר 린부하드네차르 H5020#מַלְכָּא 말카 H4430#לְעָלְמִין 르알민 H5957#חֱיִי 헤이 H2418

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר#왕
관주다니엘 5:10다니엘 6:6다니엘 2:4다니엘 6:21다니엘 3:4다니엘 3:5로마서 13:7
다니엘 4:3 본문 보기

크도다, 그 이적이여 능하도다 그 기사여, 그 나라는 영원한 나라요 그 권병은 대대에 이르리로다

원어 · 히브리어·아람어
#אָתוֹהִי 아토히 H852#כְּמָה 크마 H4101#רַבְרְבִין 라브르빈 H7260#וְתִמְהוֹהִי 브팀호히 H8540#תַקִּיפִין 타키핀 H8624#מַלְכוּתֵהּ 말후테흐 H4437#מַלְכוּת 말후트 H4437#עָלַם 알람 H5957#וְשָׁלְטָנֵהּ 브샬타네흐 H7985#עִם 임 H5974#דָּר 다르 H1859#וְדָר 브다르 H1859

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 145:13이사야 25:1다니엘 2:44다니엘 7:14다니엘 4:34다니엘 4:35다니엘 6:26다니엘 6:27다니엘 7:27디모데전서 1:17
다니엘 4:34 본문 보기

그 기한이 차매 나 느부갓네살이 하늘을 우러러 보았더니 내 총명이 다시 내게로 돌아온지라 이에 내가 지극히 높으신 자에게 감사하며 영생하시는 자를 찬양하고 존경하였노니 그 권세는 영원한 권세요 그 나라는 대대로 이르리로다

원어 · 히브리어·아람어
#וְלִקְצָת 블리크차트 H7118#יוֹמַיָּה 요마야 H3118#אֲנָה 아나 H576#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020#עַיְנַי 아이나이 H5870#לִשְׁמַיָּא 리쉬마야 H8065#נִטְלֵת 니틀레트 H5191#וּמַנְדְּעִי 우만드이 H4486#עֲלַי 알라이 H5922#יְתוּב 예투브 H8421#וּלְעִלָּאָה 울릴라아 H5943#בָּרְכֵת 바르헤트 H1289#וּלְחַי 울하이 H2417#עָלְמָא 알마 H5957#שַׁבְּחֵת 샤브헤트 H7624#וְהַדְּרֵת 브하드레트 H1922#דִּי 디 H1768#שָׁלְטָנֵהּ 샬타네흐 H7985#שָׁלְטָן 샬탄 H7985#עָלַם 알람 H5957#וּמַלְכוּתֵהּ 우말후테흐 H4437#עִם 임 H5974#דָּר 다르 H1859#וְדָר 브다르 H1859

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר#하늘
관주요한계시록 4:10시편 145:13예레미야 10:10다니엘 2:44다니엘 12:7다니엘 4:32다니엘 6:26다니엘 4:26다니엘 5:21누가복음 1:33
다니엘 5:10 본문 보기

태후가 왕과 그 귀인들의 말로 인하여 잔치하는 궁에 들어 왔더니 이에 말하여 가로되 왕이여 만세수를 하옵소서 왕의 생각을 번민케 말며 낯빛을 변할 것이 아니니이다

원어 · 히브리어·아람어
#מַלְכְּתָא 말크타 H4433#לָקֳבֵל 라코벨 H6903#מִלֵּי 밀레 H4406#מַלְכָּא 말카 H4430#וְרַבְרְבָנוֹהִי 브라브르바노히 H7261#לְבֵית 르베트 H1005#מִשְׁתְּיָא 미쉬트야 H4961#עַלַּת 알라트 H5954#עֲנָת 아나트 H6032#וַאֲמֶרֶת 바아메레트 H560#לְעָלְמִין 르알민 H5957#חֱיִי 헤이 H2418#אַל 알 H409#יְבַהֲלוּךְ 예바할루흐 H927#רַעְיוֹנָךְ 라요나흐 H7476#וְזִיוָיךְ 브지바이흐 H2122#יִשְׁתַּנּוֹ 이쉬타노 H8133

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕
관주다니엘 3:9다니엘 2:4다니엘 6:6창세기 35:17창세기 35:18사무엘상 4:20사무엘상 4:21사무엘상 4:22열왕기상 1:31욥기 13:4
다니엘 6:6 본문 보기

이에 총리들과 방백들이 모여 왕에게 나아가서 그에게 말하되 다리오 왕이여 만세수를 하옵소서

원어 · 히브리어·아람어
#אֱדַיִן 에다인 H116#סָרְכַיָּא 사르하야 H5632#וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 바아하쉬다르프나야 H324#אִלֵּן 일렌 H459#הַרְגִּשׁוּ 하르기슈 H7284#עַל 알 H5922#מַלְכָּא 말카 H4430#וְכֵן 브헨 H3652#אָמְרִין 암린 H560#דָּרְיָוֶשׁ 다르야베쉬 H1868#לְעָלְמִין 르알민 H5957#חֱיִי 헤이 H2418

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
관주다니엘 2:4느헤미야 2:3다니엘 6:21다니엘 5:10시편 56:6시편 62:3시편 64:2시편 64:3시편 64:4시편 64:5
다니엘 6:21 본문 보기

다니엘이 왕에게 고하되 왕이여 원컨대 왕은 만세수를 하옵소서

원어 · 히브리어·아람어
#אֱדַיִן 에다인 H116#דָּנִיֶּאל 다니옐 H1841#עִם 임 H5974#מַלְכָּא 말카 H4430#מַלִּל 말릴 H4449#לְעָלְמִין 르알민 H5957#חֱיִי 헤이 H2418

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל#왕
관주다니엘 2:4다니엘 6:6느헤미야 2:3
다니엘 6:26 본문 보기

내가 이제 조서를 내리노라 내 나라 관할 아래 있는 사람들은 다 다니엘의 하나님 앞에서 떨며 두려워할지니 그는 사시는 하나님이시요 영원히 변치 않으실 자시며 그 나라는 망하지 아니할 것이요 그 권세는 무궁할 것이며

원어 · 히브리어·아람어
#מִן 민 H4481#קֳדָמַי 코다마이 H6925#שִׂים 심 H7761#טְעֵם 트엠 H2942#דִּי 디 H1768#בְּכָל 브할 H3606#שָׁלְטָן 샬탄 H7985#מַלְכוּתִי 말후티 H4437#לֶהֱוֹן 레헤온 H1934#זָיְעִין 자인 H2112#וְדָחֲלִין 브다할린 H1763#קֳדָם 코담 H6925#אֱלָהֵהּ 엘라헤흐 H426#דָנִיֵּאל 다니옐 H1841#הוּא 후 H1932#אֱלָהָא 엘라하 H426#חַיָּא 하야 H2417#וְקַיָּם 브카얌 H7011#לְעָלְמִין 르알민 H5957#וּמַלְכוּתֵהּ 우말후테흐 H4437#לָא 라 H3809#תִתְחַבַּל 티트하발 H2255#וְשָׁלְטָנֵהּ 브샬타네흐 H7985#עַד 아드 H5705#סוֹפָא 소파 H5491

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל#하나님
관주다니엘 4:34누가복음 1:33시편 2:11시편 29:10다니엘 2:44다니엘 3:29다니엘 4:3다니엘 7:14시편 99:1시편 99:2
다니엘 7:14 본문 보기

그에게 권세와 영광과 나라를 주고 모든 백성과 나라들과 각 방언하는 자로 그를 섬기게 하였으니 그 권세는 영원한 권세라 옮기지 아니할 것이요 그 나라는 폐하지 아니할 것이니라

원어 · 히브리어·아람어
#יְהִיב 예히브 H3052#שָׁלְטָן 샬탄 H7985#וִיקָר 비카르 H3367#וּמַלְכוּ 우말후 H4437#וְכֹל 브홀 H3606#עַמְמַיָּא 암마야 H5972#אֻמַיָּא 우마야 H524#וְלִשָּׁנַיָּא 블리샤나야 H3961#יִפְלְחוּן 이플르훈 H6399#שָׁלְטָנֵהּ 샬타네흐 H7985#עָלַם 알람 H5957#דִּי 디 H1768#לָא 라 H3809#יֶעְדֵּה 예데 H5709#וּמַלְכוּתֵהּ 우말후테흐 H4437#תִתְחַבַּל׃ פ 티트하발프 H2255

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영광
관주요한계시록 11:15다니엘 7:27요한복음 3:35다니엘 2:44에베소서 1:20에베소서 1:21에베소서 1:22빌립보서 2:9빌립보서 2:10빌립보서 2:11
다니엘 7:18 본문 보기

지극히 높으신 자의 성도들이 나라를 얻으리니 그 누림이 영원하고 영원하고 영원하리라

원어 · 히브리어·아람어
#וִיקַבְּלוּן 비카블룬 H6902#מַלְכוּתָא 말후타 H4437#קַדִּישֵׁי 카디셰 H6922#עֶלְיוֹנִין 엘요닌 H5946#וְיַחְסְנוּן 브야흐스눈 H2631#עַד 아드 H5705#עָלְמָא 알마 H5957#וְעַד 브아드 H5705#עָלַם 알람 H5957#עָלְמַיָּא 알마야 H5957

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주다니엘 7:27이사야 60:12이사야 60:13이사야 60:14요한계시록 5:10요한계시록 20:4요한계시록 2:26요한계시록 2:27시편 149:5시편 149:6
다니엘 7:27 본문 보기

나라와 권세와 온 천하 열국의 위세가 지극히 높으신 자의 성민에게 붙인 바 되리니 그의 나라는 영원한 나라이라 모든 권세 있는 자가 다 그를 섬겨 복종하리라 하여

원어 · 히브리어·아람어
#וּמַלְכוּתָה 우말후타 H4437#וְשָׁלְטָנָא 브샬타나 H7985#וּרְבוּתָא 우르부타 H7238#דִּי 디 H1768#מַלְכְוָת 말흐바트 H4437#תְּחוֹת 트호트 H8460#כָּל 칼 H3606#שְׁמַיָּא 쉬마야 H8065#יְהִיבַת 예히바트 H3052#לְעַם 르암 H5972#קַדִּישֵׁי 카디셰 H6922#עֶלְיוֹנִין 엘요닌 H5946#מַלְכוּתֵהּ 말후테흐 H4437#מַלְכוּת 말후트 H4437#עָלַם 알람 H5957#וְכֹל 브홀 H3606#שָׁלְטָנַיָּא 샬타나야 H7985#יִפְלְחוּן 이플르훈 H6399#וְיִשְׁתַּמְּעוּן 브이쉬타문 H8086

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 72:11누가복음 1:33요한계시록 11:15시편 22:27다니엘 7:14다니엘 7:18다니엘 2:44이사야 9:7시편 2:6시편 2:7

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인