← 성경사전

H6617 · פָּתַל 파탈pâthal

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역pâthal
발음paw-thal'
Strong 뜻to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous
KJV 뜻(shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: פָּתַל 음역: pâthal 발음: paw-thal' 어원: 원시 동사; 스트롱 정의: 꼬이다, 즉 (문자적으로) 씨름하다 또는 (비유적으로) (도덕적으로) 굽이굽이 하다 KJV 뜻: (스스로를 나타내다) 굽이굽이 하다, 스스로를 나타내다 맛없다, 씨름하다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

창세기 30:8 본문 보기

라헬이 가로되 `내가 형과 크게 경쟁하여 이기었다' 하고 그 이름을 납달리라 하였더라

원어 · 히브리어·아람어
#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#רָחֵל 라헬 H7354#נַפְתּוּלֵי 나프툴레 H5319#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#נִפְתַּלְתִּי 니프탈티 H6617#עִם 임 H5973#אֲחֹתִי 아호티 H269#גַּם 감 H1571#יָכֹלְתִּי 야홀티 H3201#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121#שְׁמוֹ 쉬모 H8034#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라헬 רָחֵל
관주창세기 49:21마태복음 4:13창세기 23:6창세기 32:24창세기 32:25창세기 35:25창세기 46:24출애굽기 9:28신명기 33:23사무엘상 14:15
사무엘하 22:27 본문 보기

깨끗한 자에게는 주의 깨끗하심을 보이시며 사특한 자에게는 주의 거스리심을 보이시리이다

원어 · 히브리어·아람어
#עִם 임 H5973#נָבָר 나바르 H1305#תִּתָּבָר 티타바르 H1305#וְעִם 브임 H5973#עִקֵּשׁ 이케쉬 H6141#תִּתַּפָּל 티타팔 H6617

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주마태복음 5:8시편 18:26레위기 26:23레위기 26:24레위기 26:25레위기 26:26레위기 26:27레위기 26:28시편 125:5이사야 45:9
욥기 5:13 본문 보기

간교한 자로 자기 궤휼에 빠지게 하시며 사특한 자의 계교를 패하게 하시며

원어 · 히브리어·아람어
#לֹכֵד 로헤드 H3920#חֲכָמִים 하하밈 H2450#בְּעָרְמָם 브아르맘 H6191#וַעֲצַת 바아차트 H6098#נִפְתָּלִים 니프탈림 H6617#נִמְהָרָה 님하라 H4116

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 9:15시편 9:16고린도전서 3:19시편 18:26누가복음 1:51고린도전서 1:19고린도전서 1:20시편 7:15시편 7:16사무엘하 15:31
시편 18:26 본문 보기

깨끗한 자에게는 주의 깨끗하심을 보이시며 사특한 자에게는 주의 거스리심을 보이시리니

원어 · 히브리어·아람어
#עִם 임 H5973#נָבָר 나바르 H1305#תִּתְבָּרָר 티트바라르 H1305#וְעִם 브임 H5973#עִקֵּשׁ 이케쉬 H6141#תִּתְפַּתָּל 티트파탈 H6617

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주잠언 3:34레위기 26:23레위기 26:24레위기 26:27레위기 26:28시편 109:17시편 109:18시편 109:19야고보서 2:13로마서 2:4
잠언 8:8 본문 보기

내 입의 말은 다 의로운즉 그 가운데 굽은 것과 패역한 것이 없나니

원어 · 히브리어·아람어
#בְּצֶדֶק 브체데크 H6664#כָּל 칼 H3605#אִמְרֵי 임레 H561#פִי 피 H6310#אֵין 엔 H369#נִפְתָּל 니프탈 H6617#וְעִקֵּשׁ 브이케쉬 H6141

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주요한복음 7:46시편 12:6잠언 8:13신명기 32:5이사야 45:23이사야 63:1

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인