H6624 · פַּתְרוֹס 파트로스Pathrôwç

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Pathrôwç
발음	path-roce'
Strong 뜻	Pathros, a part of Egypt
KJV 뜻	Pathros.

어근·파생 관계

of Egyptian derivation;

연결된 이름 항목

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

이사야 11:11 본문 보기

그 날에 주께서 다시 손을 펴사 그 남은 백성을 앗수르와 애굽과 바드로스와 구스와 엘람과 시날과 하맛과 바다 섬들에서 돌아오게 하실 것이라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה #앗수르 אַשּׁוּר #애굽 מִצְרַ֫יִם #구스 #엘람 עֵילָם #시날 #하맛 חֲמָת

관주

미가 7:12 레위기 26:40 레위기 26:41 레위기 26:42 이사야 10:20 예레미야 30:8 예레미야 30:9 예레미야 30:10 예레미야 30:11 호세아 3:4

예레미야 44:1 본문 보기

애굽 땅에 거하는 모든 유다인 곧 믹돌과 다바네스와 놉과 바드로스 지방에 거하는 자에 대하여 말씀이 예레미야에게 임하니라 가라사대

원어 · 히브리어·아람어

#הַדָּבָר 하다바르 H1697#הָיָה 하야 H1961#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414#כָּל 칼 H3605#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064#הַיֹּשְׁבִים 하요쉬빔 H3427#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714#בְּמִגְדֹּל 브미그돌 H4024#וּבְתַחְפַּנְחֵס 우브타흐판헤스 H8471#וּבְנֹף 우브노프 H5297#וּבְאֶרֶץ 우베레츠 H776#פַּתְרוֹס 파트로스 H6624#לֵאמֹר׃ ס 레모르스 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם #믹돌 מִגְדֹּל #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ

관주

예레미야 46:14 출애굽기 14:2 이사야 11:11 이사야 19:13 예레미야 2:16 예레미야 46:19 에스겔 29:14 에스겔 30:14 에스겔 30:16 에스겔 30:18

예레미야 44:15 본문 보기

때에 자기 아내들이 다른 신들에게 분향하는 줄을 아는 모든 남자와 곁에 섰던 모든 여인 곧 애굽 땅 바드로스에 거하는 모든 백성의 큰 무리가 예레미야에게 대답하여 가로되

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ

관주

잠언 11:21 예레미야 5:1 예레미야 5:2 예레미야 5:3 예레미야 5:4 예레미야 5:5 창세기 19:4 느헤미야 13:26 마태복음 7:13 베드로후서 2:1

에스겔 29:14 본문 보기

애굽의 사로잡힌 자들을 돌이켜 바드로스 땅 곧 그 고토로 돌아가게 할 것이라 그들이 거기서 미약한 나라가 되되

원어 · 히브리어·아람어

#וְשַׁבְתִּי 브샤브티 H7725#שְׁבוּת 쉬부트 H7622#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714#וַהֲשִׁבֹתִי 바하쉬보티 H7725#אֶרֶץ 에레츠 H776#פַּתְרוֹס 파트로스 H6624#מְכוּרָתָם 므후라탐 H4351#וְהָיוּ 브하유 H1961#שָׁם 샴 H8033#מַמְלָכָה 맘라하 H4467#שְׁפָלָה 쉬팔라 H8217

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם

관주

에스겔 30:14 이사야 11:11 예레미야 44:1 창세기 10:14 역대상 1:12

에스겔 30:14 본문 보기

내가 바드로스를 황무케 하며 소안에 불을 일으키며 노를 국문하며

원어 · 히브리어·아람어

#וַהֲשִׁמֹּתִי 바하쉬모티 H8074#פַּתְרוֹס 파트로스 H6624#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414#אֵשׁ 에쉬 H784#בְּצֹעַן 브초안 H6814#וְעָשִׂיתִי 브아시티 H6213#שְׁפָטִים 쉬파팀 H8201#בְּנֹא 브노 H4996

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야 46:25 에스겔 29:14 시편 78:12 시편 78:43 민수기 13:22 이사야 19:11 나훔 3:8 이사야 11:11 이사야 30:4

H6624 · פַּתְרוֹס 파트로스Pathrôwç

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편