H7134 · קַרְדֹּם 카르돔qardôm

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	qardôm
발음	kar-dome'
Strong 뜻	an axe
KJV 뜻	ax.

어근·파생 관계

perhaps from H6923 (קָדַם) in the sense of striking upon;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: קַרְדֹּם 음역: qardôm 발음: kar-dome' 어원: 아마도 H6923 (קָדַם)에서 유래하여 치는 의미를 지님; 스트롱 정의: 도끼 KJV 뜻: 도끼.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

사사기 9:48 본문 보기

아비멜렉과 그를 좇은 모든 백성이 살몬산에 오르고 아비멜렉이 손에 도끼를 들고 나무가지를 찍고 그것을 가져 자기 어깨에 메고 좇은 백성에게 이르되 `너희는 나의 행하는 것을 보나니 빨리 나와 같이 행하라' 하니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַל 바야알 H5927#אֲבִימֶלֶךְ 아비멜레흐 H40#הַר 하르 H2022#צַלְמוֹן 찰몬 H6756#הוּא 후 H1931#וְכָל 브할 H3605#הָעָם 하암 H5971#אִתּוֹ 이토 H854#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#הַקַּרְדֻּמּוֹת 하카르두모트 H7134#בְּיָדוֹ 브야도 H3027#וַיִּכְרֹת 바이흐로트 H3772#שׂוֹכַת 소하트 H7754#עֵצִים 에침 H6086#וַיִּשָּׂאֶהָ 바이사에하 H5375#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760#שִׁכְמוֹ 쉬흐모 H7926#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#עִמּוֹ 이모 H5973#מָה 마 H4100#רְאִיתֶם 르이템 H7200#עָשִׂיתִי 아시티 H6213#מַהֲרוּ 마하루 H4116#עֲשׂוּ 아수 H6213#כָמוֹנִי 하모니 H3644

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아비멜렉 אֲבִימֶ֫לֶךְ

관주

시편 68:14 사사기 7:17 사사기 7:18 잠언 1:11 잠언 1:12

사무엘상 13:20 본문 보기

온 이스라엘 사람이 각기 보습이나 삽이나 도끼나 괭이를 벼리려면 블레셋 사람에게로 내려갔었는데

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּרְדוּ 바예르두 H3381#כָל 할 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#הַפְּלִשְׁתִּים 하플리쉬팀 H6430#לִלְטוֹשׁ 릴토쉬 H3913#אִישׁ 이쉬 H376#מַחֲרַשְׁתּוֹ 마하라쉬토 H4281#אֵתוֹ 에토 H855#קַרְדֻּמּוֹ 카르두모 H7134#מַחֲרֵשָׁתוֹ 마하레샤토 H4281

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #블레셋 פְּלֶ֫שֶׁת

사무엘상 13:21 본문 보기

곧 그들이 괭이나 삽이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיְתָה 브하이타 H1961#הַפְּצִירָה 하프치라 H6477#פִים 핌 H6310#לַמַּחֲרֵשֹׁת 라마하레쇼트 H4281#וְלָאֵתִים 블라에팀 H855#וְלִשְׁלֹשׁ 블리쉴로쉬 H7969#קִלְּשׁוֹן 킬숀 H7053#וּלְהַקַּרְדֻּמִּים 울하카르두밈 H7134#וּלְהַצִּיב 울하치브 H5324#הַדָּרְבָן 하다르반 H1861

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

시편 74:5 본문 보기

저희는 마치 도끼를 들어 삼림을 베는 사람 같으니이다

원어 · 히브리어·아람어

#יִוָּדַע 이바다 H3045#כְּמֵבִיא 크메비 H935#לְמָעְלָה 르말라 H4605#בִּסֲבָךְ 비사바흐 H5442#עֵץ 에츠 H6086#קַרְדֻּמּוֹת 카르두모트 H7134

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기상 5:6 역대하 2:14 예레미야 46:22 예레미야 46:23

예레미야 46:22 본문 보기

애굽의 소리가 뱀의 소리 같으리니 이는 그들의 군대가 벌목하는 자같이 도끼를 가지고 올 것임이니라

원어 · 히브리어·아람어

#קוֹלָהּ 콜라흐 H6963#כַּנָּחָשׁ 카나하쉬 H5175#יֵלֵךְ 옐레흐 H1980#בְחַיִל 브하일 H2428#יֵלֵכוּ 옐레후 H1980#וּבְקַרְדֻּמּוֹת 우브카르두모트 H7134#בָּאוּ 바우 H935#כְּחֹטְבֵי 크호트베 H2404#עֵצִים 에침 H6086

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם

관주

이사야 14:8 이사야 29:4 이사야 10:15 이사야 10:33 이사야 10:34 이사야 37:24 예레미야 51:20 예레미야 51:21 예레미야 51:22 예레미야 51:23

H7134 · קַרְדֹּם 카르돔qardôm

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편