← 성경사전

Erech

Erech

히브리어 אֶ֫רֶךְ히브리어 אַרְכְּוָיֵא
H751H756
지명 한글 표기 확인 대기

다른 표기: Erech,Uruk,Archevite

[이스턴] (70 인역, “오레크”), 길이 또는 달의 도시, 시날 평지(창 10:10)의 님로드 왕국의 도시 중 하나이며, 그리스인과 로마인의 오르코에이다. 이는 아마도 아스나퍼(스 4:9)에 의해 사마리아로 이주된 아르케비트인의 도시였을 것이다. 이 도시는 유브라데 강 왼쪽 강변에 위치하며 바벨론에서 남동쪽으로 약 120 마일 떨어져 있고, 현재는 와르카의 언덕과 유적으로 대표된다. 이 지역은 벽돌과 관의 잔해로 뒤덮여 있어 아시리아 왕들의 묘지로 보이며, “유적지 중앙에 있는 200 피트 정사각형의 탑인 부와리자라는 주요 건물의 정상에 서면, 관찰자는 발아래에 쌓인 거대한 언덕과 고대 유적에 놀라게 된다. 불규칙한 원형으로 약 6 마일의 둘레를 이루며, 일부 곳에서는 40 피트 높이의 흙으로 만든 성벽의 흔적으로 경계가 정의된다.” [스미스] (길이), 시날 땅(창 10:10)의 님로드 왕국의 도시 중 하나이며, 의심할 여지 없이 오르코에와 같으며, 바벨론에서 남쪽으로 82 마일, 동쪽으로 43 마일 떨어져 있고, 이 장소의 현대 명칭인 와르카, 이르카, 이라크는 원래 이름과 상당한 유사성을 지닌다. [히치콕] 길이; 건강; 약 [네이브] –시날의 도시 창 10:10 [OpenBible.info] 현재 우룩 [STEPBible TIPNR] 처음으로 창 10:10에서 언급된 장소 에레크(אֶ֫רֶךְ) 또는 에레크(아람어 אַרְכְּוָיֵא)로 지칭됨. [더오그래픽] (70 인역, “오레크”), 길이 또는 달의 도시, 시날 평지(창 10:10)의 님로드 왕국의 도시 중 하나이며, 그리스인과 로마인의 오르코에이다. 이는 아마도 아스나퍼(스 4:9)에 의해 사마리아로 이주된 아르케비트인의 도시였을 것이다. 이 도시는 유브라데 강 왼쪽 강변에 위치하며 바벨론에서 남동쪽으로 약 120 마일 떨어져 있고, 현재는 와르카의 언덕과 유적으로 대표된다. 이 지역은 벽돌과 관의 잔해로 뒤덮여 있어 아시리아 왕들의 묘지로 보이며, “유적지 중앙에 있는 200 피트 정사각형의 탑인 부와리자라는 주요 건물의 정상에 서면, 관찰자는 발아래에 쌓인 거대한 언덕과 고대 유적에 놀라게 된다. 불규칙한 원형으로 약 6 마일의 둘레를 이루며, 일부 곳에서는 40 피트 높이의 흙으로 만든 성벽의 흔적으로 경계가 정의된다.”
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (LXX., “Orech”), length, or Moon-town, one of the cities of Nimrod’s kingdom in the plain of Shinar (Gen. 10:10); the Orchoe of the Greeks and Romans. It was probably the city of the Archevites, who were transplanted to Samaria by Asnapper (Ezra 4:9). It lay on the left bank of the Euphrates, about 120 miles south-east of Babylon, and is now represented by the mounds and ruins of Warka. It appears to have been the necropolis of the Assyrian kings, as the whole region is strewed with bricks and the remains of coffins. “Standing on the summit of the principal edifice, called the Buwarizza, a tower 200 feet square in the centre of the ruins, the beholder is struck with astonishment at the enormous accumulation of mounds and ancient relics at his feet. An irregular circle, nearly 6 miles in circumference, is defined by the traces of an earthen rampart, in some places 40 feet high.” [Smith] (length), one of the cities of Nimrod’s kingdom in the land of Shinar, (Genesis 10:10) doubtless the same as Orchoe, 82 miles south and 43 east of Babylon, the modern designations of the site—Warka, Irka and Irak—bearing a considerable affinity to the original name. [Hitchcock] length; health; physic [Nave] –A city of Shinar Ge 10:10 [OpenBible.info] now Uruk [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Gen.10.10) referred to as Erech (אֶ֫רֶךְ), or Erech (Aramaic אַרְכְּוָיֵא). [Theographic] (LXX., “Orech”), length, or Moon-town, one of the cities of Nimrod’s kingdom in the plain of Shinar (Gen. 10:10); the Orchoe of the Greeks and Romans. It was probably the city of the Archevites, who were transplanted to Samaria by Asnapper (Ezra 4:9). It lay on the left bank of the Euphrates, about 120 miles south-east of Babylon, and is now represented by the mounds and ruins of Warka. It appears to have been the necropolis of the Assyrian kings, as the whole region is strewed with bricks and the remains of coffins. “Standing on the summit of the principal edifice, called the Buwarizza, a tower 200 feet square in the centre of the ruins, the beholder is struck with astonishment at the enormous accumulation of mounds and ancient relics at his feet. An irregular circle, nearly 6 miles in circumference, is defined by the traces of an earthen rampart, in some places 40 feet high.”

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (32.32222, 45.63611 · 추정 위치)

등장 구절 2절

창세기 10:10 본문 보기

그의 나라는 시날땅의 바벨과, 에렉과, 악갓과, 갈레에서 시작되었으며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨
관주창세기 11:9창세기 11:2창세기 14:1미가 4:10이사야 10:9이사야 11:11이사야 39:1예레미야 50:21아모스 6:2미가 5:6

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인