H7553 · רִקְמָה 리크마riqmâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	riqmâh
발음	rik-maw'
Strong 뜻	variegation of color; specifically, embroidery
KJV 뜻	broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides).

어근·파생 관계

from H7551 (רָקַם);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: רִקְמָה 음역: riqmâh 발음: rik-maw' 어원: H7551 (רָקַם)에서 유래; 스트롱 정의: 색의 다양성; 구체적으로는 자수 KJV 뜻: 자수된 (작품), 여러 가지 색깔, (양면의) 바느질 작품.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 11절

사사기 5:30 본문 보기

`그들이 어찌 노략물을 얻지 못하였으랴 ? 그것을 나누지 못하였으랴 ? 사람마다 한 두 처녀를 얻었으리로다 시스라는 채색옷을 노략하였으리니 그것은 수놓은 채색옷이리로다 곧 양편에 수놓은 채 색옷이리니 노략한 자의 목에 꾸미리로다' 하였으리라

원어 · 히브리어·아람어

#הֲלֹא 할로 H3808#יִמְצְאוּ 임츠우 H4672#יְחַלְּקוּ 예할쿠 H2505#שָׁלָל 샬랄 H7998#רַחַם 라함 H7356#רַחֲמָתַיִם 라하마타임 H7356#לְרֹאשׁ 르로쉬 H7218#גֶּבֶר 게베르 H1397#שְׁלַל 쉴랄 H7998#צְבָעִים 츠바임 H6648#לְסִיסְרָא 르시스라 H5516#רִקְמָה 리크마 H7553#צֶבַע 체바 H6648#רִקְמָתַיִם 리크마타임 H7553#לְצַוְּארֵי 르차우레 H6677

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#시스라 סִיסְרָא

관주

출애굽기 15:9 창세기 37:3 사무엘하 13:18 욥기 20:5 시편 45:14

역대상 29:2 본문 보기

내가 이미 내 하나님의 전을 위하여 힘을 다하여 예비하였나니 곧 기구를 만들 금과 은과 놋과 철과 나무며 또 마노와 박을 보석과 꾸밀 보석과 채석과 다른 보석들과 화반석이 매우 많으며

원어 · 히브리어·아람어

#וּכְכָל 우흐할 H3605#כֹּחִי 코히 H3581#הֲכִינוֹתִי 하히노티 H3559#לְבֵית 르베트 H1004#אֱלֹהַי 엘로하이 H430#הַזָּהָב 하자하브 H2091#לַזָּהָב 라자하브 H2091#וְהַכֶּסֶף 브하케세프 H3701#לַכֶּסֶף 라케세프 H3701#וְהַנְּחֹשֶׁת 브한호셰트 H5178#לַנְּחֹשֶׁת 란호셰트 H5178#הַבַּרְזֶל 하바르젤 H1270#לַבַּרְזֶל 라바르젤 H1270#וְהָעֵצִים 브하에침 H6086#לָעֵצִים 라에침 H6086#אַבְנֵי 아브네 H68#שֹׁהַם 쇼함 H7718#וּמִלּוּאִים 우밀루임 H4394#פוּךְ 푸흐 H6320#וְרִקְמָה 브리크마 H7553#וְכֹל 브홀 H3605#אֶבֶן 에벤 H68#יְקָרָה 예카라 H3368#וְאַבְנֵי 브아브네 H68#שַׁיִשׁ 샤이쉬 H7893#לָרֹב 라로브 H7230

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #금 #놋 #철

관주

역대상 22:3 역대상 22:4 역대상 22:5 역대하 31:20 역대하 31:21 전도서 9:10 이사야 54:11 이사야 54:12 골로새서 3:23 베드로전서 4:10

시편 45:14 본문 보기

수 놓은 옷을 입은 저가 왕께로 인도함을 받으며 시종하는 동무 처녀들도 왕께로 이끌려 갈 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#לִרְקָמוֹת 리르카모트 H7553#תּוּבַל 투발 H2986#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428#בְּתוּלוֹת 브툴로트 H1330#אַחֲרֶיהָ 아하레하 H310#רֵעוֹתֶיהָ 레오테하 H7464#מוּבָאוֹת 무바오트 H935

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#왕

관주

아가 8:13 고린도후서 11:2 출애굽기 28:39 아가 1:3 아가 1:4 아가 1:5 아가 2:7 아가 6:1 아가 6:8 아가 6:13

에스겔 16:10 본문 보기

수 놓은 옷을 입히고 물돼지 가죽신을 신기고 가는 베로 띠우고 명주로 덧입히고

원어 · 히브리어·아람어

#וָאַלְבִּישֵׁךְ 바알비셰흐 H3847#רִקְמָה 리크마 H7553#וָאֶנְעֲלֵךְ 바에날레흐 H5274#תָּחַשׁ 타하쉬 H8476#וָאֶחְבְּשֵׁךְ 바에흐브셰흐 H2280#בַּשֵּׁשׁ 바셰쉬 H8336#וַאֲכַסֵּךְ 바아하세흐 H3680#מֶשִׁי 메쉬 H4897

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

에스겔 16:13 에스겔 16:18 출애굽기 26:36 이사야 61:10 창세기 41:42 출애굽기 26:14 출애굽기 28:5 출애굽기 39:27 출애굽기 39:28 시편 45:13

에스겔 16:13 본문 보기

이와 같이 네가 금 은으로 장식하고 가는 베와 명주와 수놓은 것을 입으며 또 고운 밀가루와 꿀과 기름을 먹음으로 극히 곱고 형통하여 왕후의 지위에 나아갔느니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַתַּעְדִּי 바타디 H5710#זָהָב 자하브 H2091#וָכֶסֶף 바헤세프 H3701#וּמַלְבּוּשֵׁךְ 우말부셰흐 H4403#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336#וָמֶשִׁי 바메쉬 H4897#וְרִקְמָה 브리크마 H7553#סֹלֶת 솔레트 H5560#וּדְבַשׁ 우드바쉬 H1706#וָשֶׁמֶן 바셰멘 H8081#אָכָלְתְּ 아할트 H398#וַתִּיפִי 바티피 H3302#בִּמְאֹד 비모드 H3966#מְאֹד 므오드 H3966#וַתִּצְלְחִי 바티츨르히 H6743#לִמְלוּכָה 림루하 H4410

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#금 #기름

관주

신명기 32:13 신명기 32:14 열왕기상 4:21 시편 50:2 시편 45:13 시편 45:14 시편 48:2 창세기 17:6 신명기 8:8 사무엘상 10:1

에스겔 16:18 본문 보기

또 네 수 놓은 옷으로 그 우상에게 입히고 나의 기름과 향으로 그 앞에 베풀며

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּקְחִי 바티크히 H3947#בִּגְדֵי 비그데 H899#רִקְמָתֵךְ 리크마테흐 H7553#וַתְּכַסִּים 바트하심 H3680#וְשַׁמְנִי 브샴니 H8081#וּקְטָרְתִּי 우크타르티 H7004#נָתַתְּ 나타트 H5414#לִפְנֵיהֶם 리프네헴 H6440

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#우상 #기름 #향

에스겔 17:3 본문 보기

이르기를 주 여호와의 말씀에 채색이 구비하고 날개가 크고 깃이 길고 털이 숱한 큰 독수리가 레바논에 이르러 백향목 높은 가지를 취하되

원어 · 히브리어·아람어

#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#אֲדֹנָי 아도나이 H136#יְהוִה 예흐비 H3069#הַנֶּשֶׁר 하네셰르 H5404#הַגָּדוֹל 하가돌 H1419#גְּדוֹל 그돌 H1419#הַכְּנָפַיִם 하크나파임 H3671#אֶרֶךְ 에레흐 H750#הָאֵבֶר 하에베르 H83#מָלֵא 말레 H4392#הַנּוֹצָה 하노차 H5133#הָרִקְמָה 하리크마 H7553#בָּא 바 H935#הַלְּבָנוֹן 할바논 H3844#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#צַמֶּרֶת 차메레트 H6788#הָאָרֶז 하아레즈 H730

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #레바논 לְבָנוֹן #여호와

관주

예레미야 48:40 호세아 8:1 에스겔 17:7 다니엘 4:22 신명기 28:49 열왕기하 24:10 열왕기하 24:11 열왕기하 24:12 열왕기하 24:13 열왕기하 24:14

에스겔 26:16 본문 보기

그 때에 바다의 모든 왕이 그 보좌에서 내려 조복을 벗으며 수 놓은 옷을 버리고 떨림을 입듯하고 땅에 앉아서 너로 인하여 무시로 떨며 놀랄 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָרְדוּ 브야르두 H3381#כִּסְאוֹתָם 키소탐 H3678#כֹּל 콜 H3605#נְשִׂיאֵי 느시에 H5387#הַיָּם 하얌 H3220#וְהֵסִירוּ 브헤시루 H5493#מְעִילֵיהֶם 므일레헴 H4598#בִּגְדֵי 비그데 H899#רִקְמָתָם 리크마탐 H7553#יִפְשֹׁטוּ 이프쇼투 H6584#חֲרָדוֹת 하라도트 H2731#יִלְבָּשׁוּ 일바슈 H3847#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#יֵשֵׁבוּ 예셰부 H3427#וְחָרְדוּ 브하르두 H2729#לִרְגָעִים 리르가임 H7281#וְשָׁמְמוּ 브샴무 H8074

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #보좌

관주

에스겔 32:10 욥기 8:22 호세아 11:10 요나 3:6 시편 35:26 이사야 3:26 베드로전서 5:5 출애굽기 15:15 출애굽기 33:4 출애굽기 33:5

에스겔 27:7 본문 보기

애굽의 수 놓은 가는 베로 돛을 만들어 기를 삼았음이여 엘리사 섬의 청색 자색 베로 차일을 만들었도다

원어 · 히브리어·아람어

#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336#בְּרִקְמָה 브리크마 H7553#מִמִּצְרַיִם 미미츠라임 H4714#הָיָה 하야 H1961#מִפְרָשֵׂךְ 미프라세흐 H4666#לִהְיוֹת 리흐요트 H1961#לְנֵס 르네스 H5251#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713#מֵאִיֵּי 메이예 H339#אֱלִישָׁה 엘리샤 H473#מְכַסֵּךְ 므하세흐 H4374

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#애굽 מִצְרַ֫יִם #엘리사 אֱלִישָׁע

관주

출애굽기 25:4 예레미야 10:9 창세기 10:4 이사야 19:9 열왕기상 10:28 역대상 1:7 잠언 7:16

에스겔 27:16 본문 보기

너의 제조품이 풍부하므로 아람은 너와 통상하였음이여 남보석과 자색 베와 수 놓은 것과 가는 베와 산호와 홍보석을 가지고 네 물품을 무역하였도다

원어 · 히브리어·아람어

#אֲרָם 아람 H758#סֹחַרְתֵּךְ 소하르테흐 H5503#מֵרֹב 메로브 H7230#מַעֲשָׂיִךְ 마아사이흐 H4639#בְּנֹפֶךְ 브노페흐 H5306#אַרְגָּמָן 아르가만 H713#וְרִקְמָה 브리크마 H7553#וּבוּץ 우부츠 H948#וְרָאמֹת 브라모트 H7215#וְכַדְכֹּד 브하드코드 H3539#נָתְנוּ 나트누 H5414#בְּעִזְבוֹנָיִךְ 브이즈보나이흐 H5801

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

사사기 10:6 에스겔 28:13 창세기 10:22 창세기 28:5 사무엘하 8:5 사무엘하 10:6 사무엘하 15:8 이사야 7:1 이사야 7:2 이사야 7:3

에스겔 27:24 본문 보기

그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다

원어 · 히브리어·아람어

#הֵמָּה 헤마 H1992#רֹכְלַיִךְ 로흘라이흐 H7402#בְּמַכְלֻלִים 브마흘룰림 H4360#בִּגְלוֹמֵי 비글로메 H1545#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504#וְרִקְמָה 브리크마 H7553#וּבְגִנְזֵי 우브긴제 H1595#בְּרֹמִים 브로밈 H1264#בַּחֲבָלִים 바하발림 H2256#חֲבֻשִׁים 하부쉼 H2280#וַאֲרֻזִים 바아루짐 H729#בְּמַרְכֻלְתֵּךְ 브마르훌테흐 H4819

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#마음 #굵은 베

관주

열왕기하 2:8

H7553 · רִקְמָה 리크마riqmâh

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 11절

관련 설교 0편