H7581 · שְׁאָגָה 쉬아가shᵉʼâgâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shᵉʼâgâh
발음	sheh-aw-gaw'
Strong 뜻	a rumbling or moan
KJV 뜻	roaring.

어근·파생 관계

from H7580 (שָׁאַג);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 7절

욥기 3:24 본문 보기

나는 먹기 전에 탄식이 나며 나의 앓는 소리는 물이 쏟아지는 것 같구나

원어 · 히브리어·아람어

#לִפְנֵי 리프네 H6440#לַחְמִי 라흐미 H3899#אַנְחָתִי 안하티 H585#תָבֹא 타보 H935#וַיִּתְּכוּ 바이트후 H5413#כַמַּיִם 하마임 H4325#שַׁאֲגֹתָי 샤아고타이 H7581

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#물

관주

시편 102:9 시편 38:8 시편 42:3 시편 42:4 시편 80:5 욥기 6:7 욥기 7:19 욥기 33:20 시편 22:1 시편 22:2

욥기 4:10 본문 보기

사자의 우는 소리와 사나운 사자의 목소리가 그치고 젊은 사자의 이가 부러지며

원어 · 히브리어·아람어

#שַׁאֲגַת 샤아가트 H7581#אַרְיֵה 아르예 H738#וְקוֹל 브콜 H6963#שָׁחַל 샤할 H7826#וְשִׁנֵּי 브쉬네 H8127#כְפִירִים 흐피림 H3715#נִתָּעוּ 니타우 H5421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 58:6 시편 3:7 시편 57:4 잠언 30:14 욥기 5:15 욥기 29:17

시편 22:1 본문 보기

(다윗의 시. 영장으로 아앨렛샤할에 맞춘 노래) 내 하나님이여, 내 하나님이여, 어찌 나를 버리셨나이까 ? 어찌 나를 멀리하여 돕지 아니하옵시며 내 신음하는 소리를 듣지 아니하시나이까 ?

원어 · 히브리어·아람어

#אֵלִי 엘리 H410#לָמָה 라마 H4100#עֲזַבְתָּנִי 아자브타니 H5800#רָחוֹק 라호크 H7350#מִישׁוּעָתִי 미슈아티 H3444#דִּבְרֵי 디브레 H1697#שַׁאֲגָתִי 샤아가티 H7581

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#다윗 דָּוִד #하나님

관주

마가복음 15:34 마태복음 27:46 히브리서 5:7 시편 22:16 욥기 3:24 누가복음 24:44 시편 10:1 시편 43:1 시편 43:2 시편 43:3

시편 32:3 본문 보기

내가 토설치 아니할 때에 종일 신음하므로 내 뼈가 쇠하였도다

원어 · 히브리어·아람어

#הֶחֱרַשְׁתִּי 헤헤라쉬티 H2790#בָּלוּ 발루 H1086#עֲצָמָי 아차마이 H6106#בְּשַׁאֲגָתִי 브샤아가티 H7581#כָּל 칼 H3605#הַיּוֹם 하욤 H3117

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 38:8 시편 38:3 시편 22:1 예레미야애가 3:8 욥기 30:30 잠언 28:13 호세아 7:14 시편 51:8 창세기 3:8 창세기 3:9

이사야 5:29 본문 보기

그 부르짖는 것은 암사자 같을 것이요 그 소리지름은 어린 사자들과 같을 것이라 그들이 부르짖으며 물건을 움키어 염려 없이 가져가도 건질 자가 없으리로다

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁאָגָה 쉬아가 H7581#כַּלָּבִיא 칼라비 H3833#יִשְׁאַג 이샤그 H7580#כַּכְּפִירִים 카크피림 H3715#וְיִנְהֹם 브인홈 H5098#וְיֹאחֵז 브요헤즈 H270#טֶרֶף 테레프 H2964#וְיַפְלִיט 브야플리트 H6403#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 42:22 이사야 49:24 이사야 49:25 미가 5:8 스가랴 11:3 창세기 49:9 민수기 24:9 시편 50:22 이사야 10:6 이사야 31:4

에스겔 19:7 본문 보기

그의 궁실들을 헐고 성읍들을 훼파하니 그 우는 소리로 인하여 땅과 그 가득한 것이 황무한지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּדַע 바예다 H3045#אַלְמְנוֹתָיו 알므노타이브 H490#וְעָרֵיהֶם 브아레헴 H5892#הֶחֱרִיב 헤헤리브 H2717#וַתֵּשַׁם 바테샴 H3456#אֶרֶץ 에레츠 H776#וּמְלֹאָהּ 움로아흐 H4393#מִקּוֹל 미콜 H6963#שַׁאֲגָתוֹ 샤아가토 H7581

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

에스겔 30:12 잠언 19:12 잠언 28:3 잠언 28:15 잠언 28:16 에스겔 12:19 에스겔 22:25 아모스 6:8 미가 1:2

스가랴 11:3 본문 보기

목자의 곡하는 소리가 남이여 그 영화로운 것이 훼멸되었음이로다 어린 사자의 부르짖는 소리가 남이여 이는 요단의 자랑이 황무하였음이로다

원어 · 히브리어·아람어

#קוֹל 콜 H6963#יִלְלַת 일라트 H3215#הָרֹעִים 하로임 H7462#שֻׁדְּדָה 슈드다 H7703#אַדַּרְתָּם 아다르탐 H155#שַׁאֲגַת 샤아가트 H7581#כְּפִירִים 크피림 H3715#שֻׁדַּד 슈다드 H7703#גְּאוֹן 그온 H1347#הַיַּרְדֵּן׃ ס 하야르덴스 H3383

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#목자 #요단 יַרְדֵּן #자랑

관주

예레미야 50:44 예레미야 25:34 예레미야 25:35 예레미야 25:36 사무엘상 4:21 사무엘상 4:22 시편 22:21 이사야 65:15 예레미야 2:15 예레미야 2:30

H7581 · שְׁאָגָה 쉬아가shᵉʼâgâh

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 7절

관련 설교 0편