H7953 · שָׁלָה 샬라shâlâh
원어출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.
| 음역 | shâlâh |
|---|---|
| 발음 | shaw-law' |
| Strong 뜻 | to draw out or off, i.e. remove (the soul by death) |
| KJV 뜻 | take away. |
어근·파생 관계
a primitive root (rather cognate (by contraction) to the base of H5394 (נָשַׁל), H7997 (שָׁלַל) and their congeners through the idea of extracting);
연결된 이름 항목
연결된 이름 항목이 없습니다.
한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱]
표제어: שָׁלָה
음역: shâlâh
발음: shaw-law'
어원: 원시 어근 (오히려 H5394 (נָשַׁל), H7997 (שָׁלַל) 및 그 관련 단어들의 기저와 축약에 의해 친연 관계가 있음; 추출의 개념을 통해);
스트롱 정의: 뽑아내거나 떼어내다, 즉 제거하다 (사망으로 영혼을 제거함)
KJV 뜻: 가져가다.
항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original
등장 구절 1절
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
