← 성경사전

H7981 · שְׁלֵט 쉴레트shᵉlêṭ

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역shᵉlêṭ
발음shel-ate'
Strong 뜻{to dominate, i.e. govern; by implication, to permit}
KJV 뜻have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.

어근·파생 관계

(Aramaic) corresponding to H7980 (שָׁלַט)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: שְׁלֵט 음역: shᵉlêṭ 발음: shel-ate' 어원: (아람어) H7980 (שָׁלַט)에 대응함 스트롱 정의: 지배하다, 즉 통치하다; 함축적으로 허락하다 KJV 뜻: 지배권을 가지다, 권세를 가지다, 통치하다, 통치자이다 (통치자로 만들다).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 7절

다니엘 2:38 본문 보기

인생들과 들짐승과 공중의 새들 어느곳에 있는 것을 무론하고 그것들을 왕의 손에 붙이사 다 다스리게 하셨으니 왕은 곧 그 금머리니이다

원어 · 히브리어·아람어
#וּבְכָל 우브할 H3606#דִּי 디 H1768#דָיְרִין 다이린 H1753#בְּנֵי 브네 H1247#אֲנָשָׁא 아나샤 H606#חֵיוַת 헤바트 H2423#בָּרָא 바라 H1251#וְעוֹף 브오프 H5776#שְׁמַיָּא 쉬마야 H8065#יְהַב 예하브 H3052#בִּידָךְ 비다흐 H3028#וְהַשְׁלְטָךְ 브하쉴르타흐 H7981#בְּכָלְּהוֹן 브할혼 H3606#אַנְתְּ 안트 H607#הוּא 후 H1932#רֵאשָׁה 레샤 H7217#דַהֲבָא 다하바 H1722

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕
관주다니엘 4:21다니엘 4:22시편 50:10시편 50:11예레미야 27:5예레미야 27:6예레미야 27:7
다니엘 2:39 본문 보기

왕의 후에 왕만 못한 다른 나라가 일어날 것이요 세째로 또 놋 같은 나라가 일어나서 온 세계를 다스릴 것이며

원어 · 히브리어·아람어
#וּבָתְרָךְ 우바트라흐 H870#תְּקוּם 트쿰 H6966#מַלְכוּ 말후 H4437#אָחֳרִי 아호리 H317#אֲרַעא 아라 H772#מִנָּךְ 미나흐 H4481#וּמַלְכוּ 우말후 H4437#תְלִיתָאָה 틀리타아 H8523#דִּי 디 H1768#נְחָשָׁא 느하샤 H5174#תִשְׁלַט 티쉴라트 H7981#בְּכָל 브할 H3606#אַרְעָא 아라 H772

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#놋
관주이사야 44:28이사야 45:1이사야 45:2이사야 45:3이사야 45:4이사야 45:5다니엘 2:32다니엘 5:28다니엘 5:29다니엘 5:30
다니엘 2:48 본문 보기

왕이 이에 다니엘을 높여 귀한 선물을 많이 주며 세워 바벨론 모든 박사의 어른을 삼았으며

원어 · 히브리어·아람어
#אֱדַיִן 에다인 H116#מַלְכָּא 말카 H4430#לְדָנִיֵּאל 르다니옐 H1841#רַבִּי 라비 H7236#וּמַתְּנָן 우마트난 H4978#רַבְרְבָן 라브르반 H7260#שַׂגִּיאָן 사기안 H7690#יְהַב 예하브 H3052#וְהַשְׁלְטֵהּ 브하쉴르테흐 H7981#עַל 알 H5922#כָּל 칼 H3606#מְדִינַת 므디나트 H4083#בָּבֶל 바벨 H895#וְרַב 브라브 H7229#סִגְנִין 시그닌 H5460#חַכִּימֵי 하키메 H2445#בָבֶל 바벨 H895

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל#바벨론 בָּבֶ֫ל
관주다니엘 2:6다니엘 4:9다니엘 5:11창세기 41:39창세기 41:40창세기 41:41창세기 41:42창세기 41:43다니엘 5:16다니엘 5:29
다니엘 3:27 본문 보기

방백과 수령과 도백과 왕의 모사들이 모여 이 사람들을 본즉 불이 능히 그 몸을 해하지 못하였고 머리털도 그슬리지 아니하였고 고의 빛도 변하지 아니하였고 불 탄 냄새도 없었더라

원어 · 히브리어·아람어
#וּמִתְכַּנְּשִׁין 우미트칸쉰 H3673#אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 아하쉬다르프나야 H324#סִגְנַיָּא 시그나야 H5460#וּפַחֲוָתָא 우파하바타 H6347#וְהַדָּבְרֵי 브하다브레 H1907#מַלְכָּא 말카 H4430#חָזַיִן 하자인 H2370#לְגֻבְרַיָּא 르구브라야 H1400#אִלֵּךְ 일레흐 H479#דִּי 디 H1768#לָא 라 H3809#שְׁלֵט 쉴레트 H7981#נוּרָא 누라 H5135#בְּגֶשְׁמְהוֹן 브게쉬므혼 H1655#וּשְׂעַר 우사르 H8177#רֵאשְׁהוֹן 레쉬혼 H7217#הִתְחָרַךְ 히트하라흐 H2761#וְסָרְבָּלֵיהוֹן 브사르발레혼 H5622#שְׁנוֹ 쉬노 H8133#וְרֵיחַ 브레아흐 H7382#נוּר 누르 H5135#עֲדָת 아다트 H5709

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#빛
관주이사야 43:2히브리서 11:34누가복음 21:17누가복음 21:18이사야 26:11마태복음 10:30사도행전 27:34사무엘상 17:46사무엘상 17:47열왕기하 19:19
다니엘 5:7 본문 보기

왕이 크게 소리하여 술객과 갈대아 술사와 점장이를 불러 오게 하고 바벨론 박사들에게 일러 가로되 무론 누구든지 이 글자를 읽고 그 해석을 내게 보이면 자주옷을 입히고 금사슬로 그 목에 드리우고 그로 나라의 세째 치리자를 삼으리라 하니라

원어 · 히브리어·아람어
#קָרֵא 카레 H7123#מַלְכָּא 말카 H4430#בְּחַיִל 브하일 H2429#לְהֶעָלָה 르헤알라 H5954#לְאָשְׁפַיָּא 르아쉬파야 H826#כַּשְׂדָּאֵי 카스다에 H3779#וְגָזְרַיָּא 브가즈라야 H1505#עָנֵה 아네 H6032#וְאָמַר 브아마르 H560#לְחַכִּימֵי 르하키메 H2445#בָבֶל 바벨 H895#דִּי 디 H1768#כָל 할 H3606#אֱנָשׁ 에나쉬 H606#יִקְרֵה 이크레 H7123#כְּתָבָה 크타바 H3792#דְנָה 드나 H1836#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591#יְחַוִּנַּנִי 예하비나니 H2324#אַרְגְּוָנָא 아르그바나 H711#יִלְבַּשׁ 일바쉬 H3848#וְהַמְנִיכָא 브함니하 H2002#דִי 디 H1768#דַהֲבָא 다하바 H1722#עַל 알 H5922#צַוְּארֵהּ 차우레흐 H6676#וְתַלְתִּי 브탈티 H8523#בְמַלְכוּתָא 브말후타 H4437#יִשְׁלַט׃ ס 이쉴라트스 H7981

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#갈대아 כַּשְׂדִּים#바벨론 בָּבֶ֫ל
관주다니엘 5:16다니엘 5:29다니엘 2:48창세기 41:42창세기 41:43창세기 41:44다니엘 2:6다니엘 6:2다니엘 6:3이사야 47:13
다니엘 5:16 본문 보기

내가 네게 대하여 들은즉 너는 해석을 잘하고 의문을 파한다 하도다 그런즉 이제 네가 이 글을 읽고 그 해석을 내게 알게 하면 네게 자주옷을 입히고 금사슬을 네 목에 드리우고 너로 나라의 세째 치리자를 삼으리라

원어 · 히브리어·아람어
#וַאֲנָה 바아나 H576#שִׁמְעֵת 쉬메트 H8086#עֲלָךְ 알라흐 H5922#דִּי 디 H1768#תִיכּוּל 티쿨 H3202#פִּשְׁרִין 피쉬린 H6591#לְמִפְשַׁר 르미프샤르 H6590#וְקִטְרִין 브키트린 H7001#לְמִשְׁרֵא 르미쉬레 H8271#כְּעַן 크안 H3705#הֵן 헨 H2006#תִּכוּל 티훌 H3202#כְּתָבָא 크타바 H3792#לְמִקְרֵא 르미크레 H7123#וּפִשְׁרֵהּ 우피쉬레흐 H6591#לְהוֹדָעֻתַנִי 르호다우타니 H3046#אַרְגְּוָנָא 아르그바나 H711#תִלְבַּשׁ 틸바쉬 H3848#וְהַמְנִיכָא 브함니하 H2002#דִי 디 H1768#דַהֲבָא 다하바 H1722#עַל 알 H5922#צַוְּארָךְ 차우라흐 H6676#וְתַלְתָּא 브탈타 H8531#בְמַלְכוּתָא 브말후타 H4437#תִּשְׁלַט׃ פ 티쉴라트프 H7981

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주다니엘 5:7창세기 40:8다니엘 5:29사도행전 8:18
다니엘 6:24 본문 보기

왕이 명을 내려 다니엘을 참소한 사람들을 끌어오게 하고 그들을 그 처자들과 함께 사자굴에 던져 넣게 하였더니 그들이 굴 밑에 닿기 전에 사자가 곧 그들을 움켜서 그 뼈까지도 부숴뜨렸더라

원어 · 히브리어·아람어
#וַאֲמַר 바아마르 H560#מַלְכָּא 말카 H4430#וְהַיְתִיו 브하이티브 H858#גֻּבְרַיָּא 구브라야 H1400#אִלֵּךְ 일레흐 H479#דִּי 디 H1768#אֲכַלוּ 아할루 H399#קַרְצוֹהִי 카르초히 H7170#דָנִיֵּאל 다니옐 H1841#וּלְגֹב 울고브 H1358#אַרְיָוָתָא 아르야바타 H744#רְמוֹ 르모 H7412#אִנּוּן 이눈 H581#בְּנֵיהוֹן 브네혼 H1247#וּנְשֵׁיהוֹן 운셰혼 H5389#וְלָא 블라 H3809#מְטוֹ 므토 H4291#לְאַרְעִית 르아리트 H773#גֻּבָּא 구바 H1358#עַד 아드 H5705#שְׁלִטוּ 쉴리투 H7981#וְכָל 브할 H3606#גַּרְמֵיהוֹן 가르메혼 H1635#הַדִּקוּ 하디쿠 H1855

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל#함 חָם
관주에스더 7:10이사야 38:13신명기 24:16여호수아 7:24여호수아 7:25열왕기하 14:6에스더 9:25시편 54:5신명기 19:18신명기 19:19

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인